Table des matières : Simplification de l’EUDR : concilier conformité et faisabilité Contexte : un règlement à portée mondiale L’avis de KOLTIVA : une technologie au service d’une conformité intelligente Un système fondé sur le dialogue et la coopération mondiale Prochaine étape : référentiels de comparaison et cadre d’évaluation des risques Un tournant pour les chaînes d’approvisionnement durables Rejoignez le mouvement pour des chaînes d’approvisionnement sans déforestation La Commission Européenne a franchi une étape cruciale pour faciliter la mise en œuvre pratique du Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR), en publiant des documents d'orientation et des FAQ mis à jour qui répondent aux préoccupations majeures des entreprises, des États membres et des partenaires internationaux. Ces mises à jour très attendues visent à réduire considérablement les charges administratives tout en garantissant la clarté réglementaire avant l’application complète du règlement d'ici la fin de 2025. Au cœur de ces changements réside un engagement plus large : garantir qu'aucun produit mis sur le marché de l'UE ne contribue à la déforestation mondiale ou à la dégradation des forêts. En tant que leader mondial des solutions de traçabilité numérique et de conformité, KOLTIVA accueille favorablement ces mises à jour comme un tournant stratégique permettant des chaînes d'approvisionnement plus efficaces, transparentes et inclusives, sans compromettre les objectifs fondamentaux du règlement EUDR. Simplification de la mise en œuvre du règlement EUDR : concilier conformité et faisabilité Les orientations révisées de la Commission Européenne tiennent leur promesse de créer un chemin de mise en œuvre simple, équitable et rentable. Ces mises à jour sont une réponse directe aux retours approfondis recueillis auprès des États membres, des entreprises, des pays producteurs et des parties prenantes de l'industrie à l’échelle mondiale. Les principaux points forts de la simplification incluent : Déclarations annuelles de diligence raisonnable (DDS) : Les entreprises peuvent désormais soumettre les DDS annuellement au lieu de les soumettre par expédition ou lot—un ajustement qui réduit considérablement le temps consacré à la saisie des données et à la surveillance. Réutilisation des DDS pour les marchandises réimportées : Les marchandises déjà entrées sur le marché de l’UE et réimportées peuvent réutiliser leur DDS existant, éliminant ainsi les redondances et réduisant les charges de travail. Obligations simplifiées en aval : Les grandes entreprises en aval de la chaîne d’approvisionnement n’ont plus qu’à faire référence aux numéros de DDS des fournisseurs dans leurs propres soumissions, réduisant ainsi la duplication. Représentants autorisés pour les groupes d’entreprises : Les représentants désignés peuvent désormais soumettre les DDS pour toutes les entités d'un groupe, facilitant ainsi la coordination et les processus de soumission. Collectivement, ces mesures devraient permettre de réduire les coûts administratifs jusqu’à 30 %, un soulagement majeur tant pour les grandes entreprises que pour les chaînes d'approvisionnement liées aux petits producteurs naviguant dans les complexités de la conformité à l'EUDR. Contexte : Un règlement à portée mondiale L'EUDR vise à garantir que les matières premières clés—y compris l'huile de palme, le cacao, le café, le caoutchouc, le soja, le bétail et le bois—mis sur le marché de l'UE ne contribuent pas à la déforestation ou à la dégradation des forêts. Ce règlement fait partie du Green Deal de l'UE et constitue une réponse directe aux crises mondiales du climat et de la biodiversité. Même avant son application, le règlement a déjà favorisé une plus grande transparence, encouragé des approvisionnements traçables et stimulé l'engagement du secteur privé dans les efforts de durabilité. Les versions précédentes des orientations de l'EUDR incluaient déjà des retours pragmatiques de l'industrie, mais cette dernière série de changements porte le soutien à la mise en œuvre à un nouveau niveau, en particulier pour les PME et les entreprises opérant dans des environnements complexes et transfrontaliers. L’avis de KOLTIVA : Une technologie qui permet une conformité intelligente Selon Meg Philips, notre Responsable de la Gestion des Connaissances, les dernières mises à jour constituent à la fois une étape nécessaire et stratégique : « Les révisions rendent la conformité à l'EUDR plus réalisable—particulièrement pour les PME et les entreprises gérant des flux complexes d'importation et d'exportation. En même temps, la simplification n’est pas un passe-droit : regrouper des volumes dans moins de DDS déplace une plus grande responsabilité sur l’opérateur si quelque chose échappe au contrôle. Une traçabilité solide et un suivi strict des volumes restent essentiels pour que les simplifications ne se retournent pas contre nous. » Elle a ajouté : « Les dernières orientations sont un développement positif et sont très bien accueillies. Les systèmes numériques conçus pour être évolutifs, comme le nôtre, permettent aux producteurs et aux entreprises de tirer parti des nouvelles flexibilités des DDS tout en maintenant les preuves robustes et prêtes pour un audit que l'EUDR exige—de sorte que les déclarations simplifiées ne compromettent jamais la conformité. » KOLTIVA propose une gamme complète de solutions conformes à l'EUDR, y compris : Traçabilité numérique et cartographie des lots Évaluations géospatiales des risques Vérification des données au niveau des champs Génération et soumission automatisées des DDS Tableaux de bord de conformité et outils de reporting Notre approche du terrain au serveur connecte producteurs, coopératives, commerçants, transformateurs et marques via une plateforme unique—assurant la transparence de la chaîne d'approvisionnement et réduisant la charge pour chaque acteur impliqué. Un système fondé sur le dialogue et la coopération mondiaux Au-delà des mises à jour techniques, la Commission Européenne a intensifié son soutien et son engagement auprès des pays producteurs et des parties prenantes internationales. Grâce à l'Initiative Team Europe sur les chaînes de valeur sans déforestation, un financement de 86 millions d'euros a été mobilisé pour aider les pays à évoluer vers une production de matières premières légale et durable. Plus de 300 réunions et plus de 50 webinaires de formation impliquant 15 500 participants ont déjà eu lieu, signalant l'engagement de la Commission en faveur d'une mise en œuvre inclusive. Prochaine étape : Référentiels de comparaison et cadre d’évaluation des risques Le dernier composant de l'architecture de l'EUDR—le système de benchmarking des pays—est actuellement en phase de finalisation et devrait être adopté au plus tard le 30 juin 2025. Ce système classera les pays en fonction de leur niveau de risque (faible, standard, ou élevé), influençant directement l’intensité de la diligence requise de la part des importateurs de l'UE. Pour les entreprises, cela ajoute une couche supplémentaire de planification stratégique, leur permettant d'aligner leurs stratégies d'approvisionnement avec les profils de risque et d’optimiser leur infrastructure de traçabilité en conséquence. Un tournant pour les chaînes d’approvisionnement durables Le dernier mouvement de la Commission Européenne marque plus qu’un simple ajustement réglementaire—il représente un tournant dans l’évolution de la gouvernance des chaînes d'approvisionnement. Cela montre que des modèles de conformité intelligents, numériques et évolutifs ne sont plus optionnels, mais essentiels pour faire des affaires sur les marchés mondiaux. Pour KOLTIVA et d'autres innovateurs numériques dans ce domaine, c'est également un feu vert pour continuer à repousser les limites de ce qui est possible en matière de transparence des chaînes d'approvisionnement. En alignant les orientations réglementaires avec les infrastructures numériques et l'engagement sur le terrain, nous permettons aux entreprises de dépasser la conformité—en construisant des chaînes d'approvisionnement résilientes, éthiques et à l'épreuve du temps. Rejoignez le mouvement vers des chaînes d’approvisionnement sans déforestation Restez informé. Restez conforme. Restez durable. Découvrez comment KOLTIVA peut soutenir votre parcours vers la conformité complète à l'EUDR—que vous soyez un commerçant, un importateur, une marque, une coopérative ou un groupe de producteurs. Explorez les mises à jour : 🔗 Communiqué de presse: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_1063 🔗 Directives: https://environment.ec.europa.eu/document/5dc7aa19-e58f-42a3-bbbe-f0eb2e5a1d3a_en 🔗 Foire aux questions: https://circabc.europa.eu/ui/group/34861680-e799-4d7c-bbad-da83c45da458/library/e126f816-844b-41a9-89ef-cb2a33b6aa56/details Auteur: Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Officer at Koltiva Rédacteur en chef: Tika Sylvia, Chief Marketing Officer at Koltiva À propos de l’auteur : Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, en tant que Responsable des Médias Sociaux dédiée chez Koltiva, possède plus de 8 ans d’expérience dans le domaine de la communication, soutenue par une passion profonde pour la durabilité, la technologie et l’agriculture. Son expérience approfondie en communication a affiné ses compétences pour créer des récits captivants et du contenu engageant à travers diverses plateformes numériques.

Table des matières KoltiTrace : Favoriser des Programmes de Durabilité Informés et Inclusifs Des Solutions Numériques pour un Café Durable Construire un Secteur Café Transparent et Résilient Durabilité par la Transparence et la Collaboration Suisse, Jakarta, 10 avril 2025 - Le changement climatique continue de perturber les régions productrices de café à travers le monde. L'augmentation des températures, les précipitations imprévisibles et les sécheresses sévères réduisent la viabilité des paysages traditionnels de caféiculture, menaçant à la fois la productivité des récoltes et les moyens de subsistance des communautés agricoles. En réponse, la transformation numérique redéfinit le secteur agricole. Les initiatives de durabilité de premier plan exploitent la technologie pour promouvoir la transparence, améliorer l'efficacité opérationnelle et renforcer la résilience à long terme. À l'avant-garde de cette transformation se trouve KOLTIVA, une entreprise AgriTech suisse-indonésienne, qui a validé numériquement plus de 25 274 producteurs de café dans huit pays d'Amérique latine, notamment le Costa Rica, le Mexique, le Brésil, le Honduras, le Nicaragua, le Pérou, le Guatemala et la Colombie. Cet exploit reflète l'impact croissant de Koltiva dans l'extension des initiatives de sourcing durable et traçable à travers la chaîne de valeur mondiale du café. « La durabilité commence par la visibilité », a déclaré Silvan Ziegler, Responsable Principal des Marchés Amériques chez Koltiva. « KoltiTrace est bien plus qu'un outil numérique – c'est une transformation basée sur les données qui permet aux agriculteurs, aux agronomes et aux entreprises de prendre des décisions éclairées et impactantes, générant ainsi un véritable changement. » KoltiTrace : Permettre des Programmes de Durabilité Éclairés et Inclusifs KoltiTrace est la plateforme de traçabilité de bout en bout de Koltiva, conçue pour renforcer les approvisionnements durables grâce à la collecte de données en temps réel, la validation et l'analyse. Elle permet un suivi détaillé des pratiques agricoles, des impacts environnementaux et des résultats sociaux, fournissant des informations cruciales qui éclairent et améliorent la conception des programmes de durabilité. Les principales fonctionnalités de KoltiTrace comprennent : Collecte et validation des données sur les pratiques agricoles, la performance environnementale et les critères sociaux. Suivi de la conformité aux normes de durabilité et de certification. Suivi des pratiques agricoles régénératrices et des tendances de productivité au niveau de la ferme. Promotion de l'égalité des sexes et de l'engagement inclusif des agriculteurs grâce à la désagrégation des données. Génération d'informations exploitables pour améliorer la conception et l'impact des programmes. En plus de réduire les erreurs manuelles et d'améliorer l'efficacité sur le terrain, KoltiTrace offre aux agriculteurs et aux agronomes une vue claire de leur statut de conformité et des zones à améliorer, garantissant ainsi que les objectifs de durabilité sont pratiques, mesurables et ancrés dans les réalités des communautés agricoles. Des Solutions Basées sur les Données pour une Traçabilité Durable du Café L’écosystème numérique de Koltiva comprend une suite d’outils adaptés aux besoins des différents acteurs de la chaîne d’approvisionnement. Ces outils incluent : FarmXtension – une application mobile destinée aux agronomes et aux équipes de terrain pour enregistrer les agriculteurs, collecter des données de durabilité et cartographier les limites des exploitations. FarmGate – une application permettant de suivre les transactions et les interactions au sein de la chaîne d’approvisionnement. FarmCloud – une application destinée aux agriculteurs, offrant un accès à des informations personnalisées, des outils de gestion agricole et des ressources pédagogiques. KoltiSkills – Koltiva complète ses outils numériques avec une assistance technique sur le terrain, une cartographie polygonale pour l’analyse des risques de déforestation, et des formations agronomiques pour renforcer les capacités des producteurs. Ensemble, ces outils permettent une collecte de données fluide et une prise de décision en temps réel tout au long de la chaîne d’approvisionnement, renforçant la visibilité et soutenant des interventions de durabilité inclusives et à grande échelle. Construire un Secteur Café Transparent et Résilient Le travail de Koltiva, qui a permis de valider numériquement plus de 25 000 producteurs de café dans les Amériques, souligne le rôle essentiel des outils numériques pour combler le fossé entre les ambitions de durabilité et la mise en œuvre sur le terrain. Les systèmes de données de l’entreprise accompagnent les clients dans l’intégration de la durabilité au cœur de leurs stratégies d’approvisionnement, garantissant que les impacts environnementaux et sociaux soient vérifiables, évolutifs et en amélioration continue. En tant que membre de la Swiss Sustainable Coffee Platform (SSCP), Koltiva contribue activement à l’élaboration des meilleures pratiques mondiales en matière d’approvisionnement éthique et de production durable. Grâce à une collaboration étroite avec les parties prenantes du secteur, Koltiva participe à la promotion de cadres harmonisés qui renforcent la résilience des producteurs et la gestion responsable de l’environnement. Durabilité par la Transparence et la Collaboration Chez Koltiva, nous croyons que la véritable durabilité commence par la transparence des données et une collaboration inclusive. En fournissant aux acteurs de la chaîne d’approvisionnement des informations précises et en temps réel, et en traduisant ces données en actions concrètes, nous contribuons à façonner un secteur du café non seulement plus durable, mais aussi plus équitable et plus résilient. Alors que nous continuons à accompagner nos clients dans l’atteinte de leurs objectifs environnementaux, sociaux et réglementaires, KoltiTrace demeure un moteur puissant de transformation numérique—contribuant à bâtir un avenir meilleur pour les communautés agricoles et les écosystèmes. À propos de KOLTIVA Proposant des technologies centrées sur l’humain et des solutions de terrain qui numérisent les entreprises agricoles et aident les petits producteurs à adopter des pratiques durables et un approvisionnement traçable, KOLTIVA est reconnue comme la principale entreprise mondiale en matière d’agriculture durable et de traçabilité des chaînes d’approvisionnement. En tant que fournisseur technologique mondial, KOLTIVA construit des chaînes d’approvisionnement éthiques, transparentes et durables, en aidant les entreprises à renforcer leur résilience et leur transparence. L’entreprise soutient les entreprises et leurs fournisseurs dans le respect des réglementations en constante évolution et des exigences des consommateurs à l’échelle mondiale grâce à ses solutions de traçabilité. Présente dans plus de 66 pays et soutenue par un réseau de bureaux d’assistance dans 20 pays, KOLTIVA s’engage à accompagner plus de 17 500 entreprises dans la mise en place de chaînes d’approvisionnement transparentes et robustes, tout en aidant plus de 1 738 000 producteurs à augmenter leur revenu annuel.🌐 www.koltiva.com Contacts presse : Daniel Prasetyo Head of Public Relations & Corporate Communication +62 8111 671 919 daniel.prasetyo@koltiva.com

Table des matières Résumé exécutif Les limites de la traçabilité jusqu’à la plantation dans la réalisation d’une huile de palme durable Construire une véritable durabilité : Ce qu’il faut pour atteindre la traçabilité jusqu’à la plantation dans l’industrie de l’huile de palme Résumé exécutif L’Indonésie, premier producteur mondial d’huile de palme brute (CPO), fait l’objet d’un examen accru alors que sa production devrait passer de 46 à 51 millions de tonnes métriques d’ici 2025 (Indonesia Investments, 2024 ; Taylor and Francis, s.d.). La production massive d’huile de palme a entraîné une déforestation importante et des émissions élevées — 3 millions d’hectares perdus et 220 millions de tonnes de gaz à effet de serre par an — ce qui a conduit à l’adoption de politiques NDPE dans l’ensemble du secteur (News Security Beat, 2024). La politique NDPE (No Deforestation, No Peat, No Exploitation) constitue un engagement majeur en matière de durabilité dans l’industrie de l’huile de palme, visant à protéger les écosystèmes et à respecter les droits humains (Sustainable Palm Oil Choice, s.d.) ; toutefois, son efficacité reste limitée sans une traçabilité complète jusqu’aux plantations. Ces dernières années, l’industrie de l’huile de palme a fait l’objet d’une attention croissante en raison de ses impacts environnementaux et sociaux. L’Indonésie, par exemple, en tant que premier producteur mondial d’huile de palme brute (CPO), produit environ 46 millions de tonnes métriques par an (Indonesia Investments, 2024), et les projections indiquent que ce chiffre pourrait atteindre 51 millions de tonnes métriques d’ici 2025 afin de répondre à la demande croissante, tant nationale qu’internationale (Taylor and Francis, s.d.). Cependant, cette production massive a un coût environnemental élevé. L’expansion des plantations de palmier à huile a entraîné une déforestation à grande échelle, mettant en péril la biodiversité et accélérant le changement climatique. Au cours des deux dernières décennies, la culture de l’huile de palme a représenté près d’un tiers de la perte totale de forêts anciennes en Indonésie — soit environ 3 millions d’hectares. La dépendance de l’industrie à l’égard des tourbières riches en carbone aggrave encore son impact environnemental, les émissions du secteur de l’huile de palme atteignant environ 220 millions de tonnes métriques de gaz à effet de serre par an — soit près de 20 % des émissions totales de l’Indonésie en 2022 (News Security Beat, 2024). En réponse, les principaux producteurs, commerçants et acheteurs se sont engagés à respecter des politiques de “Zéro déforestation, Zéro tourbe, et Zéro exploitation” (NDPE) afin de promouvoir des pratiques durables tout au long de la chaîne d’approvisionnement. NDPE signifie “No Deforestation, No Peat, No Exploitation” (Zéro déforestation, Zéro tourbe, Zéro exploitation), un engagement essentiel dans l’industrie de l’huile de palme visant à garantir une production durable et éthique. Il exige des entreprises qu’elles préviennent la déforestation, qu’elles protègent les zones à haute valeur de conservation (HVC) et à fort stock de carbone (HCS), qu’elles interdisent le développement de plantations sur les tourbières afin de préserver les réservoirs de carbone et les écosystèmes aquatiques, et qu’elles respectent les droits humains en empêchant l’exploitation des travailleurs et des communautés locales. Cela inclut un traitement équitable des petits exploitants, le respect des droits des populations autochtones, la promotion de l’égalité de genre, et la prévention du travail des enfants. En respectant les engagements NDPE, les entreprises contribuent à la préservation de l’environnement et à la responsabilité sociale, tout en offrant aux consommateurs une plus grande confiance dans une huile de palme issue de sources durables (Sustainable Palm Oil Choice, s.d.). Un élément crucial de ces engagements est la traçabilité jusqu’à la plantation (TTP). Il s’agit d’un processus visant à cartographier le parcours de l’huile de palme, de sa source jusqu’au produit final. Bien que les politiques NDPE reconnaissent depuis longtemps l’importance de la traçabilité, la mise en œuvre du TTP sur le terrain présente plusieurs défis. Renforcer la transparence et la durabilité dans le secteur de l’huile de palme grâce à la TTP est essentiel non seulement pour garantir le respect des engagements NDPE, mais aussi pour améliorer la gestion des risques et réduire les impacts environnementaux. Selon les experts, le TTP ne peut être mis en œuvre efficacement que si les cadres réglementaires et la demande du marché créent une incitation forte à son adoption. D’après Miko, cela inclut des réglementations gouvernementales comme l’ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil), ainsi que des engagements non gouvernementaux et orientés par le marché comme le RSPO (Table ronde pour l’huile de palme durable), le NDPE (Zéro déforestation, Zéro tourbe, Zéro exploitation), et le Règlement de l’UE sur la déforestation (EUDR). De plus, les incitations des régulateurs et du marché jouent un rôle essentiel pour encourager le respect des normes par les acteurs du secteur. « Une fois ces conditions réunies, la mise en œuvre réussie de la TTP contribue à deux domaines clés. Premièrement, elle améliore la gestion des risques en augmentant la transparence et en réduisant la probabilité de s’approvisionner auprès de fournisseurs non conformes. Deuxièmement, elle soutient la durabilité environnementale, en particulier en atténuant les risques de déforestation et en améliorant le suivi de la chaîne d’approvisionnement », a expliqué Miko. Cependant, en l’absence d’une application réglementaire rigoureuse et d’incitations claires, atteindre une traçabilité complète reste un défi, car de nombreux fournisseurs indépendants et petits exploitants manquent de motivation ou de ressources pour participer aux programmes de traçabilité. Combler ces lacunes sera essentiel pour garantir que la TTP puisse réellement améliorer la responsabilité et la durabilité dans tout le secteur de l’huile de palme. Les limites de la traçabilité jusqu’à la plantation dans la réalisation d’une huile de palme durable Un élément fondamental de ces engagements est la traçabilité jusqu’à la plantation (TTP). Il s’agit d’un processus visant à cartographier le parcours de l’huile de palme depuis sa source jusqu’au produit final. Bien que les politiques NDPE reconnaissent depuis longtemps l’importance de la traçabilité, la mise en œuvre pratique du TTP présente plusieurs défis. Renforcer la transparence et la durabilité du secteur de l’huile de palme grâce à la TTP est essentiel non seulement pour garantir le respect des engagements NDPE, mais aussi pour améliorer la gestion des risques et réduire les impacts environnementaux. Selon les experts, le TTP ne peut être mis en œuvre efficacement que si les cadres réglementaires et la demande du marché offrent des incitations fortes à son adoption. D’après Miko, cela inclut des réglementations gouvernementales telles que l’ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil), ainsi que des engagements non gouvernementaux et guidés par le marché comme le RSPO (Table ronde pour l’huile de palme durable), le NDPE (Zéro déforestation, Zéro tourbe, Zéro exploitation), et le Règlement de l’Union européenne sur la déforestation (EUDR). En outre, les incitations émanant des régulateurs et du marché jouent un rôle crucial pour encourager les acteurs du secteur à se conformer aux normes. «Une fois ces conditions réunies, la mise en œuvre réussie du TTP contribue à deux domaines essentiels. Premièrement, elle améliore la gestion des risques en augmentant la transparence et en réduisant la probabilité de s’approvisionner auprès de fournisseurs non conformes. Deuxièmement, elle soutient la durabilité environnementale, notamment en atténuant les risques de déforestation et en améliorant le suivi de la chaîne d’approvisionnement », a précisé Miko. Cependant, en l’absence de mécanismes d’application réglementaire clairs et d’incitations suffisantes, atteindre une traçabilité complète demeure un défi, car de nombreux fournisseurs indépendants et petits exploitants manquent de motivation ou de ressources pour participer à des programmes de traçabilité. Combler ces lacunes sera essentiel pour permettre au TTP de générer des améliorations significatives en matière de responsabilité et de durabilité dans l’ensemble du secteur de l’huile de palme. 1.Difficultés pour les entreprises dans la cartographie de la chaîne d'approvisionnement Selon Diantur Jatmiko, notre Responsable du Programme d’Impact pour l’Huile de Palme, la traçabilité constitue l’un des plus grands défis. Les moulins à huile de palme (Palm Oil Mill – POM) reçoivent des régimes de fruits frais (Fresh Fruit Bunches – FFB) provenant de multiples sources, notamment des plantations appartenant à des entreprises, des petits producteurs indépendants, des commerçants d’huile de palme et divers intermédiaires. «Retracer ces régimes de fruits frais jusqu’à leur origine précise est difficile en raison de la multiplicité des intermédiaires impliqués. La chaîne d’approvisionnement comprend généralement plusieurs niveaux de sous-agents qui achètent auprès des agriculteurs, puis vendent aux commerçants d’huile de palme, lesquels approvisionnent ensuite les moulins (PKS). Bon nombre de ces transactions sont informelles, sans documentation appropriée ni enregistrement numérique. Les grandes entreprises rencontrent également des difficultés pour cartographier leurs sources d’approvisionnement tierces en raison de ces lacunes dans la traçabilité », a déclaré Jatmiko. 2. Le manque d’incitations financières pour les fournisseurs Un autre enjeu majeur réside dans l’absence d’incitations financières pour que les fournisseurs respectent les engagements NDPE. Sans avantages économiques suffisants ni mécanismes de soutien, les petits producteurs et les intermédiaires privilégient souvent la rentabilité immédiate plutôt que la durabilité à long terme, choisissant des marchés non certifiés qui n’imposent pas les normes NDPE (WWF, 2023). En conséquence, de nombreux fournisseurs ne perçoivent aucun avantage direct à se conformer, ce qui rend l’application des engagements difficile. «De nombreux fournisseurs ne voient pas d’avantages directs, ce qui rend le respect des engagements difficile à faire appliquer. Les entreprises peinent souvent à mettre en œuvre les politiques NDPE auprès des petits exploitants indépendants et des intermédiaires, qui échappent largement à la régulation. Certains intermédiaires hésitent à partager les données de la chaîne d’approvisionnement par crainte de perdre leurs relations commerciales », a expliqué Jatmiko. Malgré ces cadres réglementaires et les incitations du marché, les entreprises sont toujours confrontées à d’importants défis dans la mise en œuvre du TTP, notamment en ce qui concerne la cartographie de la chaîne d’approvisionnement et l’implication des fournisseurs. 3. La complexité des liens dans la chaîne d'approvisionnement L’un des plus grands défis dans la mise en œuvre des engagements NDPE est la nature complexe et fragmentée des chaînes d’approvisionnement de l’huile de palme. Miko explique que les régimes de fruits frais (Fresh Fruit Bunches – FFB) passent souvent par plusieurs niveaux d’intermédiaires avant d’atteindre les moulins et les raffineries, ce qui rend la traçabilité difficile. Le processus commence généralement avec les petits exploitants agricoles, qui vendent leur récolte à des sous-agents — des collecteurs locaux qui regroupent l’approvisionnement provenant de plusieurs sources. Ces sous-agents vendent ensuite aux commerçants d’huile de palme, qui agissent comme intermédiaires entre les agriculteurs et les moulins de transformation (POM – Palm Oil Mills). Une fois transformée, l’huile de palme brute est acheminée vers les raffineries, où elle est raffinée puis distribuée aux entreprises de biens de consommation pour être utilisée dans divers produits. Ce réseau complexe de transactions, souvent réalisé manuellement et dans un format non standardisé, entraîne d’importantes lacunes dans les efforts de traçabilité. De nombreuses transactions ne disposent pas de la documentation adéquate, ce qui rend difficile le suivi de l’origine de l’huile de palme et le respect des engagements NDPE. Sans une meilleure visibilité de la chaîne d’approvisionnement, l’application des normes de durabilité reste un défi majeur. Selon lui, cette complexité rend le suivi des données en temps réel très difficile. Un sous-agent peut changer de fournisseur d’une semaine à l’autre, rendant presque impossible la cartographie d’une structure de chaîne d’approvisionnement fixe. Parfois, les commerçants d’huile de palme mélangent les approvisionnements issus de différentes sources, compliquant encore davantage la traçabilité. Il souligne que, dans certains cas, les transactions ont lieu en dehors des systèmes officiels de suivi numérique. Les commerçants et fournisseurs peuvent choisir différents acheteurs selon les prix ou la commodité géographique. Cela entraîne une portion non enregistrée de la chaîne d’approvisionnement, créant des zones d’ombre dans les données qui entravent la conformité aux engagements NDPE. 4. Résistance des commerçants d’huile de palme aux systèmes numériques Malgré les avantages offerts par la traçabilité numérique, son adoption demeure un défi, en particulier parmi les commerçants d’huile de palme qui ne sont pas familiers avec les systèmes de reporting digital. Selon Miko, certains hésitent à partager les données concernant leurs fournisseurs en raison de préoccupations liées à la confidentialité commerciale, tandis que d’autres manquent des compétences techniques nécessaires pour utiliser efficacement les plateformes numériques. La saisie précise et complète des données représente également un autre obstacle. De nombreux commerçants et intermédiaires à petite échelle opèrent de manière informelle, avec peu ou pas de tenue de registres, rendant les rapports numériques irréguliers. En l’absence d’incitations ou de soutien adaptés, le respect des normes reste faible, ce qui compromet l’efficacité globale des initiatives de traçabilité. Combler cette lacune nécessite des formations ciblées, des solutions numériques conviviales, ainsi que des politiques équilibrant la transparence et la sécurité des affaires. 5. Certification et conformité Les exigences du NDPE sont intégrées dans plusieurs programmes de certification majeurs, notamment : RSPO (Table ronde sur l’huile de palme durable) ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil) Les entreprises certifiées RSPO sont généralement considérées comme conformes aux principes NDPE, mais cette conformité ne s’applique pas automatiquement aux petits producteurs indépendants. Beaucoup de ces petits exploitants rencontrent des obstacles à la certification, notamment des coûts élevés et un manque de capacité administrative. Selon Miko, l’ISPO est également alignée sur de nombreux principes du NDPE, mais sa mise en œuvre diffère. « Les exigences de l’ISPO et du NDPE sont assez similaires, mais la certification ISPO se concentre davantage sur le respect des réglementations indonésiennes, plutôt que sur les engagements volontaires de durabilité au niveau mondial », a-t-il expliqué. Contrairement à la RSPO, qui est reconnue à l’échelle internationale, l’ISPO est une certification obligatoire en Indonésie. Toutefois, des défis subsistent, en particulier pour garantir la traçabilité au-delà des moulins appartenant aux plantations, car les petits producteurs indépendants ont souvent des difficultés liées à la documentation et à des contraintes financières. Construire une véritable durabilité : Ce qu’il faut pour atteindre la traçabilité jusqu’à la plantation dans l’industrie de l’huile de palme Mettre en place une traçabilité jusqu’à la plantation (TTP) nécessite une cartographie complète de la chaîne d’approvisionnement. Cependant, la complexité des relations entre fournisseurs rend cette tâche particulièrement difficile. Sans les bons outils ni des processus structurés, garantir une traçabilité complète reste un défi. Voici les étapes clés pour relever ce défi : 1. Cartographier l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, y compris les liens entre les acteurs Une exigence fondamentale de la traçabilité jusqu’à la plantation est la cartographie de l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, y compris tous les liens entre les acteurs, depuis les agriculteurs jusqu’aux fabricants de produits finis. Cependant, la complexité de l’approvisionnement en huile de palme rend cette traçabilité particulièrement difficile. Il a souligné que la technologie est essentielle pour améliorer la traçabilité, mais que les systèmes actuels peinent à s’adapter à la dynamique des relations fournisseurs. « Si la cartographie des liens est effectuée manuellement, cela devient extrêmement complexe. Nous avons besoin de solutions automatisées capables de suivre l’évolution des relations fournisseurs presque en temps réel », a-t-il noté. Sans une approche structurée de la cartographie des liens dans la chaîne d’approvisionnement, il reste difficile d’atteindre une traçabilité complète. Les entreprises doivent investir dans des outils numériques de traçabilité, encourager la transparence chez les fournisseurs, et veiller à ce que les intermédiaires déclarent leurs transactions avec précision afin d’améliorer la conformité au NDPE et de renforcer l’intégrité de l’approvisionnement durable en huile de palme. 2. Numérisation et nécessité de données de traçabilité précises Pour améliorer la traçabilité dans la chaîne d’approvisionnement de l’huile de palme, de nombreuses entreprises investissent dans des systèmes numériques conçus pour créer des enregistrements structurés et transparents des transactions de la chaîne d’approvisionnement. Ces systèmes facilitent le suivi des régimes de fruits frais (FFB) jusqu’à leur source, garantissant une plus grande responsabilité et une conformité renforcée aux engagements de durabilité. Cependant, pour que ces plateformes soient réellement efficaces, elles doivent être conviviales, adaptables, et capables de mises à jour en temps réel afin de s’adapter à la complexité de l’approvisionnement en huile de palme. En outre, le renforcement des capacités des agriculteurs et des intermédiaires est essentiel. La mise en place de programmes de formation et d’éducation peut aider les petits exploitants et les acteurs de la chaîne à comprendre l’importance de se conformer aux principes NDPE, les incitant à participer à une production durable et à améliorer la précision des données au sein des systèmes de traçabilité. Comme le souligne Miko, la numérisation à elle seule ne constitue pas une solution complète. L’efficacité des efforts de traçabilité dépend de la précision et de la fiabilité des données enregistrées. Les aspects clés de la traçabilité numérique incluent : Identification des fournisseurs : enregistrement des noms des fournisseurs et catégorisation (ex. : plantation appartenant à l’entreprise, petit exploitant indépendant, négociant en huile de palme) Données de géolocalisation : utilisation de coordonnées polygonales des parcelles agricoles plutôt que de simples points pour une meilleure précision Registres des transactions : suivi du volume de Tandan Buah Segar (TBS) (régimes de fruits frais), des horodatages et des transactions intermédiaires pour cartographier efficacement les liens dans la chaîne d’approvisionnement La précision et la fiabilité des données sont essentielles pour les entreprises multinationales telles , qui ont fixé des objectifs ambitieux en matière de NDPE. Ces entreprises dépendent des données de traçabilité pour évaluer si leurs fournisseurs respectent les engagements de durabilité. Toutefois, sans données cohérentes et vérifiables recueillies sur le terrain, même les entreprises ayant des politiques NDPE solides rencontrent des difficultés à garantir la conformité. Surmonter ce défi nécessite des mécanismes de vérification robustes, des cadres de reporting standardisés et une collaboration renforcée entre tous les acteurs de la chaîne d’approvisionnement. 3. Vérification sur le terrain et suivi continu Bien que la certification soit une étape importante pour garantir une production durable d’huile de palme, elle ne suffit pas à elle seule. La vérification sur le terrain et le suivi continu sont essentiels pour assurer la conformité, en particulier pour le pilier « E » (Exploitation) du NDPE, qui met l’accent sur les conditions de travail, les droits des travailleurs et les pratiques commerciales éthiques. Pour rendre les engagements NDPE réellement efficaces, les entreprises doivent étendre leurs efforts de vérification aux petits producteurs et aux intermédiaires. Selon Miko, un mécanisme important pour soutenir cette démarche est la mise en place d’un mécanisme de réclamation — un système qui enregistre les plaintes ou incidents d’exploitation, qu’ils se produisent au sein de l’entreprise ou dans l’ensemble de sa chaîne d’approvisionnement. Ce mécanisme permet de documenter systématiquement ce qui s’est passé, à quel moment, et quelles actions ont été prises en réponse. Il apporte une couche supplémentaire de responsabilité et aide les entreprises à identifier et traiter de manière proactive les violations liées au travail qui pourraient ne pas être détectées par des audits seuls. Cependant, la mise en œuvre de ces mécanismes de vérification à grande échelle reste un défi majeur. Les audits manuels nécessitent d’importantes ressources, ce qui rend leur généralisation difficile. Bien que certaines entreprises utilisent des analyses spatiales pour détecter la déforestation et les changements d’utilisation des terres, l’exploitation des travailleurs reste beaucoup plus difficile à suivre à distance. Pour combler cette lacune, les audits réalisés par des tiers et les vérifications sur le terrain jouent un rôle crucial. Des audits réguliers menés par des organisations indépendantes peuvent aider à garantir que les données rapportées reflètent fidèlement la réalité du terrain, renforçant ainsi la responsabilité et les pratiques éthiques dans l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement. 4. Des incitations financières plus fortes pour les fournisseurs Pour encourager le respect des engagements NDPE, les entreprises doivent proposer des prix premium, des incitations financières directes et des avantages économiques aux fournisseurs qui adoptent des pratiques durables. Les primes de marché et les mécanismes de partage des coûts ont été identifiés comme des outils efficaces, en particulier pour les petits producteurs confrontés aux coûts élevés liés à la certification et à la conformité réglementaire. Sans ces incitations, de nombreux fournisseurs continuent de privilégier les marchés non certifiés qui n’imposent pas d’exigences en matière de durabilité. Au-delà des prix premium, les entreprises peuvent soutenir leurs fournisseurs en facilitant l’accès au crédit, aux subventions pour les intrants, et aux programmes de compensation pour couvrir les coûts de production durable. Des mécanismes financiers tels que des prêts subventionnés, des incitations fiscales ou des réductions sur les intrants agricoles pourraient renforcer la participation aux initiatives de durabilité. En combinant ces incitations financières avec des formations techniques et de meilleurs liens avec les marchés, il est possible de favoriser une transition à long terme vers une production responsable d’huile de palme (WWF, 2023). 5. Le rôle de la sensibilisation des consommateurs et des efforts collaboratifs Au-delà des systèmes de traçabilité et des processus de vérification, la sensibilisation des consommateurs joue également un rôle essentiel dans la promotion de la durabilité dans l’industrie de l’huile de palme. À mesure que la demande pour une huile de palme issue de sources éthiques augmente, les entreprises subissent une pression accrue pour assurer la transparence au sein de leurs chaînes d’approvisionnement. Ce changement pousse les entreprises à investir davantage dans des solutions de traçabilité numérique et dans des mécanismes de conformité plus solides afin de répondre aux exigences réglementaires et aux attentes des consommateurs. Toutefois, pour obtenir un changement véritablement significatif, l’action des entreprises ne suffit pas. La collaboration entre les secteurs public et privé est essentielle pour renforcer les pratiques durables dans la production d’huile de palme. Les partenariats entre les entreprises du secteur, les agences gouvernementales et les ONG peuvent fournir un soutien réglementaire, améliorer l’application des lois et promouvoir la responsabilité à l’échelle de l’industrie. En alignant les efforts entre les parties prenantes, il est possible de créer une chaîne d’approvisionnement plus transparente et responsable. Il a souligné que la mise en œuvre de solutions à travers l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement de l’huile de palme demeure un défi complexe et évolutif. Bien que les efforts de numérisation et de certification aient permis des progrès, des lacunes subsistent en matière de traçabilité et d’incitations pour les fournisseurs. À l’avenir, une combinaison d’incitations financières, d’application réglementaire, de progrès technologiques et d’éducation sera nécessaire pour parvenir à une industrie de l’huile de palme véritablement durable. Nous jouons un rôle clé dans le renforcement de la traçabilité, de la durabilité et de l’inclusion financière dans la chaîne d’approvisionnement de l’huile de palme, en fournissant des solutions numériques intégrées qui autonomisent les petits producteurs, les commerçants et les entreprises. En intégrant la collecte de données en temps réel, la cartographie géolocalisée et la vérification de la chaîne d’approvisionnement, Koltiva contribue à combler le déficit de transparence qui freine depuis longtemps la mise en œuvre des engagements NDPE (Zéro déforestation, Zéro tourbe, Zéro exploitation). Grâce à KoltiTrace et KoltiSkills, nous permettons aux fournisseurs d’enregistrer leurs transactions, de retracer l’origine des approvisionnements et de se conformer aux normes de durabilité. De plus, l’accès aux services financiers est facilité par KoltiHub, qui aide les petits producteurs à obtenir des prêts, à se connecter à des marchés premium et à améliorer leurs pratiques agricoles. En favorisant une prise de décision basée sur les données et en encourageant la conformité, Koltiva renforce considérablement la responsabilité dans l’ensemble du secteur de l’huile de palme. Contactez nos experts dès aujourd’hui pour découvrir comment nos solutions de traçabilité peuvent aider votre entreprise à se conformer aux exigences NDPE et à promouvoir la durabilité dans l’industrie de l’huile de palme. Rédactrice : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu Éditeurs : Bobby Hermawan, Responsable du marketing digital À propos de la rédactrice : Kumara Anggita, rédactrice de contenu chez Koltiva, apporte une riche expérience acquise au cours de ses six années de carrière dans le journalisme, notamment dans les domaines des sciences humaines et du style de vie, ainsi que dans l’industrie technologique. Sa passion profonde pour l’égalité des genres et la durabilité l’a conduite à perfectionner ses compétences en reportage et en narration à travers le programme EmPower Media Bootcamp de l’ONU Femmes. Aujourd’hui, Kumara utilise sa plume pour promouvoir des pratiques durables et l’égalité des genres à travers ses écrits percutants. Sources Indonesia Investments. (2024). Palm oil. Retrieved from https://www.indonesia-investments.com/business/commodities/palm-oil/item166 Taylor & Francis. (n.d.). Evaluating the palm oil demand in Indonesia: production trends, yields, and emerging issues. Biofuels.https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17597269.2018.1461520 United States Department of Agriculture (USDA). (2023). Indonesia: Palm oil exports forecast to rebound in 2023/24. Retrieved from https://ipad.fas.usda.gov/highlights/2023/11/Indonesia/index.pdf

Table of Index Résumé Exécutif Climat, conflits et politiques : la triple menace pour la production de café au Vietnam Construire la résilience : un avenir durable pour la production de café au Vietnam Préparation réglementaire : se conformer aux normes mondiales dans la production de café au Vietnam Résumé Exécutif En février 2025, les prix du café dans les Hauts Plateaux du Centre du Vietnam ont grimpé à 131 000 VND (5,1 USD) par kilogramme, enregistrant une hausse brutale de 2 000 VND en une seule journée—un record historique pour l'industrie vietnamienne du café. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025) Sur le marché de Londres, les prix du robusta ont fluctué entre 5 573 et 5 696 USD par tonne, tandis que l’arabica a bondi de 540 USD à la Bourse de New York, atteignant 9 460 USD par tonne pour les contrats de mars 2025—soulignant les pressions mondiales qui influencent les prix du café vietnamien. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025) Malgré la flambée des prix, le volume d’exportation de café du Vietnam a chuté de 38,2 % entre octobre 2024 et janvier 2025. Pourtant, la valeur des exportations a augmenté de 8,8 %, avec 137 568 tonnes expédiées rien qu’en janvier, générant 694,93 millions de dollars de revenus. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025) L’année 2024 a marqué un tournant décisif pour la production de café au Vietnam, le pays s’étant imposé comme un leader du marché mondial avec des prix record. Le 11 février 2025, les prix du café dans les Hauts Plateaux du Centre ont atteint 131 000 VND (5,1 USD) par kilogramme, enregistrant une hausse significative de 2 000 VND en une seule journée. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025) Cette flambée spectaculaire reflète des tendances plus larges sur le marché mondial du café. À la Bourse de Londres, les prix du robusta ont fluctué entre 5 573 et 5 696 USD la tonne (environ 140 000 à 144 000 VND/kg). Parallèlement, à la Bourse de New York, les prix de l’arabica ont bondi de 540 USD, atteignant 9 460 USD la tonne pour les contrats de mars 2025. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025) Malgré cette hausse, le volume des exportations de café du Vietnam a chuté de manière significative entre octobre 2024 et janvier 2025. Rien qu’en janvier, le pays a exporté 137 568 tonnes de café, soit une baisse de 38,2 % par rapport à l’année précédente. Cependant, grâce à la hausse des prix mondiaux, la valeur des exportations a augmenté de 8,8 %, générant un chiffre d’affaires total de 694,93 millions USD. (Vietnam News : 2025 & VCCI : 2025).Ce décalage marqué entre prix et volume n’est pas anodin : il reflète des pressions structurelles profondes qui redessinent le commerce mondial du café. Une convergence de perturbations climatiques, d’incertitudes géopolitiques et de contraintes logistiques met aujourd’hui à l’épreuve la résilience des pays producteurs comme le Vietnam. Climat, conflits et politiques : la triple menace pour la production de café au Vietnam Derrière la flambée spectaculaire des prix se cache une tempête parfaite de pressions structurelles : la volatilité climatique, l’incertitude des marchés mondiaux, et des goulets d’étranglement critiques dans le commerce et la logistique. Ces forces ne se contentent pas de faire grimper les prix — elles menacent également la stabilité à long terme et l’équité de la chaîne d’approvisionnement mondiale du café. Changement climatique L’année 2024 a été officiellement reconnue comme la plus chaude jamais enregistrée, aggravant les conditions de sécheresse dans des pays producteurs de café clés comme le Brésil et le Vietnam.Ces phénomènes météorologiques extrêmes ont perturbé les récoltes, réduit les rendements et alimenté l’instabilité sur les marchés alimentaires mondiaux — y compris celui du café.À mesure que les rendements diminuent, les prix augmentent naturellement, en particulier pour les variétés de haute qualité, de plus en plus rares. Politiques et incertitudes du marché Les acteurs du marché évoluent dans un environnement réglementaire de plus en plus complexe. Le retard dans la mise en œuvre du Règlement de l’Union européenne sur la déforestation (EUDR), censé garantir que le café et d'autres importations soient exempts de déforestation, a créé une grande incertitude. À cela s’ajoutent les inquiétudes liées à d’éventuels droits de douane américains. En conséquence, de nombreux producteurs préfèrent conserver leurs stocks, ne vendant que ce qui est strictement nécessaire afin de se couvrir contre de futures variations de prix. Ce comportement limite encore davantage l’offre disponible et exerce une pression supplémentaire sur les prix du marché. Perturbations du transport maritime Pendant ce temps, le conflit persistant en mer Rouge perturbe les routes maritimes mondiales traditionnelles. Les exportations de café vietnamien vers l’Europe doivent désormais éviter cette zone et contourner l’Afrique, ce qui allonge les délais de livraison de 20 jours à plus d’un mois. Le résultat ? Une hausse des coûts d’expédition, des retards, et davantage d’opportunités de manipulation des prix par les transporteurs logistiques — autant de facteurs qui contribuent à l’augmentation du coût du café sur le marché. (Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam (VCCI) : 2025, The Guardian : 2025 ; Business Insider : 2024 ; Nongnghiep Vietnam : 2024). Pénurie de l’offre Au-delà des pressions climatiques et des perturbations logistiques mondiales, la baisse de l’offre de café arabica crée une tension importante sur le marché. Le plus grand producteur mondial de café — le Brésil — affiche une performance inférieure depuis quatre ans, réduisant sa production globale d’arabica. En conséquence, les producteurs conservent leurs stocks restants, anticipant une hausse encore plus importante des prix dans un avenir proche. Cette rétention de l’offre a également fait grimper les prix du robusta, élargissant l’écart de prix entre les deux principales variétés. Début 2025, cet écart a atteint 3 780 USD par tonne, l’un des plus élevés de ces dernières années. Une tendance similaire s’observe au Vietnam. Malgré les prix records, de nombreux producteurs vietnamiens hésitent encore à vendre. C’est le cas de Nguyễn Thị Chiến, cultivatrice à Kon Tum, qui a déclaré avoir vendu seulement une tonne de son café à 115 000 VND/kg, gardant le reste en stockage dans l’espoir d’une hausse future. (Cincodias : 2024) Mais cet optimisme prudent n’est pas sans risque. La volatilité du marché laisse les producteurs incertains quant au moment opportun pour vendre, partagés entre la peur de manquer une bonne opportunité et l’angoisse d’une chute soudaine des prix. Construire la résilience : un avenir durable pour la production de café au Vietnam Face aux pressions du changement climatique et à la volatilité du marché, l’avenir de l’industrie vietnamienne du café passe par la résilience — à la fois environnementale et institutionnelle. Le secteur ne peut plus s’appuyer uniquement sur les pratiques traditionnelles. Il doit évoluer en fonction du climat changeant et des nouvelles exigences mondiales. Pour lutter contre la chaleur extrême, les conditions météorologiques imprévisibles et les sécheresses prolongées, les producteurs doivent être soutenus dans l’adoption de pratiques agricoles durables. Des techniques telles que l’agroforesterie et les Bonnes Pratiques Agricoles (BPA) sont clés pour améliorer la résilience des cultures, réduire la vulnérabilité grâce à la diversification, améliorer la rétention d’eau et la santé des sols, et assurer un approvisionnement en eau stable à long terme. Ces méthodes aident non seulement les producteurs à s’adapter au changement climatique, mais ouvrent également la voie à un approvisionnement en café plus sûr et plus durable. Chez Koltiva, cet engagement en faveur de la durabilité prend vie à travers KoltiSkills, notre service de vulgarisation sur le terrain. Grâce à une approche pratique et de proximité, nous autonomisons les producteurs grâce à des formations directes et concrètes. « L’un de nos projets en Indonésie aide les producteurs à mettre en œuvre des techniques de conservation des sols et de l’eau, telles que les tranchées d’infiltration. Ces méthodes leur permettent de retenir l’eau et les nutriments, de renforcer la résilience face à la sécheresse, et d’adopter des pratiques durables », explique Andre Mawardhi, notre Responsable principal Agriculture et Environnement. Ce type de soutien localisé et concret est vital pour s’assurer que les petits producteurs ne soient pas laissés pour compte — et qu’ils deviennent des leaders de l’agriculture intelligente face au climat. Préparation réglementaire : se conformer aux normes mondiales dans la production de café au Vietnam Alors que le Vietnam renforce son rôle dans le commerce mondial du café, se conformer aux réglementations internationales n’est plus une option — c’est une nécessité. L’un des changements politiques majeurs à venir est le Règlement européen sur la déforestation (EUDR), dont l’application complète est prévue pour la fin 2025. Ce règlement exigera que tout café entrant sur les marchés de l’UE soit exempt de déforestation et entièrement traçable. Le message est clair : si le café vietnamien veut rester compétitif au niveau mondial, sa chaîne d’approvisionnement devra devenir plus transparente et responsable. Mais l’EUDR n’est qu’une partie du tableau. Certains marchés — notamment ceux à forte valeur ajoutée — exigent également le respect de normes de durabilité comme la certification Rainforest Alliance, ajoutant encore plus de complexité à un système déjà exigeant. « Au-delà de la formation et du mentorat, nos solutions KoltiSkills fournissent aux producteurs l’expertise et le soutien nécessaires pour naviguer dans les processus de certification complexes — depuis le respect des exigences strictes jusqu’à la compilation des documents requis », indique Andre. Pour répondre à ces exigences croissantes, Koltiva propose une approche numérique modulaire intégrant : KoltiTrace MIS pour la traçabilité de la chaîne d’approvisionnement Land Use Tracker pour le cartographie de la déforestation KoltiSkills pour la collecte de données, les enquêtes et le mapping polygonal Avec une équipe APAC dédiée basée au Vietnam, Koltiva s’assure que les producteurs ne soient pas laissés pour compte, en les aidant à garantir un accès durable au marché tout en renforçant leur engagement en faveur des pratiques durables. « Nous apportons un soutien spécialisé aux organisations caféières vietnamiennes pour renforcer la transparence de la chaîne d’approvisionnement, améliorer les pratiques de durabilité, et garantir un accès pérenne aux marchés », souligne Lily Tran, Responsable du Développement Commercial. Grâce à KoltiTrace, Land Use Tracker et KoltiSkills, nous équipons les producteurs, coopératives et exportateurs de café des outils et formations nécessaires pour bâtir des chaînes d’approvisionnement transparentes, traçables et durables. Nos solutions intégrées permettent de garantir la conformité avec les réglementations mondiales telles que l’EUDR, tout en améliorant la précision des données, les pratiques de production et la compétitivité à long terme. En favorisant la prise de décision fondée sur les données et en accompagnant les petits producteurs avec des formations concrètes, Koltiva contribue à renforcer la responsabilité dans tout le secteur caféier — garantissant que le café vietnamien soit un leader non seulement en termes de prix, mais aussi en termes de principes. Parlez dès aujourd’hui à nos experts pour découvrir comment nos solutions de traçabilité peuvent soutenir votre chemin vers la conformité réglementaire et un avenir caféier plus durable. Rédaction : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu Édition : Bobby Hermawan, Responsable Marketing Digital À propos de l’auteure : Kumara Anggita, rédactrice de contenu chez Koltiva, possède une riche expérience acquise au cours de ses six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du lifestyle, ainsi que de son rôle de rédactrice dans l'industrie technologique. Sa passion profonde pour l'égalité des genres et la durabilité l’a conduite à renforcer ses compétences en reportage et en narration grâce au programme EmPower Media Bootcamp d’ONU Femmes. Aujourd’hui, Kumara utilise sa plume pour défendre les pratiques durables et promouvoir l’égalité de genre à travers ses écrits percutants. Ressources Business Insider. (2024, January). Red Sea attacks by Houthis impact trade, coffee inflation, shipping costs. Retrieved from https://markets.businessinsider.com/news/commodities/red-sea-attacks-houthi-impact-trade-coffee-inflation-shipping-costs-2024-1 Cinco Días. (2024, November 28). El precio del café arábica se dispara a máximos desde 1977 por problemas de suministro. Retrieved from https://cincodias.elpais.com/mercados-financieros/2024-11-28/el-precio-del-cafe-arabica-se-dispara-a-maximos-desde-1977-por-problemas-de-suministro.html The Guardian. (2025, February 15). Extreme weather likely to cause further food price volatility, analysts say. Retrieved from https://www.theguardian.com/environment/2025/feb/15/extreme-weather-likely-to-cause-further-food-price-volatility-analysts-say VnEconomy. (n.d.). Vietnam coffee sets new price records. Retrieved from https://en.vneconomy.vn/vietnam-coffee-sets-new-price-records.htm Vietnam Agriculture. (2024). Outlook of coffee exports in the 2024–2025 crop year: Better financial resources, larger profits. Retrieved from https://vietnamagriculture.nongnghiep.vn/outlook-of-coffee-exports-in-the-20242025-crop-year-better-financial-resources-larger-profits-d400971.html Vietnam News. (2024, May 6). Coffee prices hit record highs, heightening speculation risks. Retrieved from https://vietnamnews.vn/economy/1692059/coffee-prices-hit-record-highs-heightening-speculation-risks.html Vietnam News. (2024, March 19). Coffee supply in a severe shortage, prices forecast to continue increasing in 2024. Retrieved from https://vietnamnews.vn/economy/1638520/coffee-supply-in-a-severe-shortage-prices-forecast-to-continue-increasing-in-2024.html Vietnam News. (n.d.). High coffee prices result in difficulties for the industry. Retrieved from https://en.sggp.org.vn/high-coffee-prices-result-in-difficulties-for-the-industry-post109511.html WTO Center Vietnam. (2024). Coffee exports need to consider the long term. Retrieved from https://wtocenter.vn/su-kien/26882-coffee-exports-need-to-consider-the-long-term

Índice de Contenidos Résumé exécutif 1.Centre de Production Principal 2. Le déplacement de la culture de la noix de coco entraîne des défis économiques 3. Terrain limité et échelle de production restreinte 4. Déséquilibre sur le marché mondial 5. Faibles prix des produits de la noix de coco Huile de palme vs huile de coco : Soutien à la résilience des producteurs de noix de coco en Asie du Sud-Est Notre rôle dans le soutien à l'agriculture durable de la noix de coco en Asie du Sud-Est Résumé exécutif L'Asie du Sud-Est domine l'industrie mondiale de la noix de coco, avec l'Indonésie et les Philippines comme les deux principaux producteurs, apportant respectivement 17,19 et 14,93 millions de tonnes métriques (Seasia, 2024). Le rendement de l'huile de palme dépasse largement celui de l'huile de coco, car une hectare produit environ 2,9 tonnes d'huile de palme, contre une quantité 10 à 15 fois inférieure pour l'huile de coco, ce qui stimule son expansion rapide en tant que produit agricole préféré (Our World in Data, 2021). Les gouvernements de l'Asie du Sud-Est, en particulier l'Indonésie et la Malaisie, ont mis en place des incitations politiques fortes, telles que des exonérations fiscales et des subventions à l'infrastructure, pour renforcer la culture de la palme et l'industrie des biocarburants (ONU, 2021 & World Agroforestry, s.f.). Alors que le débat entre l'huile de palme et l'huile de coco reste central dans le paysage agricole de l'Asie du Sud-Est, l'industrie de la noix de coco subit des changements significatifs face à la domination croissante de l'huile de palme sur le marché mondial. Ces évolutions posent des défis pour les petits producteurs, mais créent également des opportunités d'innovation et d'adaptation. Selon Andre Mawardhi, responsable principal de l'Agriculture et de l'Environnement, les producteurs de noix de coco peuvent renforcer leur résilience en diversifiant leurs produits, en améliorant leurs rendements et en adoptant des pratiques durables pour accéder aux marchés premium. Comprendre comment la concurrence entre l'huile de palme et l'huile de coco transforme l'industrie est crucial pour assurer la durabilité à long terme de la culture de la noix de coco. Voici cinq faits clés qui mettent en évidence l'impact de cette transformation. 1.Centre de Production Principal L'Asie du Sud-Est occupe une position clé dans l'industrie mondiale de la noix de coco, avec l'Indonésie et les Philippines en tête en tant que deux des principaux producteurs. Selon les données les plus récentes de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), mises à jour en 2022, l'Indonésie est le plus grand producteur de noix de coco au niveau mondial, avec une production estimée à 17,19 millions de tonnes métriques. Les Philippines suivent de près à la deuxième place, avec une production d'environ 14,93 millions de tonnes métriques (Seasia, 2024). Tandis que l'Indonésie se concentre principalement sur l'exportation d'huile de coco, les Philippines sont un important exportateur d'eau et de lait de coco (Neliti, 2020). Ensemble, ces nations fournissent une part substantielle de l'approvisionnement mondial en noix de coco, consolidant ainsi la région comme un acteur clé sur le marché international de la noix de coco. D'autre part, l'industrie de l'huile de palme a connu une expansion rapide, devenant rapidement une force dominante ces dernières années. Cette croissance peut être attribuée à plusieurs facteurs. Tout d'abord, le rendement de l'huile de palme est significativement plus élevé que celui d'autres alternatives. Une seule hectare de terre peut produire environ 2,9 tonnes d'huile de palme, soit environ quatre fois plus que des options comme l'huile de tournesol ou de colza, qui génèrent environ 0,7 tonne par hectare, et entre 10 et 15 fois plus que des alternatives populaires comme l'huile de coco ou de cacahuète (Our World in Data, 2021). Cette efficacité a rendu l'huile de palme très attractive en tant que produit agricole. De plus, les gouvernements de l'Asie du Sud-Est, en particulier en Indonésie et en Malaisie, ont mis en place diverses politiques et incitations pour soutenir la culture de la palme à huile, reconnaissant son potentiel pour la croissance économique. Par exemple, le gouvernement indonésien a introduit plusieurs incitations destinées à renforcer à la fois l'industrie de l'huile de palme et celle des biocarburants. Celles-ci incluent des incitations fiscales, des subventions pour les taux d'intérêt, une infrastructure subventionnée pour le traitement, le stockage et l'accès au marché, ainsi qu'un régime d'exonération fiscale (tax holiday) (ONU, 2021 & World Agroforestry, s.f.). Selon Andre, plusieurs politiques en Asie du Sud-Est ont été mises en œuvre pour faciliter la production d'huile de palme, en particulier en Indonésie et en Malaisie. En Indonésie, le programme de replantation des palmiers à huile pour petits producteurs (PSR) se concentre sur l'augmentation de la productivité des petits producteurs en remplaçant les palmiers vieux ou non productifs par des jeunes plants à haut rendement. De plus, l'Agence de gestion du Fonds des plantations de palmiers à huile (BPDP-KS) offre un soutien sous forme de formation et de matériel agricole (alsintan) pour améliorer les rendements et réduire les coûts opérationnels des petits producteurs. Pendant ce temps, la Malaisie a introduit plusieurs incitations et programmes de subventions, y compris des programmes de replantation et de formation pour les producteurs, dans le but d'améliorer la productivité des récoltes et d'optimiser les processus de production. Au-delà du soutien direct aux agriculteurs, les deux gouvernements offrent également des régulations favorables à l'investissement, comme des incitations fiscales et des procédures de délivrance de licences simplifiées, afin d'attirer les entreprises dans le secteur des plantations. En raison de ces conditions favorables et des politiques de soutien, la production d'huile de palme en Indonésie pourrait augmenter jusqu'à 124% d'ici 2030 (CIFOR, s.f.). Aux Philippines, une tendance similaire est attendue, notamment dans le secteur des services alimentaires, qui est un consommateur important de produits dérivés de l'huile de palme (MPOC, 2023). Cette croissance collective souligne l'importance croissante de l'huile de palme dans les économies régionales et met en lumière son rôle dans la configuration des marchés nationaux et internationaux. 2. Le déplacement de la culture de la noix de coco entraîne des défis économiques L'essor de l'industrie de l'huile de palme, soutenu par d'importantes subventions gouvernementales, a un impact significatif sur les ventes de noix de coco (Dialogue Earth, 2023). Ces dernières années, le gouvernement indonésien a alloué des fonds importants à la production de biodiesel à base d'huile de palme. En 2020, par exemple, 195 millions de dollars ont été alloués pour soutenir les producteurs de biodiesel dans le cadre des mesures de relance économique du pays après la pandémie. Ce soutien financier a permis aux grandes entreprises agroalimentaires de maintenir leurs prix compétitifs par rapport à d'autres huiles, comme l'huile de coco (Mongabay, 2020). En conséquence, le soutien gouvernemental massif à l'huile de palme a exacerbé les défis économiques auxquels sont confrontés les petits producteurs de noix de coco, qui ne bénéficient pas de soutiens financiers similaires, les empêchant de développer leur production ou de rivaliser avec les prix plus bas de l'huile de palme sur les marchés nationaux et mondiaux. Le rapport montre que l'un des principaux défis pour les petits producteurs est le manque de capital pour couvrir les coûts élevés des intrants comme les engrais et les pesticides. Beaucoup dépendent du microfinancement ou des prêteurs à taux d'intérêt élevés, avec des taux atteignant 10 à 20 % par mois. L'accès limité au crédit formel en raison de la distance physique, des coûts de transaction élevés et des processus complexes complique encore leur situation. En 2020, seulement 6 % des 116,5 milliards de dollars de fonds prêtables des banques ont été alloués à l'agriculture, bien en deçà des 10 % requis par la loi sur le crédit de réforme Agri-Agra (Now You Know, 2023). 3. Terrain limité et échelle de production restreinte Les petits producteurs dans l'industrie de l'huile de coco gèrent généralement de petites parcelles de terre, souvent inférieures à deux hectares, ce qui limite considérablement leur capacité de production. Cela rend difficile pour eux de rivaliser avec l'industrie de l'huile de palme, où de grandes plantations industrialisées dominent, permettant une production à grande échelle bien plus efficace. Dans des régions comme Sumatra, la culture de la noix de coco a été de plus en plus déplacée par l'expansion des plantations d'huile de palme et de pâte à papier, déplaçant les principaux centres de production de noix de coco vers l'est de l'Indonésie et certaines parties des Philippines (Dialogue Earth, 2023). 4. Déséquilibre sur le marché mondial Bien que les petits producteurs en Indonésie et aux Philippines produisent des quantités importantes d'huile de coco, leur volume d'exportation reste minime par rapport à celui de l'huile de palme. La demande croissante d'huile de palme à l'échelle mondiale, associée au soutien gouvernemental pour l'expansion de l'industrie de l'huile de palme, menace l'avenir de la culture de la noix de coco chez les petits producteurs (Dialogue Earth, 2023). L'Indonésie et la Malaisie dominent ensemble environ 85 % du marché mondial de l'huile de palme (GVR, 2023 & Statista, 2024), leurs exportations surpassant largement celles des nations productrices de noix de coco, entraînant les prix mondiaux et les dynamiques du marché en faveur de l'huile de palme. 5. Faibles prix des produits de la noix de coco Les producteurs aux Philippines font face à des défis importants en raison des prix historiquement bas des produits à base de noix de coco, ce qui rend difficile pour eux de subvenir à leurs besoins. Les prix de l'huile de coco ont chuté de manière significative, laissant aux producteurs des revenus minimes provenant de la coprah ou des noix de coco entières. Selon Procurement Resource, les prix de l'huile de coco brute aux Philippines ont chuté d'environ 6 % au cours d'une période de six mois, malgré quelques hausses de prix à mi-période. Cette situation est aggravée par la montée de l'huile de palme, qui est devenue moins chère et plus largement disponible, remplaçant l'huile de coco dans de nombreux marchés d'Asie du Sud-Est (Procurement Resource, 2024 & Mongabay, 2020). Dans la première moitié de 2023, les prix de l'huile de palmiste ont chuté de manière significative, atteignant en moyenne 998 $ par tonne métrique, contre 1 010 $ par tonne métrique pour l'huile de coco (Coconut Community, 2023). Pour naviguer dans le paysage évolutif de l'industrie de la noix de coco, Andre a mentionné que les petits producteurs peuvent exploiter l'innovation et des stratégies d'adaptation pour améliorer leur compétitivité et leur durabilité. Une opportunité clé réside dans la diversification des produits, où les producteurs peuvent aller au-delà de la vente de coprah brut ou d'huile de coco en produisant des produits à valeur ajoutée tels que l'huile de coco vierge (VCO) et en utilisant des sous-produits tels que le biochar et la coco-peat. En utilisant efficacement les déchets de noix de coco, ils peuvent adopter des pratiques d'économie circulaire, minimisant ainsi les déchets tout en créant des sources de revenus supplémentaires. De plus, en améliorant la productivité grâce à une meilleure gestion des fermes, en augmentant le rendement par hectare et en intégrant des systèmes agroforestiers, les producteurs peuvent générer des revenus supplémentaires tout en améliorant la santé du sol et la biodiversité. En outre, obtenir des certifications telles que "Bio" et "FairTrade" peut aider les petits producteurs à accéder à des marchés de niche, où les produits de noix de coco produits de manière durable commandent des prix premium. En mettant en œuvre ces stratégies, les producteurs de noix de coco peuvent renforcer leur résilience, augmenter leur rentabilité et assurer la viabilité à long terme de leur industrie Huile de palme vs huile de coco : Soutien à la résilience des producteurs de noix de coco en Asie du Sud-Est Face aux défis croissants, KoltiTrace offre une solution clé pour les petits producteurs de noix de coco en améliorant la traçabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement. Cette plateforme aide à garantir un meilleur accès au marché, à renforcer leur position de négociation et à mettre en avant des pratiques durables, permettant ainsi aux producteurs de rester compétitifs face à l'évolution de l'industrie. Notre rôle dans le soutien à l'agriculture durable de la noix de coco en Asie du Sud-Est Koltiva joue un rôle crucial dans l'amélioration de l'efficacité et de la durabilité de l'agriculture de la noix de coco en Asie du Sud-Est grâce à ses solutions numériques. Selon Michael Wijaya, responsable de la collecte de données et du climat, Koltiva est actuellement impliqué dans un projet en partenariat avec l'un de ses clients, intégrant trois de ses principales applications—Farm Retail (FR), Farm Cloud (FC), et Farm Extension (FX)—pour soutenir divers aspects de la collecte de données, du suivi et des rapports dans la chaîne d'approvisionnement de la noix de coco. "Une des fonctionnalités principales de l'application FX dans ce projet est de faciliter la collecte de données auprès des producteurs et de réaliser plusieurs enquêtes qui fournissent des informations essentielles sur la chaîne d'approvisionnement. Cela inclut des enquêtes sur la surveillance du déchiquetage, des enquêtes sur la demande de plants, des enquêtes sur la plantation et le suivi, et des enquêtes sur les rapports fiscaux. Les enquêtes sur la surveillance du déchiquetage sont particulièrement précieuses pour suivre quand les noix de coco sont déchiquetées par les producteurs, garantissant ainsi que les collecteurs disposent de données en temps réel sur la préparation à la récolte. Ce processus améliore l'efficacité de la collecte et de la distribution tout en réduisant les déchets," a déclaré Michael. Selon lui, l'enquête sur la demande de plants et l'enquête sur la plantation et le suivi font partie d'un cycle intégré conçu pour améliorer la distribution et le suivi des plants. Les producteurs commencent par soumettre leurs demandes de plants via l'enquête, que le client examine et traite soigneusement. Après la distribution, une enquête approfondie sur la plantation et le suivi est réalisée pour évaluer l'état des plants, les taux de survie et les progrès globaux de la croissance. Cette approche systématique garantit non seulement que les plants sont utilisés efficacement, mais permet également d'identifier et de résoudre rapidement tout problème de croissance. L'objectif ultime de ce processus de suivi est de superviser l'ensemble du flux de participation des agriculteurs, depuis la sensibilisation, l'enregistrement et la sélection, jusqu'à la distribution, la plantation, le suivi et enfin la récolte. Ce suivi de bout en bout est crucial pour développer une plantation de noix de coco durable, car il garantit que chaque étape du processus contribue au succès global et à la viabilité à long terme de la plantation. "Les données collectées grâce à ces enquêtes sont ensuite compilées dans des rapports que le client télécharge et partage avec ses partenaires de vente au détail. Cela permet une distribution ciblée des plants, garantissant que les producteurs approuvés reçoivent les ressources nécessaires pour améliorer leur productivité. Le processus de distribution est facilité par l'application Farm Retail (FR), où les producteurs mettent à jour les données des plants reçus en utilisant Farm Cloud (FC). Ces mises à jour sont ensuite reliées à Farm Extension (FX) pour fournir un suivi continu de la plantation et du développement des plants," a ajouté Michael. Il a également déclaré que Koltiva est en train de développer un tableau de bord pour le suivi de la demande et de la distribution des plants. Ce tableau de bord permettra au client de suivre les progrès de la distribution dans différentes provinces, assurant ainsi la transparence et l'optimisation du processus d'allocation des plants. En exploitant nos solutions numériques, le client pourra prendre des décisions basées sur les données qui soutiennent la durabilité à long terme de l'agriculture de la noix de coco, au bénéfice des petits producteurs ainsi que de la chaîne d'approvisionnement dans son ensemble. KoltiSkills, Notre Service d’Extension Nous complétons la technologie par un soutien pratique, offrant des solutions complètes pour une production durable de noix de coco à travers notre service d’extension, KoltiSkills. Cartographie et Vérification de la Chaîne d’Approvisionnement Enquêtes auprès des producteurs pour cartographier l’origine des produits, vérifier les pratiques de production dans les fermes et mesurer les émissions. Nous garantissons également le respect des normes de durabilité et des réglementations en constante évolution, telles que le Règlement sur la Déforestation de l'Union Européenne (EUDR). Formation et Conseil Formation de groupe pour sensibiliser aux pratiques durables et conseil individualisé pour soutenir les producteurs dans la mise en œuvre de leurs plans de développement agricole. Soutien aux Entreprises Participation et renforcement des capacités pour les acteurs de la chaîne d'approvisionnement, y compris les agrégateurs locaux, les coopératives, les fournisseurs de services financiers, les pépinières et autres fournisseurs de matières premières agricoles. Préparation aux Certifications Koltiva est le partenaire stratégique pour préparer les producteurs à obtenir des certifications de durabilité, telles que Rainforest Alliance, RSPO, 4C et FSC. À travers cette initiative, Koltiva ne se contente pas d'améliorer l'efficacité opérationnelle, mais elle soutient également la durabilité en garantissant que les producteurs reçoivent les ressources nécessaires pour améliorer leurs pratiques agricoles. En intégrant la technologie avec les opérations sur le terrain, cette initiative de notre client vise à contribuer à une chaîne d'approvisionnement en noix de coco plus résiliente et transparente en Asie du Sud-Est. Explorez comment KoltiTrace aide les petits producteurs de noix de coco. Discutez avec nos experts dès aujourd'hui et découvrez des solutions pour renforcer la résilience, améliorer l'accès au marché et garantir un avenir durable pour l'industrie de la noix de coco ! Rédactrice : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu Éditeurs : Bobby Hermawan, Responsable du marketing numérique À propos de l'auteure : Kumara Anggita, rédactrice de contenu chez Koltiva, apporte une vaste expérience acquise après six ans de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du lifestyle, ainsi que de son travail en tant qu’écrivaine dans l’industrie technologique. Sa passion profonde pour l'égalité des genres et la durabilité l'a amenée à perfectionner ses compétences en reportage et en narration à travers le EmPower Media Bootcamp de l'ONU Femmes. Aujourd'hui, Kumara utilise sa plateforme pour promouvoir des pratiques durables et l'égalité des genres à travers ses écrits percutants. Ressource Dialogue Earth. (2023). Revitalising coconut farming in Southeast Asia. Retrieved from https://dialogue.earth/en/food/revitalising-coconut-farming-in-southeast-asia/ Grand View Research. (2023). Palm oil market. Retrieved from https://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/palm-oil-market Mongabay. (2020). Coconut producers in Southeast Asia struggle as palm oil muscles in on them. Retrieved from https://news.mongabay.com/2020/03/coconut-producers-in-southeast-asia-struggle-as-palm-oil-muscles-in-on-them/ Mongabay. (2020). Indonesia subsidy helps palm oil biodiesel producers and smallholders as it supports B30 policy. Retrieved from https://news.mongabay.com/2020/07/indonesia-subsidy-palm-oil-biodiesel-producers-smallholders-b30/ MPOC. (2023). Philippines: Rising demand for palm oil in a dynamic economic landscape. Retrieved from https://www.mpoc.org.my/philippines-rising-demand-for-palm-oil-in-a-dynamic-economic-landscape/ Neliti. (2020). Competitiveness and export similarity of Indonesia's coconut oil. Retrieved from https://www.neliti.com/publications/441940/competitiveness-and-export-similarity-of-indonesias-coconut-oil Now You Know PH. (2023). Top 5 challenges faced by Filipino producers today. Retrieved from https://nowyouknowph.rappler.com/650/top-5-challenges-faced-by-filipino-producers-today/ Procurement Resource. (2024). Crude coconut oil price trends. Retrieved from https://www.procurementresource.com/resource-center/crude-coconut-oil-price-trends SEAsia. (2022). World’s top coconut producers in 2022. Retrieved from https://seasia.co/infographic/worlds-top-coconut-producers-in-2022 Statista. (2024). Global palm oil industry. Retrieved from https://www.statista.com/topics/6079/global-palm-oil-industry/#topicOverview The Coconut Community. (2023). Market review of coconut oil. Retrieved from https://coconutcommunity.org/page-statistics/market-review/market-review-of-coconut-oil-september-2023 CIFOR. (n.d.). Indonesia’s palm oil production set to increase by 124% by 2030. Retrieved from https://www.cifor-icraf.org/publications/pdf_files/infobrief/6468-infobrief.pdf Ground News. (2023). Top 5 challenges faced by Filipino producers today. Retrieved from https://ground.news/article/top-5-challenges-faced-by-filipino-producers-today

L'Amérique latine revêt une importance économique significative dans l'agriculture mondiale, représentant une grande part des exportations vers l'Union européenne (UE). Des pays comme le Brésil, l'Argentine, la Colombie et le Pérou sont des fournisseurs majeurs de matières premières essentielles telles que le café, le cacao, le soja et l'huile de palme. La valeur économique générée par ces exportations souligne le rôle crucial que joue l'Amérique latine dans l'approvisionnement des marchés mondiaux.  En 2023, le Brésil a dominé la région en matière d'exportations de café, avec une valeur de 7,35 milliards de dollars. La Colombie a suivi avec 2,9 milliards de dollars, et le Honduras a été classé troisième avec 1,48 milliard de dollars (Statista, 2024). Pendant ce temps, le Pérou s'est imposé comme un important exportateur de fèves de cacao de qualité, exportant pour 102,12 millions de dollars de cacao en 2022, principalement vers des fabricants de chocolat européens (Trading Economics, 2024).  Cependant, cette activité économique a contribué à un problème environnemental majeur : la déforestation. En fait, 44 % de la perte mondiale de forêts tropicales se produit en Amérique latine et dans les Caraïbes, 77 % de la déforestation étant due à l'agriculture commerciale (Forest Trends, 2021). Le Brésil à lui seul représente un tiers de la déforestation tropicale mondiale, perdant 1,7 million d'hectares chaque année, avec le Brésil et l'Indonésie responsables à eux deux de près de la moitié (47 %) de la déforestation mondiale (OurWorldInData, 2021).  Pour atténuer l'impact environnemental, l'UE a mis en place des réglementations environnementales strictes telles que le Règlement de l'Union européenne sur la déforestation zéro (EUDR) , qui doit entrer en vigueur à la fin de l'année. Ces réglementations visent à lutter contre la déforestation liée aux matières premières exportées vers l'UE. Le non-respect de ces règles pourrait entraîner des sanctions importantes, notamment des restrictions sur le marché, des amendes financières et des dommages à la réputation des entreprises.  Étant donné l'urgence, les entreprises doivent immédiatement adapter leurs chaînes d'approvisionnement pour répondre à ces nouvelles normes, car le non-respect des réglementations EUDR pourrait avoir des conséquences significatives. Celles-ci incluent des amendes d'au moins 4 % de leur chiffre d'affaires total annuel à l'échelle de l'Union, la confiscation des produits concernés, l'exclusion des marchés publics et l'accès au financement pendant jusqu'à 12 mois, ainsi que l'interdiction de mettre leurs produits sur le marché ou d'exporter en cas de violations répétées. Assurer la conformité est crucial pour protéger l'accès au marché à long terme et la durabilité dans un marché mondial en évolution rapide. Pour les entreprises, les coopératives et les PME opérant dans ces secteurs clés, il est temps de prendre des mesures proactives. Rejoignez notre prochain webinaire BeyondTraceability Talks , où nous proposerons des lignes directrices pratiques pour atteindre la conformité au RDEU et garantir que votre entreprise reste compétitive sur le marché mondial. Cette série enrichissante réunit des experts du secteur, des leaders d'opinion et des innovateurs pour discuter des dernières tendances et technologies façonnant l'avenir de l'agriculture. En participant, vous pouvez rester en avance sur les tendances du secteur, naviguer dans des réglementations complexes avec des conseils professionnels, profiter de discussions animées par des experts, obtenir une perspective mondiale, recevoir des informations pratiques et saisir des opportunités de collaboration et de mise en réseau.  BeyondTraceability Talks : Orienter les entreprises d'Amérique latine vers EUDR compliance Le webinaire à venir se penchera en profondeur sur le Règlement de l'Union européenne sur la déforestation zéro (EUDR) et son impact sur les entreprises agricoles et de matières premières en Amérique latine. Dirigée par notre équipe d'experts, y compris notre Responsable des Marchés pour l'Amérique latine, Silvan Ziegler, cette session fournira aux participants une compréhension approfondie de l'EUDR, en décrivant ses exigences strictes en matière de conformité, telles que la collecte de données de géolocalisation, la preuve légale de l'origine des produits et les évaluations régulières des risques ainsi que les mesures d'atténuation. Les participants acquerront des stratégies pratiques pour adapter leurs chaînes d'approvisionnement afin de respecter ces normes, garantissant une durabilité à long terme et une conformité légale.  Un point clé de la discussion mettra en lumière comment la technologie peut permettre un approvisionnement durable. Grâce à des outils numériques avancés, les entreprises peuvent recueillir et utiliser avec précision des données de géolocalisation pour garantir que les produits ne proviennent pas de terres déforestées, ainsi que collecter des preuves que les matières premières sont produites et échangées légalement. Ces technologies rationalisent le processus de vérification, améliorant la transparence des chaînes d'approvisionnement, en particulier pour les petits producteurs. La technologie soutient également les évaluations des risques et les mesures d'atténuation continues requises par l'EUDR, permettant des examens réguliers et une gestion proactive des risques. En tirant parti de ces solutions, les entreprises peuvent surveiller leurs chaînes d'approvisionnement en temps réel, atténuant ainsi les risques et garantissant la conformité aux normes de déforestation zéro.  Découvrez comment les solutions technologiques ont aidé les entreprises à se conformer aux réglementations et à développer des opérations durables. Regardez à la demande et rejoignez la conversation. Ne manquez pas cette opportunité de rester en tête ! Regardez à la demande pour participer à notre webinaire BeyondTraceability Talks  et doter votre entreprise des connaissances et des outils nécessaires pour se conformer aux normes environnementales strictes de l'UE. Avec les délais de conformité à l'EUDR qui approchent rapidement, ne pas agir pourrait entraîner de lourdes sanctions, un accès restreint au marché et des dommages à votre réputation. Assurez-vous que votre entreprise est prête ! Ressources: Our World in Data. (n.d.). Drivers of deforestation. Retrieved from  https://ourworldindata.org/drivers-of-deforestation   Statista. (2024). Coffee exports value from Latin America and the Caribbean in 2023, by country. Retrieved from https://www.statista.com/statistics/1458083/latin-america-caribbean-coffee-exports-value/   Trading Economics. (2024). European Union imports from Peru of cocoa and cocoa preparations. Retrieved from https://tradingeconomics.com/european-union/imports/peru/cocoa-cocoa-preparations   Forest Trends. (2021). Illicit harvest, complicit goods: The state of illegal deforestation for agriculture. Retrieved from https://www.forest-trends.org/wp-content/uploads/2021/05/Illicit-Harvest-Complicit-Goods_rev.pdf Rédacteur : Kumara Anggita, Content Writer Rédacteur en chef : Boby Hermawan Arifin, Head of Digital Marketing À propos du rédacteur Kumara Anggita, rédactrice attitrée de Koltiva, apporte une riche expérience acquise au cours de ses six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du style de vie, ainsi qu'en tant que rédactrice dans l'industrie technologique. Sa passion profonde pour l'égalité des sexes et la durabilité l'a incitée à améliorer ses compétences en matière de reportage et de narration grâce au EmPower Media Bootcamp d'ONU Femmes. Aujourd'hui, Kumara utilise sa plateforme pour plaider en faveur des pratiques durables et de l'égalité des sexes par le biais de ses écrits convaincants.

Table of Index Q : Pouvez-vous me parler de vous, de votre expérience professionnelle, de votre formation et de votre parcours dans le secteur agricole ? Qu'est-ce qui vous a conduit à choisir cette voie et quelles sont les valeurs que vous privilégiez dans votre travail? Q: D’après votre expérience, quel est le plus grand problème actuel dans l’agriculture ? Q: La mise en œuvre du Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) a été reportée. Quelle est votre opinion sur cette réglementation ? La voyez-vous comme un défi ou une opportunité ? Q : Malgré ses avantages, y a-t-il des inconvénients pour les petits exploitants agricoles ? Comment pouvons-nous combler le fossé pour nous assurer qu'ils ne soient pas laissés pour compte, en particulier ceux qui ont des difficultés avec la technologie ou des problèmes de légalité foncière ? Q: Avec le report de la mise en œuvre de l'EUDR à la fin de l'année dernière, considérez-vous cela comme un défi ou une opportunité ? Q: Comment percevez-vous le rôle de la technologie, en particulier les solutions de Koltiva, pour relever les défis agricoles liés à l'EUDR ? Q : Vous avez travaillé avec divers clients pour atteindre la conformité à l'EUDR. Quels sont les aspects les plus difficiles pour satisfaire à ses exigences? Q : Les défis sont-ils différents entre les acteurs en amont et en aval ? Résumé exécutif L'agriculture est un moteur majeur de la déforestation, avec 10 % de la couverture forestière mondiale perdue au cours des 30 dernières années. Pour promouvoir la durabilité, l'UE a introduit le Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR), exigeant des entreprises qu'elles vérifient l'origine des produits de base, mènent une diligence raisonnable et mettent en œuvre la traçabilité dans leurs chaînes d'approvisionnement (Commission européenne : 2023 & Deloitte : n.d.). Initialement prévue pour 2024, l'application de l'EUDR est reportée au 30 décembre 2025 pour les grandes entreprises et au 30 juin 2026 pour les petites entreprises. Les classifications des risques par pays seront finalisées d'ici juin 2025 (Tax News, 2025). Selon Luca, ce report représente une opportunité majeure en créant des conditions équitables et en imposant la conformité à toutes les entreprises. Il améliore également la transparence de la chaîne d'approvisionnement et met davantage l'accent sur le soutien aux petits exploitants agricoles grâce à la traçabilité et à l'accès au financement. L'agriculture est essentielle aux économies mondiales, mais elle demeure un moteur majeur de la déforestation, avec 10 % de la couverture forestière mondiale perdue au cours des 30 dernières années. Face aux préoccupations croissantes concernant la dégradation des forêts, la perte de biodiversité et le changement climatique, des mesures réglementaires telles que le Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) ont été introduites pour garantir des chaînes d'approvisionnement durables et transparentes. L'EUDR vise à réduire l'impact du marché de l'UE sur la déforestation mondiale, la dégradation des forêts et la perte de biodiversité en promouvant des chaînes d'approvisionnement exemptes de déforestation, en diminuant les émissions de gaz à effet de serre et en protégeant les droits humains et ceux des peuples autochtones. Pour se conformer à cette réglementation, les entreprises doivent effectuer une diligence raisonnable, vérifier l'origine des produits de base, s'assurer que les fournisseurs adhèrent aux réglementations environnementales et sociales, et mettre en place des systèmes de traçabilité pour suivre les produits de la ferme au marché. La mise en œuvre du Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR), initialement prévue pour le 30 décembre 2024, a été reportée de 12 mois en raison de la complexité de la cartographie des chaînes d'approvisionnement et de l'examen public. Après des négociations, le Conseil et la Commission de l'UE ont rejeté les modifications supplémentaires proposées par le Parlement européen, finalisant ainsi le report. Comme publié le 23 décembre 2024, les entreprises moyennes et grandes doivent se conformer d'ici le 30 décembre 2025, tandis que les petites et micro-entreprises ont jusqu'au 30 juin 2026. La Commission européenne classera les pays en fonction du risque de déforestation d'ici le 30 juin 2025, avec des règles spéciales s'appliquant aux produits du bois. Pour approfondir les implications de l'EUDR et comprendre comment les entreprises s'adaptent, nous avons discuté avec Luca Fischer, Responsable Principal du Marché Indonésie chez Koltiva. Dans cette séance de questions-réponses, Luca partage ses perspectives sur les défis de l'industrie, les stratégies de conformité et le rôle de la technologie dans la construction de chaînes d'approvisionnement durables et sans déforestation. Q : Pouvez-vous me parler de vous, de votre expérience professionnelle, de votre formation et de votre parcours dans le secteur agricole ? Qu'est-ce qui vous a conduit à choisir cette voie et quelles sont les valeurs que vous privilégiez dans votre travail? LF : Je m'intéresse au secteur agricole et à l'agriculture paysanne depuis un certain temps. Pendant mon programme de licence, en troisième année, j'ai eu l'opportunité de travailler pour une coopérative de cacao en Équateur, dans la région amazonienne. Cette coopérative était unique car elle appartenait à des familles autochtones qui produisaient leur propre chocolat. Elles fermentaient le cacao et, le week-end, louaient une usine pour produire du chocolat ensemble. Leurs exploitations étaient incroyables : des fermes agroforestières traditionnelles où les agriculteurs expliquaient les différentes espèces d'arbres et de plantes, mettant en avant leurs usages, comme le traitement des maux de tête ou le brossage des dents. La richesse de leurs connaissances traditionnelles était impressionnante. J'ai grandi dans un petit village en Allemagne et j'ai passé beaucoup de temps dans une ferme laitière. Cependant, je ne me suis jamais vraiment connecté à l'agriculture avant mon séjour en Équateur. Cette expérience m'a donné envie de travailler avec les petits exploitants agricoles et d'explorer comment protéger les forêts existantes tout en garantissant les moyens de subsistance des communautés rurales. C'était il y a environ dix ans. Depuis, j'ai construit ma carrière dans ce domaine. Un principe clé auquel j'ai toujours cru est la nécessité de modèles économiques durables. Bien que les projets financés par des donateurs puissent être des catalyseurs, je pense qu'il est essentiel de créer une entreprise autonome qui génère du profit tout en réinvestissant dans les communautés et la protection de l'environnement. Q: D’après votre expérience, quel est le plus grand problème actuel dans l’agriculture ? LF: Cela dépend du point de vue. Du point de vue des petits exploitants agricoles, le principal problème est le prix. Les agriculteurs ne sont pas suffisamment rémunérés au sein de la chaîne de valeur, car une grande partie des marges revient aux grandes entreprises. Le défi est donc de créer une chaîne d'approvisionnement qui les incite à améliorer leurs revenus, que ce soit par des paiements de prime pour une meilleure qualité ou par l’adoption de pratiques durables. Par exemple, en Indonésie, les producteurs de caoutchouc cessent souvent d'exploiter leurs arbres parce que les prix sont trop bas. Un autre problème est la taille des plantations. De nombreux petits exploitants ne possèdent qu’un ou deux hectares, ce qui n'est pas suffisant pour garantir un revenu stable. Pour certaines cultures, comme l'huile de palme, un agriculteur aurait besoin d'au moins quatre ou cinq hectares pour générer suffisamment de revenus pour sa famille, épargner et investir dans l'éducation. D’un point de vue environnemental, le changement climatique et la déforestation sont étroitement liés. La déforestation réduit les puits de carbone, ce qui accélère le changement climatique, lequel perturbe à son tour l’agriculture avec des phénomènes météorologiques extrêmes comme les inondations et les sécheresses. Les agriculteurs auront du mal à s’adapter à ces changements rapides, rendant leurs moyens de subsistance encore plus précaires. Q: La mise en œuvre du Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) a été reportée. Quelle est votre opinion sur cette réglementation ? La voyez-vous comme un défi ou une opportunité ? LF: Je la considère comme une grande opportunité pour tout le monde. Pour les entreprises, elle crée des conditions équitables en garantissant que toutes doivent se conformer aux mêmes normes. Beaucoup de nos clients avaient déjà pris des mesures en faveur de la durabilité avant l’introduction de cette réglementation. Ce que fait l’EUDR, c’est pousser toutes les entreprises—notamment celles qui n’étaient pas sous les projecteurs des médias—à se conformer aux exigences. Elle crée également des opportunités économiques pour les acteurs de la chaîne d'approvisionnement. Par exemple, les transformateurs de caoutchouc naturel génèrent à nouveau des bénéfices, car la conformité leur confère un avantage concurrentiel. De plus, cette réglementation met enfin en lumière les petits exploitants agricoles. Auparavant, les entreprises affirmaient soutenir ces agriculteurs, mais les données à leur sujet étaient limitées. Avec les exigences de traçabilité, nous savons désormais où ils se trouvent, quels défis ils rencontrent et comment ils peuvent être aidés—que ce soit par la légalisation des terres ou l'accès au financement, comme les prêts liés à la chaîne d'approvisionnement. Q : Malgré ses avantages, y a-t-il des inconvénients pour les petits exploitants agricoles ? Comment pouvons-nous combler le fossé pour nous assurer qu'ils ne soient pas laissés pour compte, en particulier ceux qui ont des difficultés avec la technologie ou des problèmes de légalité foncière ? LF : Oui, il y a des défis. Une idée fausse était que les agriculteurs pouvaient simplement utiliser une application pour cartographier leurs terres et soumettre eux-mêmes les données. Beaucoup d'agriculteurs sont encore numériquement illettrés, n'ont pas accès à Internet et ont besoin de conseils sur ce qu'il faut collecter, comment le faire et comment partager les données. Pour remédier à cela, des programmes de soutien sont nécessaires. Les entreprises doivent travailler directement avec les agriculteurs, expliquer les réglementations, les aider à légaliser leurs terres et s'assurer qu'ils comprennent comment la conformité leur est bénéfique. Nos clients apprécient non seulement nos solutions numériques, mais aussi nos services sur le terrain. Nous avons besoin de personnes qui visitent les fermes, travaillent avec les agriculteurs et les guident à travers ces exigenc Services d'extension KoltiSkills En tant que fournisseur mondial de conformité à l'EUDR avec des utilisateurs dans 65 pays, nous offrons un soutien complet aux entreprises. Au-delà de l'EUDR, nos agents de terrain assurent la cartographie des chaînes d'approvisionnement sur site, la vérification et le renforcement des capacités grâce à nos agronomes. Cartographie et vérification des chaînes d'approvisionnement Lors de la cartographie des producteurs et des exploitations agricoles, nos agents de terrain travaillent en étroite collaboration avec les transformateurs et les fournisseurs pour identifier les petits exploitants au sein de leurs chaînes d'approvisionnement. Ils réalisent des évaluations approfondies des exploitations et des risques pour chaque producteur, en utilisant l'application KoltiTrace afin de mieux comprendre les risques associés au paysage agricole. Formation et accompagnement La formation en groupe permet de sensibiliser aux pratiques durables, tandis que l’accompagnement individuel aide les ménages de producteurs à mettre en œuvre leurs plans de développement agricole. Koltiva utilise des analyses de données pour adapter ses interventions aux défis spécifiques rencontrés par les producteurs. Légalité foncière et certification De nombreux producteurs ne possèdent pas les documents de conformité requis par l'EUDR. L'équipe de terrain de Koltiva collabore avec les gouvernements locaux pour aider les producteurs à obtenir les documents légaux nécessaires et les accompagner dans leur certification selon les standards RA, FairTrade, FSC et d'autres normes volontaires. Traçabilité des produits Pour un enregistrement précis de la traçabilité, les opérateurs locaux ont besoin d'un soutien et d'une formation. Nous sommes spécialisés dans la numérisation des opérations commerciales, couvrant l’ensemble du processus de la graine à l’assiette. Adaptés aux objectifs des clients, nous aidons à valider les liens des chaînes d'approvisionnement grâce à la traçabilité des produits. Notre objectif est de surveiller les opérations sur le terrain afin d'assurer la séparation des produits et de garantir le contrôle de la qualité tout au long du processus. Q: Avec le report de la mise en œuvre de l'EUDR à la fin de l'année dernière, considérez-vous cela comme un défi ou une opportunité ? LF: De nombreuses entreprises avaient déjà investi des millions pour préparer leurs chaînes d'approvisionnement, voyant la conformité comme un avantage concurrentiel. Un retard dans la politique crée de l'incertitude, ce qui n'est jamais bon. Cela amène les entreprises à se demander si les réglementations seront réellement appliquées. Cependant, la Commission européenne a clairement indiqué qu'elle ne faisait que retarder la réglementation d'un an, sans l'édulcorer. Cela offre une opportunité. À la fin de l'année dernière, de nombreuses entreprises n'étaient pas entièrement préparées, et le système d'information de l'UE avait encore des problèmes techniques. Le temps supplémentaire permet aux entreprises de réduire leur risque de non-conformité et d'assurer une transition plus fluide. Q: Comment percevez-vous le rôle de la technologie, en particulier les solutions de Koltiva, pour relever les défis agricoles liés à l'EUDR ? LF: La préparation à l'EUDR génère une quantité écrasante de données. Gérer manuellement les rapports de diligence raisonnable est inefficace. Les solutions numériques rationalisent ce processus en collectant, organisant et automatisant la soumission des données pour les expéditions, économisant ainsi du temps et des efforts. Par exemple, notre solution KoltiTrace aide les acteurs en amont et en aval en garantissant l'exactitude des données, en évaluant les risques et en maintenant des enregistrements de conformité. Étant donné que l'EUDR exige que les entreprises conservent les données pendant au moins cinq ans, disposer d'un système numérique organisé facilite la réponse aux contrôles réglementaires. De plus, de nombreux responsables des achats ont passé l'année dernière à se concentrer uniquement sur l'EUDR au lieu de leurs tâches principales. L'automatisation leur permet de revenir à une vision au-delà de la conformité. Q : Vous avez travaillé avec divers clients pour atteindre la conformité à l'EUDR. Quels sont les aspects les plus difficiles pour satisfaire à ses exigences? LF: Le processus se déroule en plusieurs phases et prend du temps. Tout d'abord, les entreprises doivent comprendre les exigences de la réglementation et celles de leurs acheteurs. Si leur chaîne d'approvisionnement n'est pas numérisée, elles doivent la cartographier, ce qui peut être très chronophage. Un défi majeur ici est la qualité des données : comment s'assurer non seulement de collecter les données à temps, mais aussi de les aligner sur les normes de qualité les plus élevées. Une fois les données collectées, elles doivent être correctement formatées pour la soumission réglementaire, ce qui peut être un autre obstacle. Enfin, les entreprises doivent traiter les risques de non-conformité—tels que les alertes de déforestation ou les problèmes de légalité foncière—et trouver des moyens de séparer les matériaux non conformes de leurs expéditions. La conformité est un parcours qui prendra du temps. Q : Les défis sont-ils différents entre les acteurs en amont et en aval ? LF: Absolument. Les acteurs en amont doivent cartographier directement leurs chaînes d'approvisionnement, tandis que les acteurs en aval doivent affiner leurs processus de diligence raisonnable, y compris l'évaluation des risques de chaque fournisseur. L'année dernière, de nombreuses entreprises en aval se sont précipitées pour répondre aux exigences, ce qui a permis à de nombreux produits d'être considérés comme conformes à l'EUDR. Cependant, les acteurs en aval ont maintenant le temps d'optimiser leurs processus. Ils doivent déterminer comment automatiser la collecte de données, assurer la conformité de manière efficace et construire un système de diligence raisonnable fiable. Pour comprendre les exigences de conformité, atténuer les risques et garantir que votre chaîne d'approvisionnement respecte les réglementations en matière de durabilité, il est essentiel de consulter un expert. Cela vous aidera à naviguer dans les obligations complexes de l'EUDR et à mettre en place des systèmes de diligence raisonnable appropriés. Rédactrice : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu Éditeurs : Bobby Hermawan, Responsable du marketing digital, et Daniel Prasetyo, Responsable des relations publiques et de la communication d'entreprise À propos de la rédactrice : Kumara Anggita, en tant que rédactrice de contenu dédiée chez Koltiva, apporte une riche expérience de ses six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du style de vie, ainsi que de son rôle de rédactrice dans l'industrie technologique. Sa passion profonde pour l'égalité des genres et la durabilité l'a poussée à améliorer ses compétences en reportage et en narration à travers le programme EmPower Media Bootcamp de l'ONU Femmes. Aujourd'hui, Kumara utilise sa plateforme pour plaider en faveur de pratiques durables et de l'égalité des genres à travers ses écrits convaincants. Ressources European Commission. (2023). EU Observatory covering deforestation and forest degradation worldwide goes live. Retrieved from https://joint-research-centre.ec.europa.eu/jrc-news-and-updates/eu-observatory-covering-deforestation-and-forest-degradation-worldwide-goes-live-2023-12-08_en Deloitte. (n.d.). EU Deforestation-free Regulation (EUDR). Retrieved from https://www.deloitte.com/nl/en/issues/climate/eudr-eu-deforestation-free-regulation.html EY Tax News. (2025). EU deforestation regulation now postponed by 12 months. Retrieved from https://taxnews.ey.com/news/2025-0127-eu-deforestation-regulation-now-postponed-by-12-months

Résumé exécutif L'agriculture en Indonésie soutient l'économie, mais elle est confrontée à des risques environnementaux et à une faible intégration dans la chaîne de valeur mondiale (World Economic Forum, 2024 ; Antara News, 2024). L'Indonésie cherche à protéger les petits exploitants agricoles dont les moyens de subsistance dépendent des exportations vers l'Europe face aux réglementations restrictives (Erucative, 2024). Selon notre cofondateur et membre du conseil, Ainu Rofiq, nous garantissons l'adaptabilité aux réglementations mondiales comme l'EUDR en ajustant notre système pour assurer la conformité et en reliant les entreprises agroalimentaires indonésiennes aux acteurs internationaux grâce à des solutions de conformité, aidant ainsi les entreprises à rester compétitives sur les marchés mondiaux. Le secteur agricole indonésien est essentiel à l'économie nationale et se positionne comme un leader mondial dans l'exportation de matières premières agricoles. Selon Antara, la valeur des exportations agricoles a atteint 52,9 milliards USD, tandis que les importations se sont élevées à environ 30,3 milliards USD en 2023, affichant un solde commercial positif pour les produits agricoles (Antara, 2023). Cependant, le secteur agricole indonésien est également confronté à d'importants risques environnementaux, tels que la déforestation et les émissions de gaz à effet de serre résultant des changements d'utilisation des terres. Malgré son importance économique, il reste moins intégré aux chaînes de valeur mondiales que ses voisins régionaux (World Economic Forum, 2024). Cela s’explique en partie par des capacités technologiques limitées, qui affectent la qualité des produits et l’efficacité de la production, rendant plus difficile l’adoption des normes internationales par les entreprises indonésiennes (Penerbit BRIN, 2022 & Banque mondiale, 2022). Pour combler cet écart, l’Indonésie s’efforce de protéger les petits exploitants agricoles dont les moyens de subsistance dépendent des exportations vers l’Europe contre des réglementations restrictives (Erucative, 2024). Afin de relever ces défis et d’explorer les opportunités à venir, nous avons invité notre cofondateur et membre du conseil, Ainu Rofiq, à partager son expertise. Fort de son expérience approfondie dans l’innovation agroalimentaire, Rofiq expose des stratégies clés pour naviguer dans la conformité réglementaire et autonomiser les petits producteurs afin qu’ils puissent rivaliser efficacement sur le marché mondial. 1.Q: Pouvez-vous nous parler de votre parcours dans l’industrie agricole ? Quelles expériences et inspirations vous ont conduit à ce domaine et, finalement, à la fondation de Koltiva pour assurer des chaînes d'approvisionnement traçables et résilientes ? (AR): Mon parcours dans le secteur agricole a débuté en 2009 lorsque j'ai rejoint Swisscontact, une organisation à but non lucratif indépendante dédiée à la promotion d'une croissance économique durable à travers des initiatives menées par le secteur privé. J'ai participé à des projets de culture du cacao en Aceh, où j'étais chargé de développer et de gérer un système de base de données pour le suivi des données sur une plateforme basée sur Access. Bien que ce soit ma première expérience professionnelle dans l’agriculture, mes origines familiales agricoles m'ont permis de comprendre profondément les défis auxquels sont confrontés les petits producteurs. Cette expérience m’a montré le potentiel immense de la technologie pour résoudre les problèmes agricoles et générer des changements significatifs. En 2012, alors que le projet s’étendait à plusieurs provinces, le système basé sur ordinateur est devenu insuffisant pour gérer la complexité croissante. Conscient des progrès rapides des technologies mobiles et web, j’ai imaginé un système plus performant pour collecter, surveiller et utiliser les données agricoles. Cette vision a conduit à la création de Koltiva en 2013, aux côtés de Manfred Borer et Furquonuddin Ramdhani. Depuis, Koltiva est devenu un leader mondial dans les solutions technologiques pour l’agrobusiness, aidant les entreprises à établir des chaînes d’approvisionnement transparentes et résilientes, à se conformer aux réglementations, à garantir la durabilité et à optimiser leurs opérations pour rester compétitives sur les marchés mondiaux. 2.Q : Quels sont les plus grands défis auxquels sont confrontées les entreprises agricoles, en particulier les PME, pour se conformer aux réglementations nationales et aux normes internationales afin d’accéder aux marchés mondiaux ? (AR): Les entreprises agricoles, en particulier les PME, rencontrent de nombreux défis pour atteindre la conformité. L’un des principaux obstacles est la complexité des chaînes d’approvisionnement mondiales, qui nécessitent une traçabilité et une transparence précises. Par exemple, les entreprises doivent s’assurer que les matières premières sont sourcées légalement et de manière durable. Pour les petits producteurs, les défis sont encore plus grands. Des problèmes tels que la légalité des terres, une connaissance limitée des pratiques durables et le coût élevé de l’adoption des technologies nécessaires compliquent leur conformité. Beaucoup de petits exploitants ont du mal à investir dans des systèmes de traçabilité ou des processus de certification en raison de contraintes financières. De plus, leur sensibilisation aux impacts de ces réglementations sur leurs activités reste limitée, ce qui rend leur adaptation et leur compétitivité sur les marchés mondiaux encore plus difficiles. Enfin, les différences entre les cadres réglementaires des différents pays ajoutent une complexité supplémentaire pour les entreprises cherchant à s’implanter à l’international. 3.Q: Quel rôle joue la technologie dans le soutien aux efforts de conformité dans la chaîne d'approvisionnement agricole ? (AR): Notre mission est de faciliter une chaîne d'approvisionnement agricole transparente et responsable. Je suis convaincu que la technologie transforme la conformité réglementaire de plusieurs manières: en améliorant la transparence et la traçabilité, en renforçant la gestion des risques, en automatisant les processus pour plus d'efficacité, et en renforçant la confiance grâce à une meilleure collaboration. Nous travaillons en étroite collaboration avec les gouvernements, les ONG et les entreprises pour proposer des solutions garantissant une traçabilité complète et aidant les parties prenantes à répondre aux normes réglementaires en constante évolution. L'objectif est d’autonomiser les communautés locales, d'améliorer l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement et de soutenir la durabilité à long terme. 4.Q: Comment les technologies développées par Koltiva, comme KoltiTrace et notre suite de plateformes numériques, aident-elles les entreprises agricoles à assurer la transparence, améliorer l'efficacité et répondre aux normes réglementaires et internationales ? (AR): Nos technologies sont conçues pour relever ces défis de manière globale. KoltiTrace assure la traçabilité complète de la chaîne d'approvisionnement en collectant, vérifiant et connectant les données des producteurs, collecteurs, transformateurs, fabricants et acheteurs via des plateformes mobiles et web. En numérisant chaque étape de la chaîne d'approvisionnement, les entreprises agricoles obtiennent une visibilité détaillée sur l'origine et les processus des produits. Cela garantit le respect des exigences réglementaires, comme le Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR), en prouvant la conformité aux pratiques de sourcing durable et exempt de déforestation. Nos technologies simplifient les opérations complexes de la chaîne d'approvisionnement. KoltiTrace permet une traçabilité en temps réel, réduit les erreurs manuelles, accélère les processus de reporting et améliore la prise de décision. En combinant l'analyse avancée des données, la cartographie géospatiale et des outils d'engagement des producteurs, nous comblons l'écart entre conformité réglementaire et excellence opérationnelle. Nos solutions permettent aux entreprises agricoles de renforcer la confiance avec les parties prenantes tout en contribuant aux objectifs de développement durable à l’échelle mondiale. Pour maximiser notre impact, nous soutenons également les petits producteurs et entrepreneurs ruraux grâce à des solutions technologiques comme la formation et l'accompagnement via KoltiSkills, où des agronomes et experts de terrain dispensent des formations adaptées. De plus, KoltiHub facilite l'accès aux services financiers, aux intrants de qualité et aux opportunités de commerce de cultures d'origine unique, visant à améliorer l'efficacité et la conformité des producteurs ruraux. Au-delà de la traçabilité, ces initiatives améliorent également les conditions de vie en facilitant la distribution de primes, permettant ainsi aux petits producteurs de se développer et d'étendre leurs opérations. En intégrant ces solutions, nous aidons les entreprises agroalimentaires à respecter les réglementations, à optimiser leurs opérations et à créer des opportunités de croissance plus durables. 5.Q: L’un des principaux défis pour les producteurs en Indonésie en matière de conformité réglementaire est la légalité des terres. Avec l’accélération de la numérisation et la nécessité croissante d’une conformité réglementaire robuste, comment Koltiva utilise-t-elle la technologie pour aider les petits producteurs et les entreprises à répondre aux exigences complexes de diligence raisonnable, notamment en matière de légalité foncière, de durabilité et de normes du travail? (AR): Notre approche repose sur des solutions de traçabilité de bout en bout qui répondent aux principales préoccupations réglementaires. Nous permettons aux entreprises et aux producteurs d’effectuer une diligence raisonnable complète en cartographiant leurs chaînes d’approvisionnement, en vérifiant la légalité des terres et en garantissant la conformité aux réglementations sur la durabilité et le travail, y compris celles définies dans les cadres CSRD et CSDDD. Avec l’émergence de nouvelles réglementations et l’approche des échéances, le rôle des parties prenantes dans l’assurance de la conformité devient de plus en plus crucial. Nous collaborons avec les gouvernements, les ONG et les entreprises pour proposer des solutions qui garantissent une traçabilité complète et aident les acteurs du secteur à respecter des normes réglementaires en constante évolution. L’objectif est d’autonomiser les communautés locales, d’améliorer l’intégrité des chaînes d’approvisionnement et de soutenir la durabilité à long terme. Un exemple est la fonctionnalité d’auto-génération du rapport de diligence raisonnable EUDR au sein de KoltiTrace MIS, qui simplifie la conformité grâce à un processus structuré : 1.Collecte de données et cartographie de la chaîne d'approvisionnement Les entreprises peuvent assurer une traçabilité complète en cartographiant leurs chaînes d’approvisionnement et en vérifiant la légalité des terres, leur permettant ainsi de retracer l’origine des produits jusqu’aux parcelles individuelles. Grâce à ce système, les informations sur les fournisseurs, les enregistrements d’expédition et les données géographiques sont collectées pour améliorer la transparence et garantir la conformité aux normes réglementaires. 2. Évaluation des risques et validation de la conformité KoltiTrace MIS analyse les risques environnementaux et de déforestation en fonction des lieux d’approvisionnement, tout en évaluant la conformité aux réglementations en matière de durabilité et de travail. La plateforme fournit aux entreprises un profil de risque détaillé pour chaque fournisseur et zone de production. 3. Génération automatique de rapports Le système génère automatiquement un rapport structuré de diligence raisonnable, offrant une analyse détaillée des principaux indicateurs de conformité. Chaque rapport comprend l’identifiant de la parcelle, les données géographiques et le statut de conformité EUDR, ainsi que des informations sur les fournisseurs et les expéditions, notamment la masse nette, le code SH et les détails de production. Il décrit également les méthodologies utilisées pour la validation de la conformité, garantissant ainsi que la traçabilité respecte les normes réglementaires. 4. Suivi de la conformité et aide à la décision KoltiTrace MIS offre aux entreprises une vue complète des risques liés à la chaîne d’approvisionnement et des lacunes en matière de conformité, facilitant la prise de décisions fondées sur les données pour anticiper et atténuer les risques tout en assurant le respect des réglementations. Grace à des rapports personnalisables et approfondis, la plateforme simplifie les processus de conformité, réduit les charges administratives et renforce la transparence de la chaîne d’approvisionnement, favorisant ainsi une industrie plus durable et responsable. En plus de KoltiTrace, nous proposons KoltiSkills comme service d’extension pour les entreprises nécessitant un soutien supplémentaire en matière de durabilité et de conformité. KoltiSkills offre la cartographie et la vérification de la chaîne d'approvisionnement pour retracer l'origine des produits, ainsi que des formations et du coaching pours sensibiliser et mettre en œuvre des pratiques durables. Il inclut également un accompagnement aux entreprises afin de renforcer les acteurs clés de la chaîne d'approvisionnement. De plus, KoltiSkills aide à la préparation des certifications telles que Rainforest Alliance, RSPO, 4C et FSC, permettant aux entreprises de répondre aux exigences réglementaires en toute simplicité et d'améliorer leur durabilité à long terme. 6.Q: Dans le cadre de la conformité réglementaire internationale, comment Koltiva aide-t-elle les petits producteurs à comprendre et à respecter les normes requises, leur permettant ainsi non seulement de répondre aux exigences du marché mondial, mais aussi d'améliorer leur compétitivité? (AR) : Notre soutien aux petits producteurs commence par l’éducation et le renforcement des capacités, en travaillant avec des partenaires tels que le gouvernement et le secteur privé pour garantir une collaboration efficace à différents niveaux et répondre aux exigences de conformité. Nous proposons des ateliers, des sessions de formation et des modules d’apprentissage numérique qui simplifient les réglementations et mettent l’accent sur leurs applications pratiques. De plus, nous participons activement aux discussions sur le Tableau de bord national développé par le gouvernement pour renforcer l’alignement et l’implémentation des réglementations. L’un des domaines clés est la conformité à la légalité foncière, essentielle pour l’adhésion à l’EUDR. Les producteurs doivent démontrer leur droit légal d’exploitation des terres pour se conformer aux normes internationales de durabilité. En Indonésie, cela implique l’obtention de certifications ou licences, telles que le Surat Tanda Daftar Budidaya (STDB), un document officiel d’enregistrement de culture qui sert de preuve de l’utilisation légale des terres et de la propriété des exploitations agricoles. Nos formations aident les producteurs à naviguer dans le processus de demande du STDB, en garantissant une documentation adéquate et une conformité continue. Nous les assistons également dans l’obtention des certificats nécessaires, car de nombreux agriculteurs en Indonésie ne disposent pas de documents officiels adéquats. KoltiSkills propose une formation sur la ségrégation en tant que service d’extension, aidant les producteurs à se conformer aux réglementations EUDR. Dans l’industrie du caoutchouc en Thaïlande, par exemple, les petits producteurs doivent distinguer les produits liés à la déforestation de ceux qui ne le sont pas, afin de garantir la transparence de la chaîne d’approvisionnement et la conformité réglementaire. Pour empêcher l’entrée de produits non conformes sur le marché de l’UE, les transformateurs doivent assurer une ségrégation rigoureuse tout au long de la chaîne d’approvisionnement. La mise en œuvre de la formation et du suivi de la ségrégation permet d’établir des protocoles clairs, garantissant l’identification, la séparation et la documentation des produits non conformes, réduisant ainsi les risques réglementaires et assurant la conformité. 7.Q: Comment Koltiva aide-t-elle ses partenaires et clients à se préparer aux évolutions des réglementations internationales, notamment en matière de durabilité et de sécurité alimentaire ? (AR): Nous aidons nos partenaires et clients à s’adapter aux réglementations internationales en constante évolution grâce à une combinaison d’outils technologiques et de programmes de formation sur mesure. Notre plateforme, KoltiTrace MIS, offre des capacités de suivi et de reporting, permettant aux entreprises de surveiller leur statut de conformité et d’apporter rapidement les ajustements nécessaires. Nous comprenons que certains cadres réglementaires nécessitent des adaptations spécifiques. Nos développements produits sont guidés par ces évolutions, nous permettant de concevoir des solutions sur mesure adaptées à diverses réglementations. Cette flexibilité garantit que nos applications facilitent la conformité, en étant conçues pour répondre aux normes en vigueur. En combinant technologie avancée et formation pratique, nous permettons à nos clients de naviguer avec confiance dans des environnements réglementaires complexes, assurant ainsi leur conformité et leur compétitivité sur le marché mondial. En complément de nos solutions technologiques, nous menons régulièrement des initiatives de renforcement des capacités pour sensibiliser aux évolutions réglementaires et fournir des stratégies pratiques de conformité. Ces efforts garantissent que nos partenaires sont bien préparés à répondre aux nouvelles exigences et à saisir les opportunités émergentes. Par exemple, pour aider nos clients à se conformer à l'EUDR, nous mettons l'accent sur la ségrégation de l’approvisionnement en caoutchouc grâce à une formation approfondie des négociants et un suivi rigoureux. Cette approche est essentielle, car de nombreux négociants ne connaissent pas le processus de ségrégation ni les exigences des usines. Aligner les attentes dès le départ est crucial pour une mise en œuvre réussie. Dans le cadre de la formation à la ségrégation, les négociants reçoivent une liste de producteurs agréés et doivent s'approvisionner uniquement auprès de sources conformes à l'EUDR. En cas d'achat auprès d'autres producteurs, une ségrégation stricte est requise, et les nouveaux producteurs doivent être signalés pour cartographie et vérification. Les enregistrements de non-conformité dans KoltiTrace documentent les efforts de formation des fournisseurs, garantissant la responsabilité et l’amélioration continue. Ensuite, un suivi de la ségrégation est effectué à l’aide d’un questionnaire structuré permettant d’évaluer la conformité des négociants et d’orienter les actions correctives. Un protocole d’amélioration continue est ensuite mis en place. Ces initiatives de renforcement des capacités aident nos partenaires à naviguer dans les réglementations, garantissant leur conformité et renforçant leur compétitivité sur le marché mondial. 8.Q: L’une des principales réglementations, le Règlement de l’Union européenne sur la déforestation (EUDR), a récemment été reportée. Quel est l’impact de ce report sur les acteurs de l’agrobusiness en Indonésie ? Ce délai représente-t-il un défi ou une opportunité ? (AR): L’EUDR impose des exigences strictes pour garantir que les chaînes d’approvisionnement soient exemptes de déforestation. Pour les entreprises agroalimentaires indonésiennes, cela implique des efforts accrus en matière de traçabilité de la chaîne d’approvisionnement, de vérification de la propriété légale des terres et d’évaluation des impacts environnementaux. Bien que ces mesures soient exigeantes, elles offrent également une opportunité d'améliorer la durabilité et d'accéder à des marchés haut de gamme. Le report de l’application donne aux entreprises un temps supplémentaire pour renforcer leurs systèmes et processus. Cependant, pour celles ayant déjà atteint la conformité, ce délai peut être perçu comme une absence de reconnaissance, car les premiers adoptants ne bénéficient d’aucune récompense économique immédiate. Néanmoins, ces entreprises sont désormais mieux préparées et en meilleure position pour répondre aux exigences, ce qui leur confère un avantage stratégique sur le marché. D’un autre côté, cette période prolongée permet de mieux sensibiliser les producteurs, d'affiner les efforts de traçabilité et d'améliorer le positionnement sur le marché. À terme, cela garantit une conformité plus robuste et plus durable pour l’ensemble du secteur. 9.Q : L’un des principaux critères de conformité pour les petits producteurs est la disponibilité de documents légaux liés à leurs activités agricoles. En Indonésie, l’un des défis majeurs est l’obtention de la licence de culture (Surat Tanda Daftar Budidaya – STDB). Comment Koltiva aide-t-elle les petits producteurs à sécuriser la légalité foncière grâce à ses solutions numériques ? (AR): Nos produits et services jouent un rôle clé dans la légalisation foncière grâce à nos services avancés de cartographie. En utilisant la technologie GPS et les données polygonales, nous établissons des cartes précises des limites des exploitations agricoles et vérifions le statut de propriété des terres. Notre équipe effectue également des vérifications sur le terrain (ground-truthing) pour garantir l’exactitude des données. Ces informations sont essentielles pour permettre aux producteurs de demander leur STDB. En collaboration avec les gouvernements locaux, nous accélérons le processus d’enregistrement pour les petits producteurs. Cette approche favorise la conformité réglementaire tout en leur permettant d’accéder aux marchés mondiaux et d’améliorer leurs conditions de vie. Alors que l’agriculture reste un moteur essentiel de l’économie indonésienne, son intégration aux chaînes de valeur mondiales et sa capacité à répondre aux réglementations en constante évolution détermineront sa croissance et sa compétitivité futures. Pour mieux comprendre comment les entreprises indonésiennes peuvent surmonter ces défis, Ainu Rofiq, notre cofondateur et membre du conseil, a animé la première session des BeyondTraceability Talks : "Conformité réglementaire et respect des normes internationales". Il a dirigé cette discussion aux côtés d'experts chevronnés comme Diah Suradiredja (Secrétariat du Développement du Tableau de Bord National, CMEA) et Insan Syafaat (Directeur exécutif de PISAgro). Cette session a exploré les stratégies pour se conformer aux réglementations mondiales telles que l’EUDR, CSDDD et CSRD, garantissant ainsi l'accès aux marchés internationaux. Le panel a également mis en lumière les politiques mises en place par le gouvernement indonésien pour encourager les pratiques durables dans la chaîne d'approvisionnement et a présenté des solutions concrètes via des plateformes comme PISAgro. Les participants ont ainsi pu découvrir comment la technologie et les partenariats facilitent la conformité réglementaire et ouvrent la voie à un accès fluide aux marchés internationaux. Besoin d’expertise ? Contactez notre expert dès aujourd’hui et gardez une longueur d’avance en matière de conformité aux chaînes d’approvisionnement durables ! Rédaction : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu Édition : Bobby Hermawan, Responsable du marketing digital & Daniel Prasetyo, Responsable des relations publiques et de la communication d'entreprise À propos de l’auteure : Kumara Anggita, rédactrice de contenu chez Koltiva, apporte une riche expérience acquise au cours de six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du lifestyle, ainsi que dans l’industrie technologique en tant qu’écrivaine. Sa passion pour l’égalité des genres et la durabilité l’a amenée à perfectionner ses compétences en reportage et en narration à travers le EmPower Media Bootcamp de l’ONU Femmes. Aujourd’hui, Kumara met son talent au service de la promotion des pratiques durables et de l’égalité des genres à travers ses écrits engagés. Ressources : • Antara News. (2024). BRIN calls for agro-industry research to boost economic growth. Antara News. Retrieved from https://en.antaranews.com/news/320639/brin-calls-for-agro-industry-research-to-boost-economic-growth • World Economic Forum. (2024). Sustainable trade: Opportunity for Indonesia’s growth. World Economic Forum. Retrieved from https://www.weforum.org/stories/2024/11/sustainable-trade-opportunity-indonesia-growth/ • Euractiv. (2024). Indonesia urges EU to rethink deforestation rules impacting farmers. Retrieved from https://www.euractiv.com/section/eet/news/indonesia-urges-eu-to-rethink-deforestation-rules-impacting-farmers/ • World Bank. (2022). Indonesia: Strengthening sustainability and competitiveness in the palm oil sector. Retrieved from https://documents1.worldbank.org/curated/en/099440012142242417/pdf/P1795561cfe1930181bb46180253f7faa21.pdf • BRIN. (2023). Global Value Chain Impact on Indonesia’s Economy and the Way to Make It More Resilien. Retrieved from https://penerbit.brin.go.id/press/catalog/download/537/537/11648?inline=1

Résumés exécutifs Défis majeurs dans la mise en œuvre de la traçabilité pour les petits producteurs Une histoire du terrain : Le travail de Chanwit Khotchomphoo en Thaïlande Construire la confiance avec les petits producteurs : Comment Chanwit engage les petits producteurs et les leaders locaux Le rôle de la cartographie et de la vérification complètes des chaînes d'approvisionnement dans la conformité à l'EUDR Votre Partenaire de Confiance pour la Conformité à l'EUDR dans le Secteur du Caoutchouc Résumés exécutifs Les petits exploitants font face à des défis critiques en matière de traçabilité selon l’EUDR, notamment des chaînes d'approvisionnement fragmentées, un accès limité aux technologies et infrastructures, ainsi qu’un manque de sensibilisation aux exigences de conformité. Ces obstacles compliquent la collecte et le suivi des données, rendant difficile le respect des normes de l’EUDR. Sous la direction de Chanwit Khotchomphoo, notre chef de cluster en Thaïlande, KOLTIVA surmonte ces obstacles en construisant la confiance et en favorisant la collaboration avec les petits exploitants. Cet engagement les aide non seulement à se conformer à l’EUDR, mais favorise également une durabilité à long terme dans la chaîne d'approvisionnement en caoutchouc. Les solutions sur mesure de KOLTIVA pour la conformité à l’EUDR—KoltiTrace, KoltiSkills et KoltiVerify—offrent une approche intégrée et complète. Alliant des outils numériques performants à une assistance sur le terrain, ces solutions sont conçues pour autonomiser les petits exploitants, simplifier les processus de conformité et garantir un avenir durable pour l'industrie du caoutchouc. La Réglementation sur la Déforestation de l'Union Européenne (EUDR) est sur le point de transformer le commerce mondial, exigeant des entreprises qu'elles garantissent que leurs produits sont exempts de déforestation avant d'accéder au marché européen. Plus qu'un simple engagement en faveur de la protection de l'environnement, l'EUDR favorise la transparence et la confiance tout au long des chaînes d'approvisionnement, établissant un écosystème plus sain et offrant un avantage concurrentiel aux produits conformes, au bénéfice des entreprises comme des petits producteurs. La conformité à l'EUDR commence par un processus rigoureux de collecte de données, incluant des informations de géolocalisation, des données sur les fournisseurs, des preuves d'approvisionnement exempt de déforestation après le 31 décembre 2020, ainsi que des documents attestant la production et le commerce légaux dans le pays d'origine. Réaliser la conformité avec le Règlement de l’Union Européenne sur la Déforestation (EUDR) implique plusieurs étapes, en commençant par la tâche essentielle de la collecte de données. Ce processus comprend la collecte d’informations cruciales telles que les données de géolocalisation, les détails des fournisseurs, et la preuve que les produits ne proviennent pas de terres déboisées après le 31 décembre 2020, ainsi que des documents confirmant une production et un commerce légaux dans le pays d’origine. L’engagement des petits producteurs est l’un des aspects les plus fondamentaux, mais aussi les plus complexes, pour atteindre la conformité avec l’EUDR. Bien que l’EUDR promeuve des pratiques durables, une préoccupation majeure persiste quant à la capacité des petits producteurs—souvent limités par des ressources, des financements et des compétences insuffisants—à se conformer à ces exigences. Leur participation est essentielle pour garantir la traçabilité dans des chaînes d'approvisionnement complexes et à plusieurs niveaux. Cependant, de nombreux petits producteurs ne sont pas conscients de l’importance de la traçabilité, ce qui complique encore la vérification d’un approvisionnement exempt de déforestation. Défis majeurs dans la mise en œuvre de la traçabilité pour les petits producteurs Pour surmonter les obstacles liés à la traçabilité des petits producteurs, qu’il s’agisse de chaînes d’approvisionnement fragmentées ou de limitations en matière d’infrastructure et de partage de données, voici les principaux défis à relever : Chaînes d’approvisionnement fragmentées et dynamiques La complexité des chaînes d’approvisionnement fragmentées et à plusieurs niveaux constitue un défi de taille. Avec des relations fournisseurs en constante évolution, il devient de plus en plus difficile de maintenir une communication cohérente et d’assurer la traçabilité dans tout le réseau. Sensibilisation des petits producteurs Beaucoup de petits producteurs manquent de connaissances et de compréhension suffisantes des exigences en matière de traçabilité et de conformité. Ce manque de sensibilisation peut entraver leur capacité à participer efficacement aux initiatives de traçabilité, rendant nécessaire l’éducation et la mise à disposition de ressources pour combler cet écart. Infrastructure et logistique Les exploitations agricoles sont souvent situées dans des zones reculées et dispersées, ce qui complique les efforts de collecte de données. En outre, la mauvaise connectivité et les problèmes de signal limitent la synchronisation des données en temps réel, créant des obstacles au suivi et à la surveillance efficace de la conformité. Incitations et avantages Pour motiver la participation aux systèmes de traçabilité, il est crucial de mettre en place des mécanismes d’incitation équitables. Ces incitations doivent concerner tous les acteurs, des producteurs aux acheteurs, pour que chacun reconnaisse la valeur de la traçabilité et de la conformité. Protection et partage des données Un obstacle majeur à une traçabilité efficace réside dans le manque de collaboration entre les acteurs de la chaîne d’approvisionnement en ce qui concerne les données de traçabilité. Établir la confiance et faciliter le partage sécurisé des données est essentiel pour surmonter cet obstacle et renforcer les efforts de traçabilité. Malgré ces défis, une approche stratégique et holistique est indispensable, combinant des efforts ciblés sur le terrain pour engager directement les petits producteurs et les parties prenantes. En relevant ces défis de front, nous pouvons autonomiser les petits producteurs, promouvoir des pratiques durables et garantir une conformité à long terme. L’histoire suivante, tirée du terrain, illustre comment cette approche peut être mise en œuvre avec succès. Une histoire du terrain : Le travail de Chanwit Khotchomphoo en Thaïlande Au cœur des paysages luxuriants du nord-est de la Thaïlande, Chanwit Khotchomphoo, chef de groupe et diplômé en agroforesterie de l’Université de Maejo, mène une transformation exemplaire. Son travail illustre le rôle crucial du leadership de terrain pour accompagner les petits producteurs vers la conformité avec l’EUDR. Ses efforts inlassables pour rapprocher les exigences réglementaires des réalités du terrain façonnent une chaîne d’approvisionnement durable et traçable pour le caoutchouc. Chanwit dirige une équipe dévouée de dix agents de terrain, travaillant sans relâche pour intégrer les petits producteurs au premier niveau de la chaîne d’approvisionnement dans le cadre de la conformité à l’EUDR. Son leadership met l’accent sur la fourniture des outils et des orientations nécessaires aux petits producteurs pour répondre aux normes rigoureuses de traçabilité et d’approvisionnement légal. Les défis sont nombreux — limitations des ressources, lacunes dans les connaissances et obstacles logistiques — mais l’engagement indéfectible de Chanwit à établir la confiance et renforcer les capacités sur le terrain a eu un impact mesurable. Un aperçu de la journée de Chanwit Khotchomphoo en tant que Chef de Groupe Chaque jour, Chanwit combine supervision stratégique et engagement pratique. Il organise des sessions d’orientation et de formation pour s’assurer que son équipe maîtrise les protocoles de collecte de données grâce à l’application mobile du système d’information de gestion KoltiTrace (MIS). En plus des formations, il effectue des inspections pour garantir l’intégrité des données, supervise les activités de terrain et fournit un soutien crucial pour surmonter les obstacles dans les zones agricoles reculées et décentralisées. L’histoire de Chanwit est celle de la persévérance et de l’innovation. En s’immergeant dans les réalités des opérations des petits producteurs, il veille à ce que personne ne soit laissé de côté dans la quête de conformité. Ses efforts non seulement aident les petits producteurs à s’adapter aux nouvelles réglementations, mais ils contribuent également à bâtir une industrie du caoutchouc transparente, équitable et durable en Thaïlande Atteindre les petits producteurs dans les zones reculées n'est pas une tâche facile. L'équipe navigue souvent sur des terrains accidentés, utilisant des motos ou des véhicules agricoles modifiés, appelés “รถเสือภูเขา”, pour accéder aux fermes disséminées à travers des paysages difficiles. Les conditions météorologiques et l’accessibilité des routes compliquent encore leurs efforts. Malgré ces défis, les efforts de l’équipe sont accueillis avec positivité et espoir de la part des producteurs. Les petits producteurs reconnaissent la conformité à l'EUDR comme un moyen d’assurer plus de transparence dans les chaînes d'approvisionnement et d'améliorer leurs conditions de vie grâce à un revenu plus élevé. Cette reconnaissance nouvelle n’est pas simplement théorique. En effet, l'un des résultats les plus tangibles de leur dévouement se reflète dans la hausse des prix du caoutchouc en Thaïlande. Récemment, les prix du caoutchouc thaïlandais ont atteint un sommet de 12 ans, à 96,66 bahts le kilogramme, le plus élevé depuis plus d'une décennie. Cette réussite est le fruit des enchères réussies de caoutchouc conforme à l'EUDR sous le système Thai Rubber Trade (TRT), comme l'a annoncé l'Autorité du Caoutchouc de Thaïlande (RAOT) (Pattaya Mail, 2024) Parfois, Chanwit et son équipe rencontrent ce type de route lors de leurs déplacements pour visiter les producteurs, ce qui peut doubler leur trajet habituel d'une heure, le portant à deux heures. Sous le leadership déterminé de Chanwit Khotchomphoo et les efforts inlassables de son équipe, le chemin vers la conformité avec l'EUDR se transforme d'une simple exigence réglementaire en un puissant catalyseur de changement. L'approche de Chanwit va au-delà de la conformité : il s'agit de promouvoir une durabilité à long terme et de créer des voies de prospérité qui bénéficieront aux producteurs de caoutchouc de la Thaïlande pendant des générations tout en permettant à nos clients de se conformer à la réglementation. Construire la confiance avec les petits producteurs : Comment Chanwit engage les petits producteurs et les leaders locaux Chanwit et son équipe organisent une rencontre avec les producteurs pour expliquer les objectifs de la cartographie et de la vérification de la chaîne d'approvisionnement et obtenir leur consentement avant de procéder Un élément crucial pour établir la confiance avec les partenaires de la chaîne d'approvisionnement est la capacité de l'équipe de terrain à se connecter avec les petits producteurs sur un plan personnel. Chanwit adopte une approche réfléchie et pratique, commençant souvent par engager les leaders locaux pour expliquer le but, la méthodologie et les avantages de l'enquête de conformité. Comme l'explique Chanwit : "Construire la confiance avec les producteurs est essentiel. Nous commençons par éduquer leurs leaders, qui partagent ensuite l'information au sein de la communauté. Cela, couplé avec des visites de fermes et des réunions en petits groupes, rend le processus plus accessible et favorise une plus grande participation." De plus, la collaboration avec les autorités locales est tout aussi essentielle au succès des projets, en parallèle du travail avec les petits producteurs. Chanwit obtient les autorisations nécessaires pour collecter des données auprès du Centre de Coordination de District, une sous-unité de l'Organisation Administrative Provinciale, ce qui renforce la crédibilité du projet. Dans certaines régions, il a bénéficié d'une excellente coordination avec les chefs de village, en particulier pour la cartographie des parcelles agricoles. Les leaders producteurs de la région ont collaboré pour promouvoir et faciliter le projet, sensibilisant et encourageant la participation afin de soutenir la conformité avec le Règlement de l'Union Européenne sur la Déforestation (EUDR). Le rôle de la cartographie et de la vérification complètes des chaînes d'approvisionnement dans la conformité à l'EUDR Chanwit et son équipe dévouée jouent un rôle crucial en tant que lien entre l'entreprise et les producteurs, en recueillant des données essentielles grâce à des évaluations complètes des exploitations agricoles et des évaluations des risques. Durant cette phase, ils s'engagent activement auprès des petits producteurs de caoutchouc du nord-est de la Thaïlande pour collecter des informations vitales sur des domaines clés, notamment : • Les droits d'utilisation des terres • La protection de l'environnement et les réglementations forestières • Le principe de FPIC (Consentement libre, préalable et éclairé) • Les droits des tiers • Les droits du travail et les droits humains • La conformité fiscale, les politiques anticorruption et les réglementations commerciales Ces informations sont recueillies grâce à des enquêtes sur les parcelles, les producteurs et les entreprises, minutieusement enregistrées en temps réel à l'aide de l'application mobile KoltiTrace MIS. Cette approche innovante permet d'obtenir une compréhension approfondie du paysage agricole et des risques associés. Le processus de collecte de données fluide garantit une traçabilité améliorée, une conformité et une transparence à chaque étape de la chaîne d'approvisionnement. "Les producteurs de caoutchouc de ma région soutiennent largement la conformité à l'EUDR, avec seulement quelques-uns qui montrent des hésitations. Pour ceux qui sont réticents à s'engager, nous nous assurons d'expliquer les véritables avantages de la conformité, tels que l'accès à de meilleurs marchés et un revenu plus élevé. Notre approche se concentre sur une communication ouverte et un partage de connaissances, créant une communauté où chacun peut apprendre des expériences et des meilleures pratiques des autres," a déclaré Chanwit. Votre Partenaire de Confiance pour la Conformité à l'EUDR dans le Secteur du Caoutchouc Dans le secteur du caoutchouc en Thaïlande, nous avons soutenu nos clients dans plus de 60 provinces—couvrant les régions du Sud, du Centre, de l'Est, du Nord-Est et du Nord—avec plus de 38 000 producteurs inscrits et plus de 100 000 parcelles agricoles et zones de production vérifiées, alignant ainsi une grande partie de l'industrie avec les normes strictes établies par l'EUDR. « Avec Koltiva, nous nous concentrons sur la fourniture de solutions personnalisées pour la conformité au règlement EUDR. Nous mettons à profit notre expertise mondiale et locale dans le secteur du caoutchouc en Thaïlande pour aider nos clients à surmonter les défis, à répondre aux exigences réglementaires et à améliorer leurs pratiques en matière de durabilité. Mais il ne s'agit pas seulement de conformité ; notre objectif est de renforcer leurs opérations et de garantir qu'ils restent compétitifs sur le marché », ajoute Olivier Barents, our Head of Markets - APAC. Pour aider les entreprises à se conformer à l'EUDR, nous avons développé une approche modulaire comprenant notre système d'information de gestion KoltiTrace (MIS), une plateforme robuste de cartographie des producteurs et de traçabilité offrant une solution évolutive permettant aux fournisseurs indépendants de se conformer aux régulations EUDR à venir. Nos services d'extension, KoltiSkills, proposent des solutions complètes pour le renforcement des capacités, garantissant que toutes les parties prenantes sont bien équipées pour répondre aux exigences de conformité. KoltiVerify intègre l'ensemble des données de la chaîne d'approvisionnement sur une seule plateforme via une intégration API et des options de saisie directe des données, vérifiant les bases des fournisseurs et des transformateurs pour garantir la conformité en vérifiant les données de terrain des fermes, des parcelles et des transformateurs, tout en assurant l'exactitude des données et en réduisant les risques. Ressources Pattaya Mail. (2024). Thai rubber prices achieve record high in 12 years through EUDR. Retrieved from https://www.pattayamail.com/thailandnews/thai-rubber-prices-achieve-record-high-in-12-years-through-eudr-461997 Auteur : Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Responsable des Réseaux Sociaux chez Koltiva Éditeur : Boby Hermawan, Responsable du Marketing Digital chez Koltiva À propos de l'Auteur : Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, responsable dédiée des réseaux sociaux chez Koltiva, possède une impressionnante expérience de six ans dans le domaine de la communication, renforcée par une passion profonde pour la durabilité, la technologie et l'agriculture. Son vaste parcours en communication lui a permis de perfectionner ses compétences dans la création de récits convaincants et de contenus engageants sur diverses plateformes numériques.

Dans le paysage toujours changeant de la demande de pratiques et réglementations durables, l'industrie du café se trouve à l'avant-garde du changement. Avec des projections indiquant une demande future de café et les effets imminents du changement climatique sur les régions propices à la culture du café, le potentiel du café à entraîner la déforestation dans le monde entier est une préoccupation pressante. Parmi les sept produits de base entraînant la déforestation, le café figure parmi les cinq premiers, représentant 7,0 % du total, juste derrière l'huile de palme, le soja, le bois et le cacao (Café Imports Europe: 2024). Reconnu comme un contributeur important à la déforestation mondiale et à la dégradation des forêts, le café est explicitement répertorié parmi les secteurs agricoles touchés par la nouvelle Réglementation européenne sans déforestation (EUDR). C'est là que la conformité à l'EUDR intervient - un cadre essentiel garantissant l'approvisionnement et la production éthiques du café. Un récent article de Daily Coffee News a mentionné que la production de café seule est estimée entraîner environ 100 000 hectares de déforestation dans le monde chaque année (Daily Coffee News: 2023). En respectant cette réglementation, le café conforme répond à des critères stricts, garantissant que chaque gorgée améliore la planète et soutient les personnes impliquées dans sa production. Alors, que signifie exactement l'EUDR pour les entreprises de café ? Explorons la signification de cette directive et ses implications profondes pour l'industrie du café. Que signifie l'EUDR pour les entreprises de café? Fondamentalement, l'EUDR établit des normes complètes pour faire progresser la durabilité, la transparence et l'équité au sein de la chaîne d'approvisionnement du café. De la culture des grains de café à l'emballage final, l'EUDR impose un respect strict des critères prioritaires de préservation de l'environnement, d'approvisionnement éthique et de responsabilité sociale. En établissant des lignes directrices précises, l'EUDR garantit que les producteurs de café maintiennent les niveaux de durabilité les plus élevés à toutes les phases de production. Fondamentalement, l'EUDR dicte que tout café entrant ou sortant de l'UE doit respecter les principes suivants : Sans déforestation: garantir que les produits de café achetés, utilisés et consommés par les Européens ne contribuent pas à la déforestation ou à la dégradation des forêts, à la fois dans l'UE et dans le monde entier. Conformité à la législation pertinente dans le pays de production. Accompagné d'une déclaration de diligence raisonnable confirmant un risque minimal de non-conformité.nce. Comment les entreprises de café peuvent-elles démontrer leur conformité à ces exigences? L'EUDR décrit une méthode pour les entreprises de mener une diligence raisonnable, impliquant trois étapes clés. Collecte d'informations supplémentaires sur les produits. La règle stipule que les opérateurs de l'UE sont tenus de retracer les produits qu'ils vendent jusqu'à leur origine, jusqu'à la parcelle de terrain spécifique où ils ont été produits. Une disposition permet également aux plus petits opérateurs de s'appuyer sur des opérateurs plus importants pour préparer des déclarations de diligence raisonnable. La collecte de données implique des informations détaillées telles que les descriptions de produits, les codes tarifaires, les quantités (kg), les pays de production, ainsi que les coordonnées de l'acheteur et du vendeur. De plus, les exigences en matière de données spécifient que chaque café doit être traçable jusqu'aux fermes d'origine, en utilisant des données de géolocalisation. Un seul point de données est suffisant pour les fermes de moins de quatre (4) hectares, tandis que les grandes fermes nécessitent un polygone avec trois (3) ou plusieurs sommets. De plus, d'autres informations nécessaires comprennent une confirmation vérifiable que le produit est conforme à la législation du pays où il a été produit. Réalisation d'une évaluation des risques. Les données de géolocalisation des fermes seront utilisées pour cartographier les risques à l'aide de la technologie satellitaire. Chaque produit nécessite une évaluation des risques pour identifier les risques de non-conformité avec l'EUDR. Ces risques seront évalués en classant le pays de production, qui n'a pas encore été publié par la Commission européenne. La catégorisation des risques classera les pays producteurs comme 'à haut risque', 'à risque standard' ou 'à faible risque'. Atténuation des risques. Après identification, les entreprises de café doivent atténuer les risques dans leurs chaînes d'approvisionnement. Cela peut impliquer la collecte de données supplémentaires et une collaboration directe avec les fournisseurs ou des auditeurs indépendants. Les entreprises de café peuvent s'engager activement avec leurs fournisseurs pour s'assurer qu'ils comprennent et respectent les normes de sans déforestation de l'EUDR. Cela peut impliquer une formation, des ressources et un soutien pour aider les fournisseurs à mettre en œuvre des pratiques durables. Comment les entreprises de café peuvent-elles se préparer à l'EUDR? Pour anticiper et rester proactif en réponse à la réglementation de l'Union européenne sur les produits sans déforestation (EUDR), les entreprises peuvent prendre plusieurs mesures essentielles : Cartographiez vos chaînes d'approvisionnement : Obtenez une visibilité complète sur votre chaîne d'approvisionnement, en traçant méticuleusement les produits jusqu'à leur origine. Identifiez les éventuelles lacunes en matière de traçabilité ou les régions présentant des risques accrus. Donnez la priorité aux évaluations des risques : Établissez des mécanismes de diligence raisonnable robustes pour collecter, vérifier et rendre compte des origines et des pratiques de fabrication ou des méthodes de production de vos marchandises et produits. Mettez en œuvre l'atténuation des risques : Sur la base de votre évaluation des risques, collaborez directement avec les fournisseurs pour améliorer les pratiques et la conformité. Engagez-vous avec les fournisseurs pour qu'ils comprennent les exigences de l'EUDR et entreprennent les mesures de conformité nécessaires. Surveillez continuellement les progrès : La conformité est un effort continu. Restez au fait des dernières mises à jour et directives concernant l'EUDR, car la réglementation et son exécution peuvent subir des modifications. Comment KOLTIVA aide-t-elle les entreprises à répondre aux exigences de l'EUDR? En réponse aux pressions réglementaires, KOLTIVA a élargi ses solutions pour aider les entreprises grâce à une approche modulaire basée sur son Système d'information de gestion KoltiTrace (MIS). Cette plateforme de cartographie des producteurs et de traçabilité robuste offre une solution évolutive pour que les fournisseurs indépendants répondent aux prochaines réglementations de l'EUDR. De plus, les services d'extension de KOLTIVA, KoltiSkills, proposent également des solutions pour les transformateurs et les fabricants ayant besoin de plus de personnel sur le terrain ou d'une assistance tierce. Ces services comprennent la cartographie durable de la chaîne d'approvisionnement, le soutien à la traçabilité transactionnelle et les services d'atténuation des risques sur le terrain. Le dernier ajout à l'approche modulaire de KOLTIVA pour les solutions EUDR est KoltiVerify. Cette solution permet aux fabricants de vérifier indépendamment les données de leur chaîne d'approvisionnement pour les fournisseurs utilisant une autre solution de plateforme, ou KoltiTrace, pour la cartographie de la chaîne d'approvisionnement sans utiliser les services KoltiSkills. Les données sont évaluées en fonction de leur exhaustivité, de leur qualité et de leur conformité à l'EUDR. Des visites de vérification d'échantillons sont disponibles sur demande. Détectez la déforestation dans votre chaîne d'approvisionnement en café pour un approvisionnement durable avec KOLTIVA Obtenez une transparence à chaque étape de votre chaîne d'approvisionnement et équipez-vous pour l'EUDR. En collaborant étroitement avec vos fournisseurs, retrouvez la trajectoire de vos produits jusqu'à la source. Identifier les risques cachés et améliorer la durabilité de votre chaîne d'approvisionnement n'a jamais été aussi simple ! Connectez-vous avec nos experts dès aujourd'hui pour découvrir comment notre plateforme peut renforcer votre entreprise face au paysage en constante évolution des réglementations en matière de durabilité. Pourquoi travailler avec KOLTIVA? 61 pays, 52 produits de base, plus de 11 ans. Une expérience mondiale étendue, avec une équipe de plus de 900 professionnels répartis dans 4 régions mondiales, nous proposons des solutions sur mesure pour soutenir plus de 8 600 entreprises dans la réalisation de chaînes d'approvisionnement transparentes et résilientes. De l'EUDR, du CSRD, du FSMA, du CSDDD et d'autres. Un accompagnement réglementaire complet. Notre expertise aide les entreprises à naviguer dans l'EUDR et d'autres exigences réglementaires, garantissant leur conformité aux normes de l'industrie. Aider les entreprises de café dans plus de 17 pays. Nous autonomisons plus de producteurs de café de nos clients café dans 17 pays, dont le Mexique, El Salvador, la Colombie, la Côte d'Ivoire, le Brésil et plus encore. Au-delà du paysage réglementaire. Des solutions sur mesure intègrent la conformité réglementaire avec une technologie centrée sur l'humain et une présence sur le terrain pour soutenir un parcours d'approvisionnement durable, allant de la cartographie et de la vérification de la chaîne d'approvisionnement aux évaluations des risques, au renforcement des capacités et plus encore. Entreprise primée et saluée par les médias. Notre engagement à promouvoir des chaînes d'approvisionnement transparentes et résilientes se reflète dans nos solutions primées et dans la reconnaissance positive des médias. Cliquez ici pour télécharger notre récente Maîtrise de l'EUDR, ou contactez-nous sur www.koltiva.com/eudrcompliance. Ressources: Café Imports Europe: 2024 - Florence Pendrill et al., "Le commerce agricole et forestier entraîne une grande part des émissions tropicales". Daily Coffee News: 2023 - Huit façons dont l'EUDR devrait affecter les marchés de l'approvisionnement en café. À propos de l'écrivain: Écrivain : Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Responsable des médias sociaux chez Koltiva Éditeur : Boby Hermawan, Responsable du marketing numérique chez Koltiva Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, en tant qu'Officier des médias sociaux dévoué de Koltiva, possède un impressionnant parcours de six ans dans les communications, renforcé par un enthousiasme profond pour la durabilité, la technologie et l'agriculture. Son expérience étendue en communications a affiné ses compétences dans la création de récits captivants et de contenus engageants sur diverses plateformes numériques.

Résumé exécutif L’industrie vietnamienne se prépare à la conformité au Règlement EUDR malgré son report Adopter des stratégies avancées pour lutter contre la déforestation et améliorer la traçabilité au Vietnam Transition vers le renforcement de la traçabilité et de l'alignement des données Notre KoltiTrace MIS : Une approche globale pour la conformité au Règlement EUDR dans l'industrie du café au Vietnam Résumé exécutif Le gouvernement vietnamien a lancé un plan national global, incluant une base de données détaillée sur les plantations de café, pour soutenir la conformité et maintenir sa part de 40 % des exportations de café vers l’Europe (Kompas : 2024). Le Vietnam serait le premier pays à mettre en œuvre le Règlement EUDR, renforçant ainsi son rôle de pionnier dans la production durable de café (Vietnam Agriculture : 2024). Le report de l’application du Règlement EUDR offre au Vietnam un temps précieux pour préparer ses exportations de café à la conformité, en abordant des défis tels que des chaînes d’approvisionnement fragmentées et des exigences complexes comme la preuve électronique des coordonnées géographiques (Vietnam News : 2024). La Commission européenne a proposé de repousser l'application du Règlement EUDR (Règlement de l’UE sur les produits sans déforestation) au 31 décembre 2025 pour les grandes entreprises, et au 30 juin 2026 pour les PME. Ce report offre aux entreprises vietnamiennes un délai supplémentaire pour satisfaire aux exigences de diligence raisonnable du règlement, selon le Bureau du commerce du Vietnam auprès de l’UE (Vietnam News : 2024). Ce délai constitue une opportunité cruciale pour le secteur du café vietnamien de consolider son leadership en matière de pratiques durables et de s’aligner sur les réglementations mondiales. En tant que l’un des plus grands exportateurs de café au monde, avec environ 40 % de ses exportations destinées à l’Europe, le respect du Règlement EUDR est essentiel pour maintenir cette relation commerciale stratégique (Kompas : 2024). Conscient de cette réalité, le gouvernement vietnamien s’est montré proactif dans ses préparatifs. Il est même rapporté que le Vietnam est le premier pays à mettre en œuvre activement le Règlement EUDR, illustrant son engagement à être un pionnier de la production de café durable et responsable (Vietnam Agriculture : 2024). À peine six semaines après l’approbation du Règlement EUDR en juin 2023, le ministère de l’Agriculture a commencé à soutenir les provinces productrices de café grâce à un plan national global. Ce plan inclut le développement d’une base de données détaillée sur les emplacements des plantations de café et la mise en place de mécanismes efficaces pour suivre ces informations. Le ministre vietnamien de l’Agriculture, Le Minh Hoang, a souligné l’importance d’assurer que les producteurs ne subissent pas de pertes pendant cette transition, en insistant sur le rôle significatif de l’Europe en tant que principal marché du café du Vietnam (Kompas : 2024). Selon le ministère, des réglementations comme le Règlement EUDR ne sont pas des obstacles, mais des catalyseurs pour accélérer la transformation. Elles sont perçues comme une opportunité d’avancer dans l’adoption de technologies administratives agricoles et de promouvoir des pratiques vertes et durables dans l’ensemble du secteur (Kompas : 2024). Cette approche proactive a positionné le Vietnam comme un leader de la production de café durable, servant d’exemple pour d’autres nations exportatrices. Le report de l'application du règlement vient compléter ces efforts en donnant aux parties prenantes un temps supplémentaire pour affiner les mesures de conformité, relever les défis logistiques et mettre pleinement en œuvre des pratiques innovantes. Cela garantit que l’industrie du café vietnamienne respecte non seulement les exigences du Règlement EUDR, mais renforce également ses bases pour une croissance durable et une compétitivité à long terme sur le marché mondial. L’industrie vietnamienne se prépare à la conformité au Règlement EUDR malgré son report Le report du Règlement EUDR offre au Vietnam un délai précieux pour s’assurer que ses exportations de café respectent les exigences du règlement. Selon Ngô Sỹ Hoài, vice-président de l’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers, cité dans un article de Vietnam News, le règlement présente des défis en raison de ses exigences complexes, comme la preuve électronique des coordonnées géographiques. Cela est particulièrement difficile pour le Vietnam, où les chaînes d’approvisionnement sont fragmentées et impliquent de nombreux petits producteurs (Vietnam News : 2024). Cependant, Hoài considère le Règlement EUDR comme à la fois un défi et une opportunité de promouvoir des exportations durables vers l’Union européenne. Trần Văn Công, conseiller en commerce agricole, a souligné la nécessité d’une formation intensive pour améliorer la capacité d’exportation verte des entreprises vietnamiennes, en particulier les PME qui dominent le secteur. Les exportateurs recommandent que le ministère de l’Industrie et du Commerce publie des directives détaillées pour aider les entreprises à anticiper. Avec le soutien adéquat, le Règlement EUDR pourrait pousser le secteur agricole vietnamien vers des pratiques plus durables et compétitives (Vietnam News : 2024). Adopter des stratégies avancées pour lutter contre la déforestation et améliorer la traçabilité au Vietnam Le Règlement EUDR offre une opportunité d’adopter des approches plus intelligentes pour lutter contre la déforestation dans les pays exportateurs, y compris le Vietnam. Selon le Forum économique mondial, les stratégies clés comprennent le renforcement de la coopération entre les pays producteurs et consommateurs, la fourniture d’une assistance technique, l’octroi d’un soutien financier pour faciliter la transition des producteurs, et le renforcement des systèmes de traçabilité pour garantir la conformité. Ces mesures peuvent aider à minimiser les perturbations commerciales et permettre aux exportateurs, comme le Vietnam, de répondre aux exigences de l’UE. Des efforts similaires sont déjà en cours à l’échelle mondiale ; par exemple, l’industrie bovine du Brésil travaille à atteindre une traçabilité à 100 % pour garantir des produits sans déforestation destinés au marché européen (Forum économique mondial : 2024). Selon Lily Tran, responsable de la réussite client basée au Vietnam, les systèmes avancés de collecte de données et de traçabilité jouent un rôle clé dans le renforcement de la chaîne d'approvisionnement en café. En utilisant le système KoltiTrace et son outil FarmXtension, les entreprises effectuent une cartographie des données au niveau des exploitations agricoles dans les principales régions productrices de café, notamment les provinces de Gia Lai, Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong. Cette initiative a permis : Une transparence accrue de la chaîne d'approvisionnement : Une cartographie et une vérification précises des activités agricoles pour garantir la traçabilité de la ferme au marché. La conformité aux normes internationales : L’utilisation des données pour aligner les pratiques sur les exigences réglementaires et de durabilité. Le renforcement des capacités des producteurs : La mise à disposition d’outils et de soutien pour aider les agriculteurs à adopter des pratiques durables, garantissant leur résilience à long terme sur le marché mondial. Ce cas met en évidence comment les solutions de traçabilité axées sur la technologie peuvent renforcer le secteur du café vietnamien pour respecter les réglementations internationales, favoriser une croissance durable et améliorer sa compétitivité mondiale. Transition vers le renforcement de la traçabilité et de l'alignement des données Le Règlement EUDR exige que les entreprises fournissent des informations clés telles que les coordonnées des terres cultivées, une carte des limites forestières, des données vérifiées par satellite, et une traçabilité jusqu’à l’emplacement géographique des parcelles cultivées, y compris des détails sur les producteurs, la productivité et les rendements. Le secteur forestier soutient cette démarche en contribuant avec des données sur la gestion et la protection des forêts, les engagements internationaux (par exemple, FCPF, Déclaration de Glasgow, VPA/FLEGT), ainsi qu'une base de données sur les limites forestières pour assurer la traçabilité (Vietnam Agriculture : 2024). Cependant, le Vietnam fait face à des défis pour aligner ses données avec les exigences du Règlement EUDR. Des experts du Centre commun de recherche (JRC) de l’UE estiment que la couverture forestière du Vietnam atteint 60 %, un chiffre bien supérieur aux 42 % rapportés au niveau national, car l’UE inclut des zones telles que les arbres d’ombrage et les cultures intercalaires. Cette divergence souligne la nécessité d’ajuster les données pour répondre aux normes européennes (Vietnam Agriculture : 2024). De plus, garantir la traçabilité des matières premières reste un défi, car elles proviennent souvent de sources variées, ce qui rend la conformité aux exigences strictes du Règlement EUDR plus complexe (Vietnam Agriculture : 2024). Cependant, ce défi représente également une opportunité de renforcer les systèmes de traçabilité et d’améliorer la responsabilité.cross supply chains during the delay period. Notre KoltiTrace MIS : Une approche globale pour la conformité au Règlement EUDR dans l'industrie du café au Vietnam Chez KOLTIVA, nous offrons des solutions sur mesure pour aider les exportateurs de café du Vietnam à naviguer en toute confiance dans les complexités de la conformité au Règlement EUDR. Un outil clé est le KoltiTrace MIS, un système d’information de gestion robuste conçu pour renforcer la traçabilité, aligner les données sur les normes internationales, et soutenir une croissance durable. Suivi de l'utilisation des terres et vérification de la légalité spatiale Des vérifications automatiques de la déforestation seront effectuées à partir des données satellite Sentinel mises à jour chaque année, ainsi que de l'intégration avec la future carte de référence de déforestation de l'UE dès qu'elle sera accessible. Les cartes locales des zones protégées sont intégrées pour vérifier la conformité légale des producteurs. Il existe également un potentiel d'expansion pour fournir des informations sur les émissions historiques liées aux changements d'utilisation des terres (Land Use Change - LUC) afin de déterminer l'étendue des émissions de scope 3 au sein de votre chaîne d'approvisionnement. Traçabilité transactionnelle La plateforme KoltiTrace offre également une visualisation robuste des données de production agricole et une traçabilité transactionnelle des producteurs aux fabricants pour plus de 52 types de cultures. Des reçus numériques sont disponibles via des applications mobiles ou web, et peuvent être imprimés à l'aide de KoltiTrace IoT pour chaque transaction de la ferme à l'usine. Tableau de bord de conformité au Règlement EUDR Notre tableau de bord de conformité au Règlement EUDR automatise le marquage des parcelles conformes, potentiellement conformes, et non conformes, ainsi que des intermédiaires en fonction de leur chaîne d'approvisionnement. Les utilisateurs peuvent télécharger des listes de données sur les parcelles et les agriculteurs classés comme conformes, potentiellement conformes ou non conformes. Le tableau de bord propose des évaluations détaillées de la conformité, allant d'une forte certitude avec des preuves étendues à une conformité indicative nécessitant des vérifications supplémentaires, et aux cas de non-conformité. Déclaration de diligence raisonnable pour le Règlement EUDR La plateforme KoltiTrace simplifie la génération automatique des déclarations de diligence raisonnable pour les transformateurs et leurs principaux fournisseurs. En exploitant les données collectées, nous pouvons créer des évaluations de risque personnalisées, fournissant des preuves justificatives pour les soumissions de conformité au Règlement EUDR. Cartographie de la chaîne d'approvisionnement et évaluation des risques pour le Règlement EUDR L'application mobile KoltiTrace MIS permet aux transformateurs de cartographier leur chaîne d'approvisionnement et de réaliser des évaluations des exploitations agricoles et des risques pour garantir une conformité complète des producteurs. Elle facilite l'enregistrement des liens dans la chaîne d'approvisionnement entre les producteurs, les intermédiaires et les transformateurs. Besoin de ressources sur le terrain ? Les agents de terrain de Koltiva sont prêts à vous assister. Atteindre la conformité au Règlement EUDR avec l’expertise complète sur le terrain de KoltiSkills KOLTIVA, un fournisseur mondial de solutions pour la conformité au Règlement EUDR, opérant dans 65 pays, propose des solutions sur mesure pour garantir que les entreprises respectent les normes réglementaires. Nos agents de terrain fournissent des services de cartographie de la chaîne d'approvisionnement, de vérification et de renforcement des capacités sur site. Grâce à la cartographie et à la vérification de la chaîne d'approvisionnement, nous évaluons les exploitations agricoles, identifions les risques et répertorions les petits exploitants à l’aide de l’application KoltiTrace, offrant ainsi une vue d’ensemble complète de la chaîne d’approvisionnement. Nos services de formation et de coaching sensibilisent aux pratiques durables grâce à des formations de groupe et un accompagnement personnalisé. Nous répondons aux défis spécifiques des producteurs en utilisant des analyses basées sur les données. Nous aidons les producteurs à obtenir des documents de conformité légale et à atteindre des certifications telles que Rainforest Alliance, FairTrade, et FSC. Nous numérisons les opérations tout au long de la chaîne d'approvisionnement, garantissant la ségrégation des produits, le contrôle de la qualité, et la traçabilité complète du champ à la table, afin de répondre aux normes internationales. KoltiVerify MIS KoltiVerify est une solution dédiée à la vérification des données des chaînes d’approvisionnement des entreprises pour garantir leur qualité, leur exhaustivité, et leur conformité au Règlement EUDR. Ses principales fonctionnalités incluent : Intégration fluide des données : Intègre les données issues de tout système ERP ou d’une saisie manuelle. Vérification des données : Assure l’exactitude et la conformité aux normes du Règlement EUDR. Rapports d’analyse EUDR : Fournit des rapports pour chaque transformateur et parcelle avec un système de marquage robuste. Atténuation des problèmes : Identifie et résout les inexactitudes de données à haut risque. KoltiVerify aide les entreprises à renforcer la traçabilité, à réduire les risques, et à atteindre la conformité de manière efficace. En agissant dès maintenant, vous pouvez transformer les défis en opportunités, sécuriser votre position sur le marché et ouvrir la voie à une industrie du café résiliente et durable pour l’avenir. Construisons ensemble une base plus solide et plus compétitive. Rédactrice : Kumara Anggita, rédactrice de contenu Éditeur : Bobby Hermawan, directeur du marketing digital À propos de la rédactrice : Kumara Anggita, rédactrice de contenu dédiée chez Koltiva, apporte une riche expérience acquise lors de ses six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du lifestyle, ainsi que dans son rôle de rédactrice dans le secteur technologique. Sa passion profonde pour l'égalité des genres et la durabilité l’a poussée à perfectionner ses compétences en reportage et narration lors du programme EmPower Media Bootcamp organisé par ONU Femmes. Aujourd'hui, Kumara utilise sa plateforme pour promouvoir des pratiques durables et l'égalité des genres à travers ses écrits percutants. Ressources The Viet Coffee Co. (n.d.). The History of Vietnamese Coffee. Retrieved from https://thevietcoffeeco.co.nz/the-history-of-vietnamese-coffee/ Vietnam News. (2024). EC’s proposal to delay EUDR implementation by one year gives more time for preparation. Vietnam News.Retrieved from https://vietnamnews.vn/economy/1665352/ec-s-proposal-to-delay-eudr-implementation-by-one-year-give-more-time-for-preparation.html Vicofa. (2024). Câu chuyện cuối tuần: Các tay đầu cơ tài chính đã vắng, nhà kinh doanh xuất nhập khẩu. Vicofa. Retrieved from http://www.vicofa.org.vn/08/12/2024-cau-chuyen-cuoi-tuan-cac-tay-dau-co-tai-chinh-da-vang-nha-kinh-doanh-xuat-nhap-khau-bid2642.html World Economic Forum. (2024). The delay to EU deforestation rules must help people transition. World Economic Forum. Retrieved from https://www.weforum.org/stories/2024/10/the-delay-to-eu-deforestation-rules-must-help-people-transition/ Vietnam Agriculture. (2024). Complete technical issues, early adaptation to EUDR. Vietnam Agriculture. Retrieved from https://vietnamagriculture.nongnghiep.vn/complete-technical-issues-early-adaptation-to-eudr-d394606.html Vietnam Agriculture. (2024). Vietnamese coffee meets standards, market remains hot despite EUDR’s postponement. Retrieved from https://vietnamagriculture.nongnghiep.vn/vietnamese-coffee-meets-standards-market-remains-hot-despite-eudrs-postponement-d406368.html

Résumé Exécutif #1 Transparence de la chaîne d'approvisionnement  #2 Obligations de diligence raisonnable  #3 Promotion de l'approvisionnement durable  #4 Exigences de suivi et de rapport  #5 Intégration de la technologie  #6 Conformité légale et conséquences  Résumé Exécutif Entré en vigueur le 29 juin 2023, avec une date limite de conformité fixée au 30 décembre 2024, l’EUDR exige que les entreprises garantissent que des produits de base comme l’huile de palme et le soja soient exempts de liens avec la déforestation (Commission Européenne, 2023). Les entreprises doivent évaluer les risques, garantir la légalité et la durabilité, et prouver que les produits proviennent de terres non déboisées après le 31 décembre 2020 (Commission Européenne, 2023).  L’EUDR exige des entreprises qu’elles retracent et documentent l’origine des produits clés afin de répondre aux normes de conformité (Commission Européenne, 2023). Dans le domaine en constante évolution des réglementations environnementales, le Règlement européen sur la déforestation (EUDR) s’impose comme un véritable bouleversement pour les entreprises souhaitant adopter des pratiques durables. Il est essentiel de rester informé des dernières évolutions pour les entreprises qui naviguent dans les complexités de la conformité. L'EUDR établit des directives strictes, obligeant les entreprises à s’assurer que leurs produits ne contribuent pas à la déforestation.  Le Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) est entré en vigueur le 29 juin 2023, avec une date limite de conformité fixée au 30 décembre 2024 pour les entreprises (Commission européenne, 2023). Ciblant sept produits de base—l'huile de palme, le café, le cacao, le caoutchouc, le bois, le bétail et le soja—l'EUDR vise à éviter l'importation et la vente de produits liés à la déforestation. Cette mesure proactive cherche à promouvoir la durabilité et à atténuer les impacts négatifs de la déforestation sur les écosystèmes, le climat et les droits de l'homme. Les entreprises doivent se conformer aux normes de l'EUDR d'ici la date limite pour opérer au sein de l'UE. La conformité implique de démontrer que les produits entrant sur le marché de l'UE sont exempts de liens avec la déforestation. En cas de non-conformité, les conséquences peuvent inclure des pénalités, des dommages à la réputation et des revers potentiels sur le marché.  Comment les entreprises peuvent-elles naviguer dans ce paysage réglementaire complexe pour garantir que les produits qu'elles importent sont exempts de déforestation ? Examinons les 6 principaux points que les entreprises doivent connaître pour rester en avance.  #1 Transparence de la chaîne d'approvisionnement  Les entreprises opérant dans l'Union européenne doivent s'attendre à des exigences accrues en matière de transparence de leurs chaînes d'approvisionnement. L'EUDR pourrait nécessiter une documentation et une divulgation complètes concernant l'origine des principales matières premières liées à la déforestation, obligeant les entreprises à tracer et à divulguer les informations sur la provenance des produits concernés.  #2 Obligations de diligence raisonnable  L'EUDR impose des exigences strictes de diligence raisonnable aux entreprises, les obligeant à mener des évaluations de risque approfondies pour identifier et atténuer les risques de déforestation tout au long de leurs chaînes d'approvisionnement. Les entreprises doivent mettre en place des processus de diligence raisonnable efficaces pour évaluer et gérer les risques environnementaux, sociaux et de gouvernance liés à la déforestation. Les opérateurs et les commerçants doivent démontrer que leurs produits sont exempts de déforestation, c’est-à-dire qu’ils ont été produits sur des terres non touchées par la déforestation après le 31 décembre 2020. De plus, ils doivent s’assurer que les produits sont légaux et conformes à toutes les lois pertinentes et applicables en vigueur dans le pays de production.    Les entreprises doivent recueillir des données géographiques précises concernant les terres agricoles où les matières premières qu'elles se procurent sont cultivées. Les États membres sont tenus de veiller à ce que le non-respect de ces règles entraîne des sanctions efficaces et dissuasives. De plus, le système de diligence raisonnable se compose de trois parties.  Collecte de données EUDR  - Rassemblement d'informations sur la chaîne d'approvisionnement de votre produit, incluant la géolocalisation et la période de production primaire.  Évaluation des risques EUDR - Analyse des informations collectées pour évaluer les risques potentiels de déforestation, de dégradation des forêts et d'illégalité des produits.  Atténuation des risques EUDR  - Mise en œuvre de mesures pour réduire les risques significatifs à des niveaux négligeables. Ces actions peuvent inclure la recherche d'informations supplémentaires, la réalisation d'enquêtes indépendantes, le renforcement des capacités, la formation et le coaching, ainsi que la préparation aux certifications.  #3 Promotion de l'approvisionnement durable  Le règlement peut encourager ou obliger les entreprises à privilégier des pratiques d'approvisionnement durable. Les réglementations peuvent inciter les entreprises à favoriser les fournisseurs qui respectent des normes de durabilité certifiées, garantissant que leurs pratiques d'approvisionnement ne contribuent pas à la déforestation ou à d'autres activités nuisibles à l'environnement.  Les programmes de certification approuvés par des organisations environnementales reconnues ou des organismes gouvernementaux peuvent faire partie des critères pour déterminer la durabilité des pratiques d'approvisionnement reposant sur des méthodes de production responsables et éthiques. En réponse à ces besoins, en tant que prestataire de services mondial de confiance pour la conformité aux exigences de l'EUDR , notre équipe sur le terrain soutient les entreprises dans la cartographie de la chaîne d'approvisionnement, assure la traçabilité transactionnelle et propose des mesures d'atténuation des risques aux petits producteurs.    #4 Exigences de suivi et de rapport  L'EUDR peut introduire des obligations de suivi et de rapport pour les entreprises, afin d’évaluer régulièrement et de rendre compte de leurs progrès dans la gestion des risques de déforestation. La mise en œuvre de systèmes de suivi robustes et la divulgation des informations pertinentes dans les rapports annuels pourraient devenir une pratique courante pour assurer la conformité. KoltiTrace , notre plateforme de traçabilité, automatise la création de déclarations de diligence raisonnable, d'évaluations des risques et de listes de producteurs générées à partir des données collectées, facilitant la soumission des preuves pour à l'EUDR compliance.    #5 Intégration de la technologie  Adopter des solutions technologiques, telles que l'imagerie satellite et les outils de traçabilité, peut améliorer la visibilité et la responsabilité au sein des chaînes d'approvisionnement. L’adoption de ces technologies pourrait être déterminante pour répondre aux exigences de traçabilité et de transparence définies par l'EUDR. Grâce à la plateforme KoltiTrace, nous aidons les entreprises avec le tableau de bord de EUDR compliance, leur offrant la possibilité de surveiller les preuves complètes des évaluations. Cette fonctionnalité permet également de signaler automatiquement les producteurs et les parcelles conformes aux exigences de l'EUDR, avec une option de téléchargement des données.    #6 Conformité légale et conséquences  Les entreprises opérant au sein de l'UE doivent être conscientes des obligations légales définies par l'EUDR. Le non-respect de ces obligations peut entraîner des conséquences graves, notamment des sanctions financières et des dommages à la réputation. Comprendre et respecter le règlement est essentiel pour éviter des répercussions juridiques. Grâce à KoltiTrace, nous fournissons des informations concernant les exploitations agricoles conformes et non conformes, avec un système de notification en cas d'identification d'une exploitation non conforme.  Renforcez la durabilité de votre entreprise en naviguant facilement la conformité à l'EUDR avec nous ! Votre partenaire mondial de confiance pour la conformité à l'EUDR : nous accompagnons les entreprises du monde entier. Références : European Commision. (2020). Implementation of the EU Deforestation Regulation. Retrieved from https://green-business.ec.europa.eu/implementation-eu-deforestation-regulation_en#:~:text=The%20new%20EU%20law%20on,apply%20on%2030%20December%202024. Rédacteur : Rihlah Nahdhiyah Bilkis, Social Media at Koltiva   Editeur : Boby Hermawan Arifin, Head of Digital Marketing at Koltiva   À propos du rédacteur Rihlah Nahdhiyah Bilkis , rédactrice expérimentée dans le domaine des médias sociaux et de la rédaction, a excellé en tant que spécialiste des médias sociaux chez Koltiva, rédigeant des articles captivants sur les produits et les histoires de producteurs pour le blog de l'entreprise, mettant en évidence sa capacité unique à mélanger les détails techniques et les récits humains. Son approche stratégique des médias sociaux a été déterminante pour établir un lien avec le public, ce qui fait d'elle un talent prometteur dans le domaine de la création de contenu.