top of page

Franchir les Barrières : L'Histoire d'une Productrice Féminine qui Cultive la Résilience Agricole et Adopte les Valeurs Écoféministes en cette Journée Internationale des Femmes

"The only thing that really made me interested in becoming a producer is the philosophy that this land is like a mother. Mother Earth. The mother who gives birth to all life. That we live from the earth. So, if we love the earth, Mother will also give life to us."


Célébrer la Journée internationale des femmes 2024 sous le thème "Inspirer l'inclusion" nous invite à reconnaître les contributions indispensables des femmes au mouvement écoféministe. L'écoféminisme tisse de manière complexe la défense de l'environnement et l'égalité des sexes, mettant en lumière le lien indissociable entre la dégradation de l'environnement et les disparités entre les sexes. Les femmes se trouvent à l'avant-garde de ce mouvement, défendant l'harmonie écologique tout en militant fermement pour les droits des femmes. Cela correspond étroitement aux Objectifs de développement durable des Nations unies, notamment l'objectif 5 (Égalité des sexes) et l'objectif 15 (Vie terrestre). L'objectif 5 vise à garantir l'égalité des droits des femmes en ce qui concerne les ressources économiques et la propriété foncière, tandis que l'objectif 15 porte sur la conservation des écosystèmes et de la biodiversité. Voici l'histoire de Mery Krismas, une productrice de cacao de Lawe Bekung, Tampahan, Aceh Tenggara, dont la vie est dédiée à l'agriculture durable, animée par sa profonde connexion avec la nature. Elle incarne les principes écoféministes, en soulignant le lien vital entre la durabilité environnementale et l'égalité des sexes. L'engagement de Mery, associé aux ODD, reflète les valeurs de Koltiva, car nous soutenons des producteurs comme elle grâce à des initiatives telles que le Programme Agri Solution, qui répondent aux obstacles aux pratiques durables.


Voici l'histoire de Mery, un témoignage du pouvoir transformateur de l'agriculture durable et de l'impact positif qu'elle peut avoir sur l'environnement et la société.


Celebrating International Women's Day 2024 under the theme "Inspire Inclusion" urges us to recognize the indispensable contributions of women to the ecofeminist movement. - Koltiva.com

En 2018, environ 8 millions de femmes, représentant près de 24 % du total de 25,4 millions d'agriculteurs en Indonésie, étaient engagées dans la production agricole, mettant en évidence leur rôle crucial dans la sécurité alimentaire et la durabilité environnementale (BPS, 2018). Cependant, les productrices rencontrent des défis, notamment la propriété foncière limitée (moins de 13 %) et l'accès restreint aux ressources vitales telles que les engrais et les prêts en raison des réglementations et des politiques existantes (WRI Indonésie, 2020).


Mery, 48 ans, était une religieuse titulaire d'une licence d'une université de Jakarta. Cependant, elle a changé de carrière pour l'agriculture en 2015 en raison de son désir de servir à la fois la communauté et l'environnement. Mery a même analogué que la terre est comme une mère. La comparaison de Mery de la terre à une mère incarne la croyance écoféministe selon laquelle la nature ne doit pas être considérée comme une marchandise à exploiter, mais plutôt comme un être vivant digne de révérence et de soins. Son histoire reflète une tendance plus large en Indonésie, où des femmes comme Mery occupent de plus en plus des rôles dans l'agriculture. Cette tendance est particulièrement importante à souligner à l'occasion de la Journée internationale des femmes, car elle met en lumière la résilience et la contribution des femmes dans des secteurs traditionnellement dominés par les hommes.


L'Agence centrale de statistiques (BPS) note qu'en 2018, le nombre de productrices en Indonésie était estimé à environ 8 millions, soit près de 24 % du total de 25,4 millions de producteurs (Upland, 2021). En conférant aux femmes un pouvoir sur la biodiversité, y compris les plantes, les semences et les ressources naturelles, l'écoféminisme envisage un monde où elles jouent un rôle crucial dans l'agriculture durable. Cet autonomisation aborde non seulement l'égalité des sexes, mais contribue également de manière significative à la réduction de la pauvreté et à la sécurité alimentaire. 


Bien que le nombre de femmes dans l'agriculture ait augmenté, leur implication dans le secteur en Indonésie s'aligne souvent sur les normes traditionnelles, où de nombreuses femmes travaillent comme ouvrières non qualifiées ou s'engagent dans des activités sporadiques au sein de l'économie informelle. Les recherches ont montré que, dans l'agriculture, les femmes occupent également souvent des rôles d'ouvrières non qualifiées, devant faire face à un accès limité aux ressources essentielles, aux structures de soutien, aux réseaux de soutien et aux opportunités de formation, ce qui entrave leur capacité à réaliser pleinement leur potentiel dans le secteur agricole (Science Direct, 2020). Ces problèmes sont généralement rencontrés par Mery aussi, qui explique qu'elle éprouve une double charge. Selon elle, les femmes travaillent davantage tant dans les domaines domestiques qu'agricoles. Cela conduit à ce que les femmes produisent plus de récoltes dans leur communauté par rapport aux hommes.


“En général, les gens dans ma communauté sont vraiment passionnés par l'agriculture, vous savez, comme aller à la montagne. Il n'y a pas de réelle différence entre le travail effectué par les hommes et les femmes. Les tâches des femmes peuvent être considérées comme tout aussi éprouvantes, et leurs résultats en agriculture sont également substantiels. D'après mon expérience, j'ai remarqué qu'il y a surtout des femmes qui travaillent dans les champs, et les hommes ne sont pas très courants. En ce qui concerne l'équilibre des tâches, les travaux ménagers ont la priorité et doivent être terminés à une certaine heure, avant que nous puissions passer à d'autres activités. C'est comme ça. Donc, nous ne partageons pas les responsabilités avec les autres membres du ménage", a déclaré Mery.


Les productrices rencontrent également des défis pour obtenir leur juste reconnaissance. Par exemple, de nombreuses femmes dans les rôles agricoles ne possèdent pas de terre, ce qui rend difficile pour elles d'accéder aux ressources essentielles telles que les engrais et les prêts. Moins de 13 % des propriétaires fonciers sont des femmes.

Bien que le nombre de femmes dans l'agriculture ait augmenté, leur participation au secteur en Indonésie correspond souvent à des normes traditionnelles, où beaucoup de femmes travaillent comme main-d'œuvre non qualifiée ou s'engagent dans des activités sporadiques dans l'économie informelle. Des recherches ont montré que dans le domaine de l'agriculture, les femmes occupent également souvent des postes de main-d'œuvre non qualifiée, faisant face à un accès limité à des ressources cruciales, à des structures de soutien, à des réseaux de soutien et à des opportunités de formation, ce qui entrave leur capacité à réaliser pleinement leur potentiel dans le secteur agricole (Science Direct, 2020). Ces problèmes sont typiquement rencontrés par Mery également, où elle explique qu'elle subit un double fardeau. Selon elle, les femmes travaillent davantage à la fois dans les tâches domestiques et agricoles. Cela se traduit par une production agricole plus importante par les femmes dans leur communauté par rapport aux hommes.


"En général, les gens de ma communauté sont vraiment investis dans l'agriculture, vous savez, comme aller dans les montagnes. Il n'y a pas de réelle différence entre le travail accompli par les hommes et les femmes. Les tâches des femmes peuvent être considérées comme tout aussi pénibles, et leurs résultats dans l'agriculture sont également importants. Dans mon expérience, j'ai remarqué qu'il y a surtout des femmes qui travaillent dans les champs, et les hommes ne sont pas très courants. En ce qui concerne l'équilibre des tâches, les tâches ménagères ont la priorité et doivent être terminées à une certaine heure, avant que nous puissions passer à d'autres activités. C'est comme ça. Donc, nous ne partageons pas les responsabilités avec d'autres membres du foyer", a déclaré Mery.

 

"En ce moment, c'est de nouveau la saison sèche ici. On dirait une récolte de catastrophe, tu sais ? Comme quand la saison des pluies arrive, tout est détruit. Et puis pendant la saison sèche, il y a immédiatement la sécheresse. Situation de l'eau terrible," a mentionné Mery.


Les Femmes en tant qu'Agents du Changement : Nourrir la Durabilité et la Communauté

Il est vital de reconnaître les femmes en tant qu'agents du changement dans la promotion de la durabilité et de la communauté. Malgré les défis auxquels elles sont confrontées, les femmes et les filles possèdent un potentiel significatif en tant que catalyseurs pour traiter les problèmes environnementaux et le changement climatique. Avec sa conviction que la terre est une mère qui doit être aimée et soignée, associée à sa nature nourricière en tant que femme, elle éduque souvent ses collègues producteurs pour cultiver des cultures durables en utilisant des techniques qu'elle a elle-même apprises, incarnant l'esprit de l'écoféminisme.


"Il est important d'aimer l'environnement ; si nous utilisons la terre, nous ne devrions pas la détériorer. Si possible, des méthodes biologiques comme celles-là sont ce que je pratique dans les techniques de plantation," a mentionné Mery.

 

En tant que productrice, elle espère un soutien pour elle et ses pairs afin de continuer l'agriculture sans nuire à la terre, ce qui est particulièrement poignant. Par conséquent, la présence de Koltiva est très appréciée par sa communauté car elle correspond à leurs aspirations, surtout en cette journée significative célébrant les réalisations et contributions des femmes. Mery a rejoint le Programme de Solution Agricole pour surmonter les défis financiers et d'accès dans l'acquisition d'intrants agricoles. Ce programme offre des avantages tels qu'une récolte de cacao accrue et une inscription facile via l'application FarmCloud ne nécessitant qu'une carte d'identité. Il propose également un processus de retour pratique déduit des ventes de cacao, des options de paiement flexibles alignées sur le cycle de récolte, un accompagnement d'experts sur les tendances du marché et les pratiques agricoles, et un soutien de terrain professionnel. Elle mentionne que maintenant elles peuvent emprunter des engrais sans subir de discrimination dans l'emprunt, et il y a aussi une assistance et une formation disponibles, soulignant l'importance des initiatives qui autonomisent les femmes dans l'agriculture et promeuvent l'égalité des sexes. Cette reconnaissance du rôle crucial des femmes dans l'agriculture, surtout le Journée Internationale de la Femme, souligne l'importance des initiatives continues pour autonomiser et soutenir les femmes dans l'agriculture alors qu'elles luttent pour des pratiques durables et équitables. L'écoféminisme s'aligne sur cet objectif en plaidant pour l'autonomisation des femmes dans l'agriculture, en promouvant un accès égal aux ressources et aux opportunités pour elles. Ensemble, ces efforts reconnaissent l'interconnexion entre l'égalité des sexes et la durabilité environnementale, mettant en lumière la contribution vitale des femmes à favoriser un secteur agricole plus équilibré et résilient.


"La communauté ici est très enthousiaste, certains fournissent même un financement, et les paiements échelonnés ne posent pas de problème. Tout le monde est excité, surtout lorsqu'ils mènent des enquêtes dans nos champs, montrant un engagement sérieux en visitant et en observant nos cultures. Ce soutien signifie beaucoup pour nous, et c'est rassurant de savoir que nous ne sommes pas seuls à prendre soin de notre jardin. De plus, ils ont offert des conseils utiles sur les techniques de taille des arbres de cacao, les mesures d'acidité du sol et ont introduit un nouveau produit d'engrais. Cependant, nous avons rencontré des défis avec la diminution des quotas d'engrais ces dernières années. Malgré cela, la communauté reste enthousiaste, reconnaissante pour l'opportunité d'emprunter de l'engrais, même si cela signifie payer en plusieurs fois," a déclaré Mery.


L'histoire de Mery met en évidence le rôle vital des femmes dans les initiatives éco-responsables, particulièrement souligné lors de la Journée Internationale de la Femme, mettant en avant leur contribution significative à la construction d'un avenir plus inclusif et durable. Son dévouement souligne l'importance de soutenir la participation des femmes aux efforts environnementaux, car elles offrent des perspectives et des solutions uniques, s'alignant sur les thèmes de la Journée Internationale de la Femme. En fin de compte, le parcours de Mery incarne le potentiel transformateur des femmes dans la promotion de l'harmonie entre l'humanité et la nature, ouvrant la voie à un avenir plus lumineux et plus équitable célébré lors de la Journée Internationale de la Femme et tous les jours.


À propos de l'auteur: Kumara Anggita, Rédactrice de contenu chez Koltiva

Éditeur: Daniel Prasetyo, Responsable des Relations Publiques et de la Communication d'Entreprise


Kumara Anggita, qui occupe le poste de Rédactrice de contenu dévouée chez Koltiva, apporte une richesse d'expérience de ses six années passées dans le journalisme dans les domaines des sciences humaines et du style de vie, ainsi que de son rôle de rédactrice dans l'industrie technologique. Sa passion profondément enracinée pour l'égalité des sexes et la durabilité l'a incitée à perfectionner ses compétences en reportage et en narration grâce au EmPower Media Bootcamp de l'ONU Femmes. Maintenant, Kumara utilise sa plateforme pour promouvoir les pratiques durables et l'égalité des sexes à travers ses écrits convaincants.

 

Références:

2.House of Commons Environmental Audit Committee. (n.d.). Summary: Deforestation in Supply Chains - Environmental Audit Committee. Retrieved from https://publications.parliament.uk/pa/cm5804/cmselect/cmenvaud/405/summary.html#:~:text=Around%2090%25%20of%20deforestation%20is,local%20communities%2C%20including%20indigenous%20peoples.

3.Upland. (2002). Upland Project as Training and Support Activities for Women Farmers. Retrieved from https://upland.psp.pertanian.go.id/artikel/1672330551/upland-project-sebagai-kegiatan-pelatihan-dan-dukungan-bagi-petani-perempuan.

4.The Status of Women in Agrifood Systems. Retrieved from https://www.fao.org/3/cc5343en/cc5343en.pdf

5.National Geographic.(n.d.) The Barriers Women Face in Agriculture. Retrieved from https://www.nationalgeographic.com/culture/article/partner-content-empowering-female-farmers.

6.Impakter. (n.d.).What Is Ecofeminism? 3 Key Takeaways from Vandana Shiva's Activism. Retrieved from https://impakter.com/what-is-ecofeminism-3-key-takeaways-from-vandana-shivas-activism/https://www.impakter.com.

7.Springer. (2023). Women Can’t Manage Farms: Empowerment of Women in Agriculture. Retrieved from https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-25924-1_9

8.Ecofeminism: Where Gender and Climate Change Intersect. Retrieved from https://earth.org/ecofeminism/

9.WRI Indonesia. (2020) Land Ownership and Women Empowerment. Retrieved from https://wri-indonesia.org/en/insights/land-ownership-and-women-empowerment.

10.SCMP. (2023) Opinion | How the Climate Crisis Is Worsening Gender Inequality, from Indonesia to Nigeria. Retrieved from South China Morning Post https://www.scmp.com/week-asia/opinion/article/3240383/how-climate-crisis-worsening-gender-inequality-indonesia-nigeria.

12.Science Direct. (2020). Gender Differentials in Climate Change Adaptation Strategies: A Case Study of Two Communities in Central Java, Indonesia. Retrieved from https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1389934119305532.

13.Global goals. (n.d). Goal 5: Gender Equality - The Global Goals. Retrieved from https://www.globalgoals.org/5-gender-equality.

14.Global goals. (n.d).Goal 15: Life on Land - The Global Goals. Retrieved from https://www.globalgoals.org/15-life-on-land.

Commentaires


bottom of page