Resumen de la Ley de Deforestación: más de 400 legisladores respaldan el aplazamiento del EUDR y el alivio en el cumplimiento normativo

Resumen Ejecutivo:

• El 17 de diciembre de 2025, el Parlamento Europeo aprobó enmiendas al Reglamento de la UE sobre Deforestación (EUDR), concediendo a las empresas un año adicional para cumplir y simplificando las obligaciones para los operadores pequeños y microempresas. Los operadores grandes y medianos deberán cumplir antes del 30 de diciembre de 2026, mientras que las entidades más pequeñas tendrán plazo hasta el 30 de junio de 2027.

• Los cambios clave incluyen la reducción de la debida diligencia para los actores aguas abajo, la exclusión de los productos impresos del ámbito de aplicación y la introducción de una cláusula de revisión para una mayor simplificación antes de abril de 2026.

• A pesar de los aplazamientos, las empresas deben seguir implementando sistemas de trazabilidad, mapeo de geolocalización y procesos de cumplimiento para evitar interrupciones. Koltiva apoya la preparación mediante KoltiTrace y KoltiSkills, garantizando transparencia y sostenibilidad en las cadenas de suministro globales.

El Reglamento de la UE sobre Deforestación (EUDR), introducido en 2023, tiene como objetivo combatir el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, asegurando que los productos vendidos en la UE no provengan de tierras deforestadas. Esta normativa está transformando las cadenas de suministro globales, imponiendo estrictos estándares de transparencia y trazabilidad.

Aunque la aplicación se ha aplazado y los requisitos se han flexibilizado para los operadores más pequeños, la obligación central permanece: las empresas deben demostrar que las materias primas vinculadas a la deforestación están excluidas de sus cadenas de suministro.

En Koltiva, ayudamos a empresas y pequeños productores a cumplir estos requisitos mediante KoltiTrace y KoltiSkills, ofreciendo trazabilidad de extremo a extremo, mapeo de geolocalización y capacitación en cumplimiento. Nuestras soluciones garantizan que, incluso en medio de la incertidumbre regulatoria, su organización esté completamente preparada cuando comience la aplicación.

¿Qué decidió hoy el Parlamento Europeo?

El 17 de diciembre de 2025, el Parlamento Europeo votó en sesión plenaria para aprobar el acuerdo provisional alcanzado durante las negociaciones interinstitucionales. Estas enmiendas facilitan las obligaciones de cumplimiento del Reglamento de la UE sobre Deforestación (EUDR) y posponen su aplicación por un año.

La votación se aprobó con 405 a favor, 242 en contra y 8 abstenciones, lo que llevó a la adopción de los cambios. Según el comunicado oficial del Parlamento Europeo, estas son las actualizaciones clave:

• Plazos ampliados:

  • Operadores grandes y medianos: 30 de diciembre de 2026

  • Operadores pequeños y microempresas: 30 de junio de 2027

    Las empresas cuentan ahora con un año adicional para cumplir las nuevas normas de la UE destinadas a prevenir la deforestación. Esta extensión busca asegurar una transición fluida y permitir mejoras en el sistema informático utilizado para las declaraciones electrónicas de debida diligencia.

• Cumplimiento simplificado:

  • Obligaciones aguas abajo reducidas: solo la primera entidad que introduzca una materia prima en el mercado de la UE debe presentar la declaración de debida diligencia.

  • Fabricantes y minoristas están exentos de presentar declaraciones, pero deben abastecerse de proveedores que cumplan con la normativa.

    La responsabilidad de la debida diligencia recae únicamente en el primer colocador del producto en el mercado de la UE, reduciendo la carga administrativa para los actores aguas abajo.

• Ajustes de alcance:

  • Materiales impresos (libros, periódicos) eliminados de la cobertura del EUDR.

• Cláusula de revisión:

  • La Comisión Europea realizará una revisión de simplificación antes de abril de 2026, que podría introducir cambios adicionales antes de que comience la aplicación.

Breve historia de los cambios y desarrollos del EUDR

El Reglamento de la UE sobre Deforestación (EUDR) ha experimentado ajustes significativos desde su adopción, reflejando la complejidad de su implementación y la necesidad de equilibrar ambición y practicidad. Inicialmente programado para entrar en vigor a finales de 2024, el cronograma se ha modificado para garantizar la preparación técnica y atender las preocupaciones de los distintos actores, especialmente los operadores más pequeños.

Evolución del cronograma:

• Mayo 2023: Adopción del Reglamento

  El EUDR se adoptó formalmente, con aplicación originalmente prevista para el 30 de diciembre de 2024.

• Octubre 2024: Primer aplazamiento anunciado

  La aplicación se pospuso al 30 de diciembre de 2025, debido a problemas de preparación de los Estados miembros y retrasos en el despliegue del sistema de información TRACES de la UE.

• Octubre 2025: Comisión propone enfoque escalonado

  La Comisión Europea sugirió mantener la fecha de 2025, pero introduciendo un período de gracia y requisitos simplificados para pequeños productores y microempresas.

• Noviembre 2025: Consejo respalda aplazamiento completo y revisión

  El Consejo apoyó un retraso de 12 meses y solicitó una revisión de la carga administrativa antes de abril de 2026.

• 26 de noviembre de 2025: Parlamento se alinea con el Consejo

  El Parlamento Europeo votó a favor del aplazamiento y de la revisión de simplificación, allanando el camino para las negociaciones trilaterales.

• Diciembre 2025: Decisión final esperada

  Si las negociaciones trilaterales concluyen con éxito, el texto legal revisado se publicará en el Diario Oficial de la UE antes de fin de año, confirmando nuevas fechas de aplicación y obligaciones.

• Abril 2026: Revisión de la carga administrativa

  La Comisión Europea entregará una revisión formal, que podría dar lugar a nuevas propuestas legislativas.

Perspectiva de Koltiva: Preparación más allá del cumplimiento

En Koltiva, vemos el EUDR no como un desafío regulatorio, sino como un catalizador para construir cadenas de suministro más sólidas y transparentes. Nuestra experiencia en más de 94 países demuestra que la tecnología y la confianza deben trabajar de la mano para hacer que la sostenibilidad sea tangible a nivel local.

Un llamado a cadenas de suministro basadas en datos

La última actualización de la UE indica que la precisión de los datos, la interoperabilidad y la trazabilidad son requisitos innegociables. El ecosistema integrado de Koltiva —desde KoltiTrace para trazabilidad digital, KoltiSkills para fortalecer la capacidad de los pequeños productores, hasta KoltiPay para inclusión financiera— ofrece soluciones de extremo a extremo para cumplir con el EUDR.

Empoderando a los pequeños productores

Las medidas de alivio para pequeñas empresas recuerdan que la inclusividad importa. Koltiva ayuda a las empresas a integrar a los pequeños productores en sistemas digitales mediante herramientas móviles simples, mapeo de campo y asesoría digital. Al capturar datos de geolocalización precisos, las empresas pueden demostrar un abastecimiento libre de deforestación y al mismo tiempo dar visibilidad a los productores en el mercado global.

Soluciones reales para empresas globales

Estamos apoyando a líderes mundiales en cacao, aceite de palma y caucho a demostrar que las inversiones tempranas en plataformas de trazabilidad generan beneficios tangibles: desde reducción de costos de auditoría y procesos de verificación más rápidos hasta un mayor compromiso de los proveedores. A medida que se acerca la aplicación del Reglamento de la UE sobre Deforestación (EUDR), estas infraestructuras digitales dejan de ser opcionales y se convierten en activos esenciales para la resiliencia empresarial y el cumplimiento normativo.

Más allá del cumplimiento

La sostenibilidad no se trata solo de cumplir con los requisitos de la UE. Se trata de crear sistemas resilientes, éticos y transparentes que respeten tanto a las personas como al planeta. Ayudamos a nuestros clientes a convertir el cumplimiento en una ventaja competitiva a largo plazo.

¿Qué deben hacer ahora importadores y operadores?

A pesar del aplazamiento político, las empresas no pueden permitirse detenerse. Las actividades centrales de cumplimiento deben continuar para evitar interrupciones de último momento. Aquí hay cinco acciones inmediatas que pueden tomar:

• Continuar con el mapeo y la verificación

  Asegúrese de que todas las parcelas de abastecimiento estén georreferenciadas y verificadas como libres de deforestación. Utilice herramientas digitales para recopilar y almacenar estos datos de manera segura.

  
  

• Clarificar roles de debida diligencia

  Identifique quién presentará las declaraciones en el Sistema de Información del EUDR —importador, comerciante o propietario de la marca— y formalice estos roles contractual y legalmente.

  
  

• Digitalizar la documentación

  Deje atrás las hojas de cálculo y formularios en papel. Use plataformas integradas como KoltiTrace para automatizar la documentación, el seguimiento de evidencias y los informes.

  
  

• Involucrar a proveedores y pequeños productores

  Apoye a los pequeños productores con capacitación y herramientas para comprender los requisitos del EUDR. KoltiSkills ofrece programas de fortalecimiento de capacidades personalizados para cerrar brechas de conocimiento.

  
  

• Mantenerse informado

  Actuar proactivamente ahora asegura un cumplimiento más fluido en el futuro, incluso si se materializa cierta flexibilidad en la aplicación. Participe en seminarios web de la Comisión Europea y siga las redes sociales y boletines de Koltiva para estar al día sobre cronogramas y mejores prácticas.

Qué esperar a continuación

Antes de que estos cambios entren en vigor, el texto debe ser formalmente aprobado por el Consejo y publicado en el Diario Oficial de la UE antes de que finalice 2025. Una vez publicado, el reglamento enmendado entrará en vigor al tercer día después de su publicación.

Además, la Comisión Europea deberá realizar una “revisión de simplificación” del EUDR y presentar un informe a los colegisladores antes del 30 de abril de 2026. Esta revisión podría incluir una propuesta legislativa para optimizar aún más ciertos aspectos del reglamento.

Asóciese con Koltiva para acelerar su cumplimiento con el EUDR

Koltiva está lista para guiar a las empresas en cada paso de este proceso, desde el mapeo digital de parcelas y la verificación de la debida diligencia hasta el empoderamiento de los productores y la automatización de reportes. A medida que la UE refine los detalles técnicos de implementación, la verdadera oportunidad reside en transformar el cumplimiento en un liderazgo sostenible a largo plazo.

Construya cadenas de suministro transparentes, resilientes y libres de deforestación mediante tecnología integrada, datos confiables y colaboración inclusiva. Conozca más sobre las Soluciones EUDR de Koltiva. Para obtener más información sobre el EUDR y abastecimiento sostenible, siga el blog de Koltiva y manténgase actualizado sobre nuestras últimas innovaciones y experiencias de campo.

---

Autor: Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista en Medios Sociales

Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina su experiencia en marketing digital y redes sociales con un profundo compromiso con la sostenibilidad, respaldado por más de ocho años de trayectoria en comunicaciones. Su trabajo se centra en crear narrativas impactantes que conecten tecnología, agricultura y responsabilidad ambiental, con la pasión de promover prácticas sostenibles a través de contenido atractivo y enfocado en la audiencia en diversas plataformas digitales.

Recurso:

• European Parliament. (2025, December 11). Deforestation law: Parliament adopts changes to postpone and simplify measures. European Parliament News. https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20251211IPR32168/deforestation-law-parliament-adopts-changes-to-postpone-and-simplify-measures