Search Results

A Indonésia é um dos maiores produtores de café do mundo, com milhões de pequenos produtores que dependem do café como sua principal fonte de sustento. De Aceh a Toraja, cada grão representa o trabalho árduo das comunidades agrícolas que mantêm essa indústria viva. No entanto, à medida que a sustentabilidade e a transparência se tornam requisitos essenciais no comércio global, a forma como o café é produzido e verificado precisa evoluir.   Com o café agora incluído no Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EU Deforestation Regulation – EUDR), exportadores e torrefadores são obrigados a comprovar que cada remessa é de origem legal, rastreável e livre de desmatamento. Certificações como Rainforest Alliance e Fairtrade há muito apoiam a produção sustentável de café, porém o EUDR exige uma camada adicional de verificação baseada em geolocalização e maior transparência da cadeia de suprimentos. Para muitos produtores e exportadores indonésios, essa mudança representa tanto um desafio quanto uma oportunidade de aumentar a transparência da cadeia de suprimentos, fortalecer a confiança dos compradores e permanecer competitivos nos mercados globais. A Koltiva, uma inovadora empresa agrotech suíço-indonésia, apoia essa transformação por meio de plataformas digitais, verificação e capacitação em campo, além de serviços de consultoria personalizados. Suas soluções de ponta a ponta — KoltiTrace, para rastreabilidade, e KoltiSkills, para capacitação e verificação em campo — complementam os frameworks de sustentabilidade existentes ao registrar todas as etapas da produção, da fazenda à exportação, enquanto capacitam produtores e agentes de campo com o conhecimento necessário para atender aos padrões globais. O KoltiTrace também se integra a ferramentas como o Cool Farm Tool para monitorar emissões de gases de efeito estufa e orientar ações climáticas. Transformando as Cadeias de Suprimentos de Café por meio da Rastreabilidade Digital Atuando em importantes origens, incluindo Indonésia, Colômbia, México, Costa do Marfim, Uganda, Etiópia e Brasil, a Koltiva ajuda empresas a construir cadeias de suprimentos éticas, transparentes e inclusivas ao digitalizar cada etapa, da fazenda à fábrica, combinando mapeamento por geolocalização, capacitação em sustentabilidade e pagamentos digitais para garantir impacto verificado. Panorama de Impacto do Café da Koltiva Métrica Valor Produtores registrados 475.000+ Área de produção verificada 1,1 milhão de hectares Empresas registradas 470+ O trabalho da Koltiva enfrenta três desafios urgentes que o setor cafeeiro enfrenta atualmente: A crescente complexidade de regulamentações globais, como EUDR, CSRD e CSDDD A exclusão de milhões de pequenos produtores das cadeias de suprimentos modernas A crescente demanda dos consumidores por produtos de origem sustentável e rastreável Ao conectar redes fragmentadas em um único ecossistema digital, a Koltiva permite que empresas de café atendam aos requisitos de conformidade, mitiguem riscos climáticos e desbloqueiem oportunidades de mercado — ao mesmo tempo em que capacita produtores a aumentar a produtividade, a resiliência e a renda. A Indústria Cafeeira da Indonésia Liderando a Transformação Sustentável Em todas as regiões cafeeiras da Indonésia, a sustentabilidade já não se resume a listas de verificação de certificação — trata-se de comprovar impacto por meio de dados confiáveis. Nas terras altas de Gayo, em Aceh, a Adena Coffee firmou parceria com a Koltiva para digitalizar a rastreabilidade de 1.900 pequenos produtores em 30 vilarejos, garantindo que cada remessa seja comprovadamente livre de desmatamento e em conformidade com o EUDR. No Leste de Java, a PT Asal Jaya ampliou suas operações para 35.000 toneladas por ano, mantendo total transparência por meio do mapeamento de fornecedores e de capacitações agronômicas personalizadas. A PT IndoCafco, parte do Ecom Coffee Group, está na vanguarda da cafeicultura de baixa emissão ao utilizar o KoltiTrace e o Cool Farm Tool para monitorar emissões e identificar estratégias de mitigação no campo. Em uma era em que sustentabilidade e conformidade já não são opcionais, a Koltiva se destaca como uma aliada estratégica para empresas do setor cafeeiro. Seja você um microtorrefador artesanal ou um exportador multinacional, o ecossistema da Koltiva capacita seu negócio a atender aos padrões internacionais, desbloquear novas oportunidades e construir cadeias de suprimentos resilientes, fundamentadas na transparência e na equidade. Pronto para preparar o seu negócio de café para o futuro? Conecte-se hoje mesmo com os especialistas da Koltiva e explore soluções personalizadas que geram impacto — do grão à xícara. Visite www.koltiva.com . Este artigo foi publicado na revista KAPUCINO (Kabar Seputar Cerita Inspiratif SCOPI) , Vol. 16, 2025, editada pela Sustainable Coffee Platform of Indonesia . Autor:  Daniel Agus Prasetyo, Head de PR e Comunicação Corporativa Daniel, com mais de uma década de experiência diversificada no setor, lidera as áreas de PR e Comunicação Corporativa. Ao integrar branding, posicionamento e engajamento de stakeholders em sua abordagem, ele desempenha um papel fundamental no apoio ao crescimento dos negócios e na construção da percepção da marca.

Nota do Editor: À medida que a demanda global por ingredientes naturais continua a crescer, a rastreabilidade passou a ser um requisito determinante para o acesso aos mercados. Este artigo explora como compradores dos Estados Unidos vêm desempenhando um papel cada vez mais relevante no fortalecimento da transparência das cadeias de suprimento na Indonésia — não apenas para gerenciar riscos de conformidade e qualidade, mas também para construir modelos de abastecimento mais resilientes e preparados para o futuro. Com base em dados de mercado e em um estudo de caso real, o artigo destaca como a rastreabilidade digital está remodelando a competitividade em todo o setor da noz-moscada.   Resumo Executivo: Em 2023, os Estados Unidos figuraram entre os três maiores importadores globais, adquirindo USD 16,3 milhões (7,3%) em noz-moscada. À medida que o rigor regulatório e as expectativas dos compradores se intensificam, a comprovação de origem, a garantia de qualidade e a prontidão para conformidade tornaram-se fatores essenciais para acessar esses mercados de alto valor. Apesar de ser o maior produtor mundial de noz-moscada em termos de área plantada, a Indonésia detém apenas 16,87% da participação no mercado global de exportação e ocupa a terceira posição entre os exportadores. Entre 2016 e julho de 2022, a noz-moscada indonésia foi responsável por 95% das notificações de não conformidade, evidenciando lacunas estruturais no controle de qualidade e na rastreabilidade em nível de propriedade rural. Empresas líderes de ingredientes nos Estados Unidos estão investindo em sistemas de rastreabilidade de ponta a ponta que já conectam centenas de pequenos produtores no nível da fazenda, permitindo a segregação por lotes, rastreamento mais rápido e dados verificáveis de agrofloresta. Essas iniciativas estão transformando o abastecimento de noz-moscada de um modelo reativo de gestão de riscos para uma abordagem proativa voltada à prontidão de mercado e à resiliência de longo prazo da oferta. Para compradores norte-americanos dos setores de aromas e fragrâncias, a noz-moscada é muito mais do que uma especiaria comum de cozinha. Trata-se de um ingrediente histórico, entrelaçado a séculos de comércio global e exploração botânica, que continua sendo um insumo essencial para aplicações de alto valor em aromáticos, extratos naturais e óleos essenciais. A noz-moscada chegou aos mercados americanos por meio de rotas históricas das especiarias, tornando-se sinônimo de exploração e luxo exótico. Esse legado permanece até hoje. Em 2023, os Estados Unidos estiveram entre os três maiores importadores globais, com USD 16,3 milhões (7,3%) em importações, atrás apenas da China e da Alemanha (Tendata, 2024).   Índice Indonésia: um mercado de origem estratégico enfrentando desafios complexos no abastecimento de noz-moscada A rastreabilidade como elo perdido para o acesso ao mercado Estudo de caso: como um comprador norte-americano de óleos essenciais está fortalecendo a rastreabilidade na Indonésia Do risco de exportação à prontidão de mercado: o futuro da rastreabilidade da noz-moscada Nos setores de ingredientes naturais e óleos essenciais dos Estados Unidos, a atratividade da noz-moscada abrange perfumaria, extratos botânicos, formulações para cuidados pessoais e compostos naturais de sabor. À medida que ingredientes de rótulo limpo ( clean label ) e de origem vegetal ganham espaço entre os consumidores norte-americanos, a demanda por noz-moscada de alta qualidade e origem ética continua a acelerar. Com esse crescimento, aumenta também o nível de escrutínio: varejistas, reguladores e consumidores finais estão fazendo perguntas cada vez mais rigorosas sobre a origem das matérias-primas agrícolas e se elas são produzidas de forma responsável. Indonésia: um mercado de origem estratégico que enfrenta desafios complexos no abastecimento de noz-moscada Sob a perspectiva do país de origem, a Indonésia — berço histórico da noz-moscada e maior produtora mundial em termos de área plantada (FFTC, 2024) — encontra-se em um ponto crítico de inflexão. O mercado global de óleo de noz-moscada deve praticamente dobrar, passando de USD 561,3 milhões em 2023 para USD 1.093,9 milhões até 2033, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 6,9% (Market.US, 2025). No entanto, apesar dessa perspectiva favorável e da ampla base de cultivo do país, a Indonésia ocupa apenas a terceira posição entre os exportadores globais. Apesar de sua vasta capacidade produtiva e de seu legado histórico profundamente enraizado, as exportações indonésias de noz-moscada ficam atrás de outros países produtores, como Malásia, Sri Lanka, Dominica, Madagascar e Togo. Atualmente, o país detém apenas 16,87% de participação no mercado global (FFTC, 2024). Em um mercado internacional cada vez menos tolerante à falta de transparência, essa lacuna expõe o setor indonésio da noz-moscada a desafios persistentes, incluindo riscos recorrentes de exportação, controle de qualidade inconsistente, não conformidade regulatória e rastreabilidade limitada do campo até a etapa de exportação. À medida que compradores internacionais reforçam os requisitos de due diligence  e migram para modelos de abastecimento verificado, a questão central deixa de ser se a Indonésia consegue fornecer noz-moscada, passando a ser se o país é capaz de demonstrar, de forma confiável, a integridade dessa oferta. Essa realidade evidencia uma mudança estrutural nos mercados modernos de commodities: volume, por si só, já não garante competitividade. Origem verificada, garantia de qualidade e prontidão para conformidade tornam-se fatores decisivos para o acesso aos mercados internacionais. Para compradores norte-americanos, essas lacunas se traduzem diretamente em riscos de aquisição. Os desafios mais comuns incluem: Qualidade inconsistente do produto, impulsionada pela variabilidade no manuseio e no processamento pós-colheita Visibilidade limitada sobre as práticas dos produtores, dificultando a avaliação de condições ambientais, sociais e agronômicas Preocupações ambientais e degradação de sistemas agroflorestais , que ameaçam a confiabilidade do fornecimento no longo prazo Lacunas de dados que limitam a elaboração de relatórios de sustentabilidade, especialmente para clientes com foco em ESG Riscos de não conformidade com padrões internacionais, aumentando a exposição a rejeições de cargas e danos reputacionais   Para empresas que fornecem óleos essenciais premium e ingredientes naturais, esses riscos não são abstratos. Eles impactam diretamente a continuidade dos negócios, a confiança dos clientes e o acesso a mercados de alto valor. Por isso, o fortalecimento da rastreabilidade tornou-se um imperativo estratégico tanto para o setor de noz-moscada da Indonésia quanto para seus compradores internacionais. A rastreabilidade como elo perdido para o acesso ao mercado Qualidade e conformidade continuam sendo grandes limitações para as exportações indonésias de noz-moscada. Um exemplo claro é a União Europeia, onde a Indonésia tem enfrentado rejeições recorrentes de cargas. Entre 2016 e julho de 2022, a noz-moscada indonésia foi responsável por 95% das notificações de não conformidade (NNCs) emitidas pelos Estados-membros da UE (Badan Karantina Indonesia, 2023). Esses números refletem mais do que falhas pontuais de qualidade; eles revelam uma limitação sistêmica: a ausência de uma rastreabilidade confiável em nível de propriedade rural, capaz de permitir que exportadores identifiquem a origem, isolem riscos e respondam rapidamente quando surgem problemas. A rastreabilidade digital aborda essa lacuna ao: Estabelecer uma origem clara em nível de produtor, criando um vínculo verificável entre a produção e os lotes de exportação Permitir a segregação por lotes e o controle de qualidade nas etapas de agregação e processamento Viabilizar rastreamento reverso mais rápido e ações corretivas ágeis quando ocorrem problemas de conformidade Fornecer verificação confiável de práticas agroflorestais e regenerativas, transformando alegações de sustentabilidade em evidências auditáveis Estudo de caso: como um comprador norte-americano de óleos essenciais está fortalecendo a rastreabilidade na Indonésia Reconhecendo tanto as oportunidades quanto os riscos associados a cadeias de suprimento pouco transparentes, uma empresa norte-americana líder em ingredientes naturais e aromáticos firmou parceria com a Koltiva para fortalecer a rastreabilidade e a verificação de práticas regenerativas em suas operações de abastecimento de noz-moscada na Indonésia. A colaboração concentra-se na construção de um programa de agrofloresta e rastreabilidade de ponta a ponta, orientado por dados, com início em Lampung, Sumatra, onde centenas de pequenos produtores já participam. A iniciativa traduz princípios em prática por meio de intervenções concretas no campo: Mapeamento de produtores Mais de 200 produtores de noz-moscada e suas áreas em Lampung foram geolocalizados por meio do KoltiTrace FarmXtension , estabelecendo a rastreabilidade espacial em nível de propriedade rural como base para a verificação de origem e a segregação por lotes. Perfil orientado por dados Pesquisas estruturadas capturam diversidade de culturas, práticas agroflorestais e indicadores regenerativos, criando um conjunto de dados padronizado que conecta práticas ambientais a propriedades individuais. Transações transparentes As transações do campo ao armazém são registradas digitalmente via KoltiTrace FarmGate , fortalecendo a rastreabilidade em nível de lote e reduzindo ambiguidades durante as verificações de qualidade. Insights prontos para decisão Os dados agregados são acessados por meio do KoltiTrace MIS , permitindo que equipes de compras, sustentabilidade e conformidade tomem decisões informadas com base em evidências reais do campo. Avaliações agroflorestais e regenerativas Pesquisas de campo avaliam diversidade arbórea, estrutura do dossel, práticas de solo e padrões de consórcio, traduzindo práticas regenerativas em indicadores verificáveis alinhados a padrões de abastecimento regenerativo. Como observa Muhammad Wirasomantri, nosso Gerente de Entrega de Produtos: “O que vemos no campo é que a maioria dos riscos de exportação não decorre da falta de boas práticas, mas da falta de comprovação. Quando propriedades, transações e indicadores agroflorestais são conectados em um único sistema de rastreabilidade, a sustentabilidade deixa de ser uma alegação e passa a ser evidência.” Nosso Gerente de Entrega de Produtos está no campo, transformando desafios em soluções com o FarmGate, da Koltiva. A iniciativa representa uma mudança proativa em direção ao abastecimento responsável. O comprador norte-americano não está apenas fortalecendo a conformidade da cadeia de suprimentos, mas também investindo nas comunidades produtoras da Indonésia, construindo um modelo no qual a transparência aumenta a resiliência e redistribui valor ao longo da cadeia. Com essa abordagem, o comprador consegue: Reduzir riscos de aquisição ao manter dados precisos em cada etapa da cadeia Atender às crescentes expectativas de sustentabilidade do mercado norte-americano Demonstrar liderança em abastecimento ético e alinhado ao clima Diferenciar seu portfólio de óleos essenciais com impacto verificado Do risco de exportação à prontidão de mercado: o futuro da rastreabilidade da noz-moscada À medida que os mercados globais intensificam os requisitos de conformidade e elevam as expectativas em torno de sustentabilidade, verificação do uso da terra e abastecimento ético, a rastreabilidade está se tornando rapidamente a principal porta de entrada para o acesso ao mercado. Para o setor de noz-moscada da Indonésia — e para as empresas norte-americanas que dele dependem — o futuro será definido não por quem consegue produzir mais, mas por quem consegue comprovar mais. Na próxima década, a rastreabilidade digital tende a redefinir a competitividade da Indonésia. Compradores dos Estados Unidos estão priorizando cada vez mais ingredientes com comprovação de desmatamento zero, produção ética e respaldo em dados auditáveis. Fornecedores capazes de demonstrar rastreabilidade transparente e de ponta a ponta conquistarão maior acesso aos mercados, melhores preços, maior confiança dos compradores e acordos de fornecimento de longo prazo. Para exportadores, compradores e formuladores de políticas públicas, a pergunta evoluiu. Já não se trata de saber se a rastreabilidade é necessária, mas de como ela pode ser implementada, escalada e integrada às operações diárias de abastecimento de forma a reduzir riscos e, ao mesmo tempo, fortalecer a resiliência dos produtores. Sistemas robustos de rastreabilidade digital podem transformar os desafios de exportação da Indonésia em uma base sólida para a competitividade global ao: Atender com confiança aos requisitos regulatórios sob estruturas cada vez mais rigorosas de due diligence  e sustentabilidade Fornecer evidências confiáveis de sustentabilidade para relatórios de carbono, uso da terra e agricultura regenerativa Empoderar produtores por meio da visibilidade de dados, orientação técnica direcionada no campo e melhor acesso a programas de capacitação Criar um caminho documentado e verificável para a agricultura regenerativa, alinhado às expectativas globais de agricultura inteligente para o clima Para empresas norte-americanas dos setores de aromas e fragrâncias, a parceria com provedores confiáveis de rastreabilidade digital oferece um caminho pragmático e escalável para preparar as cadeias de suprimento para o futuro — garantindo integridade operacional e impacto positivo para as comunidades rurais da Indonésia. Fale com nossos especialistas em rastreabilidade e sustentabilidade para entender como a rastreabilidade em nível de propriedade rural e dados agroflorestais verificáveis podem fortalecer sua cadeia de fornecimento de noz-moscada e prepará-la para as exigências em constante evolução dos mercados globais. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Especialista no tema:  Muhammad Isa Wirasomantri, Gerente de Entrega de Produtos Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, respaldada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos relevantes, centrados no público e distribuídos em diversas plataformas digitais. Muhammad Isa Wirasomantri lidera a implementação de iniciativas de rastreabilidade digital e abastecimento sustentável em cadeias agrícolas complexas na Koltiva. Trabalhando em estreita colaboração com equipes de campo e parceiros do agronegócio, ele apoia a adoção de soluções como o KoltiTrace para fortalecer a transparência, a responsabilidade e a conformidade ao longo de todo o processo de abastecimento — desde a integração de produtores até o acesso ao mercado. Recursos: Badan Karantina Indonesia. (2023, April 1). Sinergisitas dan penerapan standar menjadi kunci sukses ekspor pala Indonesia . https://karantinaindonesia.go.id/detailberita/sinergisitas-dan-penerapan-standar-menjadi-kunci-sukses-ekspor-pala-indonesia  Rafani, I. (2024, May 20). Policy development of Indonesia’s nutmeg . FFTC Agricultural Policy Platform. https://ap.fftc.org.tw/article/3562  Market.us (n.d.). Nutmeg oil market size, share, and forecast 2023–2033 . https://market.us/report/nutmeg-oil-market/ Tendata (2024, December 20). Top nutmeg exports & imports by country & company (2023 overview) . https://www.tendata.com/blogs/insight/6339.html

Esta publicação é adaptada de: https://africasustainabilitymatters.com/how-weak-farm-level-data-is-undermining-global-climate-targets-in-africa-new-data-shows/ À medida que as metas climáticas se tornam cada vez mais comuns no setor alimentar e agrícola, surge um desafio mais profundo de credibilidade. A questão já não é saber se as empresas têm ambições de Neutralidade Carbónica, mas se essas ambições são sustentadas por dados que possam ser verificados de forma independente, especialmente ao nível das explorações agrícolas, onde a maior parte das emissões é gerada. Avaliações independentes mostram cada vez mais que uma parte significativa dos compromissos climáticos empresariais depende de dados estimados ou indiretos, sobretudo no que diz respeito às emissões de Âmbito 3 , que estão fora do controlo operacional direto. A Africa Sustainability Matters  analisa de que forma a fragilidade dos dados ao nível das explorações continua a comprometer a responsabilidade climática nas cadeias de abastecimento agrícolas africanas. A agricultura e os sistemas alimentares contribuem com quase um terço das emissões globais de gases com efeito de estufa, no entanto grande parte deste impacto permanece mal captado nos relatórios empresariais e oculto em paisagens produtivas fragmentadas para além dos portões das fábricas. Esta desconexão tornou-se um dos principais desafios para uma divulgação climática credível nos sistemas alimentares globais. Grande parte da produção agrícola africana é realizada por pequenos produtores que cultivam parcelas fragmentadas sob sistemas fundiários complexos, onde dados consistentes sobre utilização do solo, insumos e práticas agrícolas raramente são recolhidos. Como resultado, as emissões de Âmbito 3 e as alterações do uso do solo são frequentemente estimadas em vez de medidas, criando lacunas significativas nas divulgações climáticas. Em muitos casos, estas estimativas baseiam-se em médias regionais ou em pressupostos de modelação que não refletem a realidade ao nível da exploração. O artigo destaca que decisões motivadas pela sobrevivência tomadas por milhões de agricultores, como a expansão gradual de terras cultivadas ou a redução do uso de insumos sob pressão financeira, moldam coletivamente o perfil de emissões dos sistemas alimentares, permanecendo em grande parte invisíveis nas contas climáticas empresariais. Esta desconexão torna-se particularmente crítica à medida que as exigências regulamentares se intensificam. O que acontece no “primeiro quilómetro” determina cada vez mais se as alegações climáticas a jusante conseguem resistir ao escrutínio. No âmbito de regulamentos como o Regulamento Europeu sobre a Desflorestação (EUDR)  e a Diretiva de Relato de Sustentabilidade Empresarial (CSRD) , as empresas que abastecem mercados globais são agora chamadas a demonstrar cadeias de fornecimento livres de desflorestação e a comprovar declarações de emissões com dados de geolocalização ao nível das parcelas e evidências verificáveis. Para os exportadores africanos, isto representa simultaneamente uma oportunidade e um risco. Aqueles capazes de documentar produção com baixa desflorestação e baixas emissões podem proteger o acesso a mercados premium, enquanto os que não dispõem de dados verificados enfrentam exclusão independentemente das suas práticas reais. A conformidade deixa assim de ser apenas um exercício de reporte e passa a constituir uma capacidade operacional. Para colmatar esta lacuna, a Koltiva trabalha com empresas agroindustriais e alimentares combinando monitorização por satélite com dados de campo verificados. A sua abordagem integra imagens geoespaciais com informações sobre utilização do solo, práticas agrícolas, aplicação de fertilizantes e gestão pecuária, permitindo que a contabilização de emissões evolua de estimativas agregadas para dados concretos e auditáveis. Esta combinação permite às empresas passar de suposições modeladas para medições baseadas em evidências. A deteção remota, por si só, pode identificar alterações na cobertura do solo, mas sem contexto de campo não consegue explicar o comportamento dos produtores nem as suas escolhas de produção. A ligação entre dados de satélite e informações estruturadas recolhidas ao nível das explorações permite que os números de emissões resistam ao escrutínio de reguladores, investidores e compradores. “As tecnologias avançadas de monitorização são poderosas, mas o seu valor depende, em última instância, da qualidade dos dados subjacentes”, afirmou Furqonuddin Ramdhani, Co-Chief Product Technology Officer da Koltiva. “A verificação no terreno liga sinais digitais às condições reais. Ao validar os resultados de satélite e deteção remota com evidências recolhidas no local, os dados de emissões tornam-se suficientemente robustos para apoiar a conformidade regulamentar, decisões de investimento e exigências de mercado. Esta combinação de infraestrutura digital e verificação de campo é essencial para construir sistemas de dados climáticos credíveis, auditáveis e escaláveis nas cadeias de abastecimento globais.” A construção de sistemas de dados credíveis ao nível das explorações permanece, contudo, complexa. Exige envolvimento contínuo dos agricultores, equipas de campo qualificadas, infraestrutura digital e uma governação de dados sólida, muitas vezes em regiões com conectividade e serviços de extensão limitados. O financiamento continua a ser central, uma vez que os custos de conformidade podem tornar-se uma nova barreira para pequenos produtores e exportadores se não forem apoiados por financiamento misto ou concessional. Sem modelos de financiamento inclusivos, o risco é que as vantagens da conformidade beneficiem apenas os atores com mais recursos. “Com os dados certos e sistemas de medição credíveis em vigor, as empresas agroindustriais têm a oportunidade de liderar a transição para uma agricultura inteligente em termos climáticos”, afirmou Manfred Borer, Diretor-Executivo e Cofundador da Koltiva. “As empresas que conseguirem medir, gerir e reduzir com precisão as suas emissões estabelecerão a referência do setor, enquanto aquelas que não o fizerem correm o risco de ficar para trás à medida que as expectativas de reguladores, investidores e mercados continuam a aumentar.” À medida que os padrões climáticos e o escrutínio de mercado se intensificam, a credibilidade será cada vez mais determinada no primeiro quilómetro, onde a terra é gerida, as florestas são protegidas e as emissões são medidas ou ignoradas. Ao apoiar a recolha de dados verificados ao nível das explorações e a rastreabilidade, a Koltiva contribui para tornar a responsabilidade climática prática, inclusiva e escalável nas cadeias de abastecimento globais. Neste contexto, os dados ao nível das explorações deixam de ser um simples detalhe técnico e passam a constituir a base de uma ação climática credível.

Nota do Editor: O setor cafeeiro do Vietnã há muito tempo é definido pela escala. Hoje, sua próxima fase de competitividade será definida pela comprovação. À medida que compradores globais, reguladores e financiadores exigem cada vez mais origem verificada, fornecimento livre de desmatamento e transparência de emissões, o acesso a mercados premium como a União Europeia deixa de ser determinado apenas por preço ou volume. Em vez disso, passa a depender da integridade dos dados, da rastreabilidade digital e da capacidade de demonstrar sustentabilidade em nível de propriedade agrícola. Este artigo analisa como o setor cafeeiro recordista do Vietnã pode transformar a pressão regulatória em uma vantagem estratégica ao avançar decisivamente rumo a cadeias de suprimento verificadas, digitais e climaticamente inteligentes. Resumo Executivo O setor cafeeiro do Vietnã alcançou crescimento recorde em 2025, com receitas de exportação superando US$ 8 bilhões e embarques em torno de 1,5 milhão de toneladas, impulsionados pela forte demanda global e por preços de exportação mais elevados. Pela primeira vez, o café torrado e outros produtos processados contribuíram com mais de US$ 1 bilhão em valor de exportação, sinalizando uma mudança em direção a segmentos de maior valor agregado e especiais, em vez da exportação de grãos crus (SGGP, 2026; Văn Nông nghiệp & Môi trường, 2025). A União Europeia continua sendo o mercado de café mais estratégico para o Vietnã, e o acesso está cada vez mais condicionado a requisitos de rastreabilidade, informações de sustentabilidade e relatórios climáticos, impulsionados por marcos regulatórios como o EUDR, bem como pelas futuras CS3D e CSRD, além das crescentes expectativas dos compradores por café de origem responsável e diferenciado. Na 29ª Conferência Internacional do Café da Ásia, as partes interessadas do setor convergiram em uma mensagem clara: rastreabilidade verificada, diligência devida e inteligência de emissões estão rapidamente se tornando requisitos básicos de competitividade no mercado da UE. Alinhada a essas tendências, a Koltiva equipa exportadores, torrefadores e traders com as ferramentas necessárias para verificar a origem, preparar-se para certificações e medir emissões, permitindo que o setor cafeeiro do Vietnã assegure conformidade e acesso premium em mercados exigentes. Sumário O impulso do café vietnamita atinge um novo pico Por que os mercados de café da UE são mais importantes do que nunca Preparando o setor cafeeiro do Vietnã para as exigências do mercado da UE: aprendizados da 29ª AICC 2025 Do insight à ação: como as soluções da Koltiva estão remodelando a próxima década do café O impulso do café vietnamita atinge um novo pico O setor cafeeiro do Vietnã vive um crescimento sem precedentes, impulsionado por preços globais elevados e demanda sustentada. Em 2025, o desempenho das exportações de café do Vietnã alcançou um marco histórico, com receitas superiores a US$ 8 bilhões, impulsionadas pela forte demanda global, preços de exportação mais altos e aumento dos embarques. As exportações totais chegaram a cerca de 1,5 milhão de toneladas, com o valor exportado crescendo mais de 60% em comparação com o ano anterior, refletindo tanto o aumento de volume quanto preços médios mais elevados (SGGP, 2026). Além dos ganhos no volume de exportações de café verde, as empresas vietnamitas também ampliaram os investimentos em tecnologias de processamento e sistemas de rastreabilidade para aumentar o valor dos produtos e atender às expectativas cada vez mais rigorosas dos compradores. Como resultado, o café torrado e outros produtos processados ultrapassaram US$ 1 bilhão em valor de exportação em apenas oito meses, pela primeira vez, marcando uma mudança em direção a segmentos de especialidade e maior valor agregado, em vez de depender exclusivamente da exportação de grãos verdes. Paralelamente, as empresas têm aproveitado acordos de livre comércio como o Acordo de Livre Comércio UE–Vietnã (EVFTA), o Acordo de Livre Comércio Vietnã–Reino Unido (UKVFTA) e o Acordo Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (CPTPP) para diversificar mercados, reduzir barreiras tarifárias e aumentar o volume de exportações (Văn Nông nghiệp & Môi trường, 2025). No entanto, por trás desse forte desempenho exportador existe uma realidade produtiva complexa. O setor cafeeiro do Vietnã permanece majoritariamente baseado em pequenos produtores, com centenas de milhares de agricultores cultivando áreas relativamente pequenas e fragmentadas, especialmente nas Terras Altas Centrais. Embora essa estrutura tenha permitido rápida escala e resiliência, ela também apresenta desafios relacionados à consistência dos dados, verificação do uso da terra e rastreabilidade em nível de parcela. À medida que os requisitos do mercado europeu evoluem, a capacidade de capturar digitalmente os limites das propriedades, as práticas produtivas e os históricos de transações nesse cenário fragmentado determinará cada vez mais se o crescimento se traduzirá em acesso sustentável aos mercados e prêmios de preço. Em conjunto, esse desempenho recorde reforça a posição do Vietnã não apenas como líder em volume, mas também como um crescente gerador de valor nos mercados globais de café, apoiando um engajamento mais profundo com regiões consumidoras premium, como a União Europeia e os Estados Unidos. Por que os mercados de café da UE são mais importantes do que nunca À medida que a contribuição de valor do Vietnã cresce, a União Europeia se destaca como seu destino de exportação premium mais relevante. Essa tendência está alinhada com a mudança gradual do Vietnã em direção ao café processado e de especialidade, impulsionada por investimentos em processamento e rastreabilidade que atendem melhor às preferências dos compradores europeus por produtos diferenciados e de origem responsável. O acesso do Vietnã ao mercado da UE também foi fortalecido pelo EVFTA, que reduz barreiras tarifárias e amplia oportunidades de mercado para exportações agrícolas, especialmente o café. De janeiro a novembro de 2025, Alemanha, Itália e Espanha foram os maiores compradores de café vietnamita na UE, com a Alemanha sozinha importando quase 200 mil toneladas — praticamente o dobro em relação a 2024. Dados de exportação de café do Vietnã. Fonte: Dân trí, 2025 No entanto, à medida que a demanda do mercado evolui, a base da competitividade na União Europeia também está mudando. Os compradores estão atribuindo maior peso à origem verificada, à sustentabilidade e à transparência da cadeia de suprimentos, além de preço e qualidade. Essas expectativas são reforçadas pelo Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) , que exige que o café importado seja livre de desmatamento e rastreável até parcelas específicas de terra. Os prazos de conformidade agora são escalonados: grandes operadores devem cumprir até 30 de dezembro de 2026, enquanto micro e pequenas empresas até 30 de junho de 2027, oferecendo uma janela clara de preparação para países produtores e atores da cadeia de suprimentos. Para os exportadores vietnamitas, o cronograma escalonado do EUDR representa mais do que um alívio regulatório — ele define uma linha divisória competitiva. As empresas que incorporam sistemas digitais de rastreabilidade e verificação desde cedo estão mais bem posicionadas para manter o acesso contínuo ao mercado da UE, fortalecer a confiança dos compradores e negociar prêmios. Por outro lado, os exportadores que adiam a preparação correm o risco de enfrentar gargalos de conformidade de última hora, custos de verificação mais elevados e possível exclusão de cadeias de suprimentos de alto valor, à medida que compradores europeus racionalizam suas compras em favor de origens de menor risco e prontas em termos de dados. Para o setor cafeeiro do Vietnã, esse cronograma oferece uma janela estratégica para integrar a rastreabilidade digital de forma mais profunda nos sistemas de produção e exportação. Em vez de adiar ações, a prorrogação permite que os stakeholders fortaleçam a coleta de dados em nível de propriedade, o mapeamento georreferenciado e os processos de verificação. Traduzir essas exigências regulatórias e de mercado para as operações do dia a dia requer sistemas práticos que funcionem em cadeias de suprimentos fragmentadas e dominadas por pequenos produtores. Para exportadores que abastecem a UE, isso significa garantir que dados de geolocalização das propriedades, registros de fornecedores e históricos de transações sejam capturados, verificados e vinculados de forma consistente à documentação de embarque, em vez de serem geridos por processos manuais ou desconectados. Nesse contexto, a Koltiva atua como infraestrutura digital para o abastecimento pronto para conformidade, permitindo que exportadores avancem de documentações fragmentadas para cadeias de suprimentos auditáveis e sistematizadas. Por meio do KoltiTrace MIS, a Koltiva possibilita o registro estruturado de produtores e parcelas, mapeamento por GPS e polígonos, além de análises de risco geoespacial alinhadas aos padrões de rastreabilidade da UE. Essas capacidades são complementadas pelo KoltiSkills , que apoia a verificação em campo, o treinamento de produtores e a mitigação de riscos na origem, ajudando a resolver lacunas de dados e não conformidades antes da exportação. Em paralelo, o KoltiPay fortalece a inclusão financeira ao permitir transações transparentes e rastreáveis entre compradores e produtores, reforçando a integridade dos dados ao longo da cadeia de suprimentos. Atualmente, o Vietnã é a terceira maior origem de café da Koltiva no mundo, atrás apenas da Indonésia e do Quênia. Desde 2013, a Koltiva gerenciou digitalmente 1.258.788 parcelas agrícolas e áreas de produção (hectares) verificadas e registrou 487.339 produtores, demonstrando como a integração entre rastreabilidade, suporte em campo e sistemas de pagamento pode apoiar a preparação para o EUDR, ao mesmo tempo em que fortalece a consistência da qualidade e a confiança de longo prazo dos compradores no mercado da UE. Preparando o Setor Cafeeiro do Vietnã para as Exigências do Mercado da UE: Principais Conclusões da 29ª AICC 2025 À medida que as expectativas regulatórias, comerciais e climáticas evoluem no setor cafeeiro, as plataformas do setor tornaram-se essenciais para alinhar os países produtores às novas realidades de mercado. No mês passado, a Koltiva participou da 29ª Conferência Internacional Asiática do Café, representada por Olivier Barents , Senior Head of Markets para APAC, e Lily Tran , Business Development Lead, em meio a um consenso crescente de que dados verificados, inteligência de emissões e digitalização definirão a próxima fase da competitividade global do café. Para o Vietnã, que já abastece destinos de consumo premium como a União Europeia, essas capacidades estão cada vez mais ligadas ao acesso ao mercado, a prêmios de preço e à resiliência de longo prazo. Refletindo sobre as discussões, Lily Tran afirmou: “A conformidade com a UE está se expandindo rapidamente para além do EUDR. A CS3D, a CSRD e as divulgações de emissões já estão moldando as expectativas dos compradores. Consequentemente, os sistemas de rastreabilidade e verificação irão determinar o acesso contínuo do Vietnã aos mercados premium.” Realizada na Cidade de Ho Chi Minh no início de dezembro de 2025, a conferência reuniu produtores, líderes empresariais, formuladores de políticas públicas e provedores de tecnologia para avaliar como os países produtores podem responder à pressão regulatória mantendo a competitividade. Ao longo das sessões, emergiram quatro temas interligados. Os painéis regulatórios destacaram a aceleração dos frameworks de due diligence e responsabilidade corporativa ligados à UE, com o EUDR como prioridade imediata e a CS3D (prevista para julho de 2028) e a CSRD sinalizando uma mudança mais ampla em direção a relatórios alinhados ao ESG e à transparência da cadeia de suprimentos. As discussões climáticas complementaram esse panorama ao destacar que os fertilizantes nitrogenados são a principal fonte de emissões no café, conectando a saúde do solo e o uso de insumos ao desempenho climático. De forma relevante, a modelagem de emissões fez referência à metodologia do Cool Farm Tool , espelhando a abordagem utilizada nas ferramentas climáticas da Koltiva e sinalizando convergência em torno de uma contabilidade climática padronizada. Além disso, a tecnologia e as dinâmicas de mercado compuseram a outra metade do debate. As sessões de agri-tech mostraram como ferramentas habilitadas por IA estão sendo integradas à gestão agrícola, permitindo melhor monitoramento, otimização de insumos e controle de qualidade, refletindo uma mudança gradual em que os produtores passam a atuar como gestores de propriedades orientados por dados. Paralelamente, as análises de mercado destacaram o rápido crescimento dos ecossistemas de café especial nas Filipinas, China e Indonésia, onde a narrativa de origem, a diferenciação sensorial e a rastreabilidade estão se tornando valores por si só. Em síntese, olhando para o futuro, os países produtores precisarão documentar a conformidade, quantificar emissões e demonstrar diferenciação de produtos para garantir e expandir o acesso aos mercados. Da Análise à Ação: Como as Soluções da Koltiva Estão Remodelando a Cadeia de Suprimentos do Café para a Próxima Década Em resposta a essa evolução do setor, em 2026 a Koltiva ampliará seu roadmap de produtos com novas capacidades projetadas para ajudar exportadores, traders e marcas de café a atender às crescentes exigências regulatórias e de mercado. Dois eixos centrais de inovação irão sustentar esse esforço: Sistemas Unificados de Conformidade e Certificação A Koltiva fortalecerá o suporte a estruturas de sustentabilidade tanto voluntárias quanto obrigatórias, incluindo RSPO, Rainforest Alliance, Fairtrade, Orgânico, 4C, GDST, GPSNR e outros, por meio de checklists configuráveis, automação de fluxos de trabalho e pacotes digitais de evidências integrados ao KoltiTrace MIS e às aplicações de campo. Esses recursos reduzem o tempo de preparação para auditorias, aumentam as taxas de aprovação em certificações e capacitam exportadores a cumprir os novos requisitos de due diligence e divulgação ESG sob a CS3D e a CSRD, indo além do EUDR. Metas Climáticas e Inteligência de Emissões Com base nas capacidades climáticas já existentes, a Koltiva expandirá a contabilização de emissões com base nos cálculos do IPCC, o cálculo da pegada de carbono via satélite alinhado à SBTi e o acompanhamento de ações de mitigação, conectando dados geoespaciais, registros de insumos e atividades e transações verificadas para gerar relatórios climáticos robustos e defensáveis. Com as emissões impulsionadas por fertilizantes e a modelagem baseada no Cool Farm Tool destacadas na AICC como prioridades do setor, essa direção está diretamente alinhada ao que compradores europeus, financiadores e torrefadores de cafés especiais agora exigem. Em conjunto, essas prioridades do roadmap foram concebidas para apoiar a transição do Vietnã de um exportador de alto volume para uma origem de café digitalmente verificada, inteligente em termos climáticos e alinhada a mercados premium. Isso fortalece a resiliência em um mercado global no qual o valor é cada vez mais definido por evidências, e não por suposições. As bases da competitividade futura estão mudando de forma decisiva em direção à rastreabilidade verificada, ao desempenho climático, à due diligence e à diferenciação de produtos. Nesse contexto, o acesso ao mercado já não é garantido apenas pela capacidade produtiva, mas pela capacidade de demonstrar conformidade com dados concretos. Para o setor cafeeiro do Vietnã, a oportunidade é clara: ao incorporar hoje a verificação digital e a inteligência climática, o país pode proteger o acesso ao mercado da UE, atrair investimentos de longo prazo e se reposicionar como uma origem premium e preparada para o futuro na economia global do café. Autora: Carlene Putri Darius, Comunicação de Marketing Editor: Daniel Agus Prasetyo, Head de Relações Públicas e Comunicação Corporativa Sobre a autora: Carlene Putri Darius é Oficial de Comunicação de Marketing na KOLTIVA e tem paixão por sustentabilidade e inovação. Ela integra sua expertise em tecnologia, marketing e estratégia para promover um crescimento responsável e inclusivo. Com mais de três anos de experiência em consultoria, branding e comunicações digitais, constrói narrativas que conectam inovação, sustentabilidade e impacto social para públicos internacionais. Recursos Văn Nông nghiệp & Môi trường. (2025, October 6). Export turnover of processed coffee surpasses $1 bln . https://van.nongnghiepmoitruong.vn/export-turnover-of-processed-coffee-surpasses-1-bln-d776928.html Dân trí. (2025, December 14). Hé lộ quốc gia chi hơn 1 tỷ USD nhập cà phê Việt Nam  [Vietnam’s coffee export to Germany exceeds US $1 billion]. Dân trí. https://dantri.com.vn/kinh-doanh/he-lo-quoc-gia-chi-hon-1-ty-usd-nhap-ca-phe-viet-nam-20251214143631018.htm SGGP English Edition. (2026, January 2). Vietnam’s coffee industry brews record year as exports surpass US $8 billion . SGGP English Edition. https://en.sggp.org.vn/vietnams-coffee-industry-brews-record-year-as-exports-surpass-us8-billion-post122937.html

Nota do Editor: A agrofloresta é frequentemente promovida como uma solução climática, mas muitas vezes é implementada sem atenção suficiente às realidades dos agricultores, ao contexto local ou ao suporte de longo prazo. Este artigo foi desenvolvido para questionar essa lacuna, destacando como o design centrado no agricultor e a capacitação transformam a agrofloresta de um conceito abstrato em uma intervenção climática escalável e mensurável. Resumo Executivo: A agrofloresta gera benefícios climáticos e de subsistência quando os sistemas são centrados no agricultor e adaptados localmente. O artigo apresenta princípios-chave de design — planejamento centrado no agricultor, adaptação às condições agroecológicas locais e sinergia ecológica — que determinam se os sistemas agroflorestais são práticos, adotáveis e resilientes. A capacitação é a ponte entre o design e a adoção. Por meio de Escolas de Campo para Agricultores, acompanhamento nas propriedades e aprendizagem participativa, os produtores desenvolvem competências técnicas, financeiras e de gestão necessárias para estabelecer, manejar e sustentar sistemas agroflorestais diversificados. As parcelas demonstrativas em Aceh mostram como o treinamento se traduz em resultados mensuráveis. O estudo de caso ilustra como parcelas demonstrativas de agrofloresta regenerativa de cacau, o monitoramento contínuo e a participação inclusiva de gênero apoiam a adoção dos sistemas, aumentam a resiliência e lançam as bases para cadeias de suprimento livres de desmatamento. A agrofloresta está rapidamente emergindo como uma das soluções naturais mais poderosas para o clima, mas ainda permanece subutilizada nos sistemas alimentares globais. Uma revisão recente publicada na Nature Climate Change  identifica a agrofloresta — a integração intencional de árvores em paisagens agrícolas — como uma solução climática natural de alto potencial, porém ainda sub-reconhecida. O estudo conclui que o potencial de mitigação climática da agrofloresta é comparável ao de estratégias mais consolidadas, como o reflorestamento, posicionando-a entre as contribuições mais significativas que a agricultura pode oferecer para as metas climáticas globais (Nature Climate Change, 2022). Além do seu potencial de mitigação climática, a agrofloresta oferece múltiplos co-benefícios. Ela pode: aumentar a produtividade das culturas diversificar a renda das propriedades fortalecer a sustentabilidade e a resiliência climática dos sistemas de produção de alimentos promover a biodiversidade proteger pessoas e animais do calor extremo e de outros eventos climáticos restaurar a qualidade do solo e protegê-lo contra a erosão, manter a umidade do solo, suprimir o crescimento de plantas invasoras e aumentar a matéria orgânica do solo   Na Koltiva, vemos a agrofloresta não apenas como uma solução ambiental, mas como um eixo de transformação centrado no agricultor. Quando desenhada em conjunto com os produtores, adaptada às realidades locais e combinada com capacitação de longo prazo, a agrofloresta se torna um catalisador para meios de vida resilientes e cadeias de suprimento livres de desmatamento. Este blog explora os princípios que tornam a agrofloresta bem-sucedida, a abordagem de capacitação que a Koltiva implementa globalmente e um estudo de caso real em Aceh, onde a agrofloresta regenerativa já está transformando as paisagens do cacau. Compreendendo a Agrofloresta: Princípios-Chave do Design Agroflorestal A agrofloresta é uma abordagem transformadora para a agricultura sustentável, integrando árvores, culturas e pecuária para aumentar a produtividade e a resiliência. Segundo o CIFOR-ICRAF, sistemas agroflorestais eficazes são construídos com base nos seguintes princípios-chave (CIFOR-ICRAF, 2022):   Design Centrado no Agricultor Os sistemas agroflorestais mais impactantes são aqueles desenvolvidos em torno das necessidades, aspirações e limitações dos produtores. As intervenções agroflorestais devem estar alinhadas aos objetivos, prioridades e expectativas das famílias agricultoras para garantir resultados práticos e duradouros. Isso começa com a compreensão profunda de como os agricultores trabalham, o que valorizam e quais resultados desejam alcançar. Ao colocar os produtores no centro da tomada de decisão, a agrofloresta torna-se não apenas tecnicamente sólida, mas verdadeiramente adotável, assegurando sucesso de longo prazo e impacto real e significativo. Adaptação ao Contexto Local O desenho de projetos agroflorestais nunca é uma solução única para todos. Cada sistema deve ser adaptado ao seu ambiente específico; modelos não podem ser simplesmente copiados de uma propriedade para outra sem considerar as características únicas de cada local. Um design eficaz precisa refletir as condições agroecológicas locais, a capacidade dos produtores, os recursos disponíveis e o conhecimento local, ao mesmo tempo em que atende às expectativas dos agricultores. Ao fundamentar cada projeto nesses fatores específicos do território, os sistemas agroflorestais conseguem prosperar em condições reais, e não em pressupostos idealizados. Sinergia A agrofloresta prospera com a diversidade. Ao integrar diferentes espécies, os sistemas agroflorestais geram múltiplas fontes de renda, ao mesmo tempo em que melhoram a biodiversidade, a fertilidade do solo, a resiliência climática e serviços ecossistêmicos como polinização e sombreamento. É importante destacar que a sinergia também pode ser alcançada em sistemas agroflorestais mais simples, nos quais uma ou poucas culturas permanecem dominantes e árvores ou animais são incorporados para oferecer produtos adicionais, renda e benefícios ecológicos para a família. Esse sistema diversificado fortalece a saúde ecológica e sustenta a produtividade de longo prazo. No entanto, o sucesso da agrofloresta depende de um design cuidadoso dos sistemas — uma área em que a Koltiva aporta profunda expertise. Fortalecendo a Capacidade Agroflorestal no Nível da Propriedade A adoção da agrofloresta é uma jornada — que exige conhecimento, confiança e apoio técnico contínuo. Na Koltiva, aceleramos esse processo e apoiamos as empresas do agronegócio por meio de uma combinação eficaz de treinamentos dinâmicos em grupo (Escolas de Campo para Agricultores – Farmer Field School ) e acompanhamento personalizado , que fortalecem as capacidades técnicas e empreendedoras dos produtores. Orientados por nossos agentes de campo, os produtores recebem apoio para adotar práticas agroflorestais por meio de: Compreensão da agrofloresta como uma abordagem inteligente de agricultura climática, tanto para mitigação quanto para adaptação Exploração de conceitos de diversificação agroflorestal, incluindo seleção de espécies e desenho da propriedade Aquisição de conhecimento passo a passo para estabelecer e manejar sistemas agroflorestais diversificados de forma sustentável Fortalecimento da resiliência por meio de educação financeira, empreendedorismo e diversificação de atividades produtivas As sessões de treinamento enfatizam o aprendizado participativo, incentivando os produtores a se engajarem ativamente em discussões colaborativas. Os aprendizados extraídos de suas experiências práticas desempenham um papel central na definição de arranjos agroflorestais adaptados ao contexto e às necessidades específicas de cada propriedade. “A agrofloresta representa uma abordagem fundamental tanto para a adaptação quanto para a mitigação das mudanças climáticas, oferecendo benefícios à resiliência das culturas e, ao mesmo tempo, oportunidades para aumentar a renda das famílias que cuidam da terra. Por meio de treinamentos em campo, capacitamos produtores e agentes de campo para se tornarem guardiões de longo prazo tanto de suas propriedades quanto da paisagem” — Amarilis Setyanti Putri , Líder de Agronomia, Koltiva Do Treinamento a Resultados Mensuráveis Nosso compromisso vai além do fortalecimento de capacidades. Compartilhamos regularmente relatórios abrangentes com as empresas do agronegócio. Com o apoio do recurso Event Management Dashboard  do KoltiTrace MIS , nosso rigoroso processo de monitoramento garante a eficácia das iniciativas de treinamento. O acompanhamento mensal dos produtores totalmente capacitados e da participação geral nas sessões é parte essencial do sucesso do programa. Os resultados qualitativos são evidenciados por meio de histórias de sucesso impactantes, que refletem as trajetórias transformadoras dos participantes. Os parceiros do agronegócio recebem relatórios detalhados sobre: Número de produtores registrados e capacitados Número de sessões de acompanhamento e temas abordados Número de participantes mulheres Progresso das atividades em campo Na busca contínua pela excelência, iniciamos uma pesquisa no início do projeto, com uma rodada de acompanhamento já planejada, demonstrando nosso compromisso duradouro com mudanças positivas. Os insights obtidos por meio da pesquisa de feedback dos produtores contribuem diretamente para o aprimoramento contínuo de nossas abordagens.   Estudo de Caso: Parcelas Demonstrativas e Agrofloresta Regenerativa em Aceh, Indonésia Em Aceh, Indonésia, a Koltiva estabeleceu dez parcelas demonstrativas de agrofloresta regenerativa dentro da zona de amortecimento de Leuser para transformar teoria em prática. Projetadas como salas de aula vivas, cada parcela de 2.500 m² integra cacau com espécies de sombreamento e consórcios cuidadosamente selecionadas, permitindo que os produtores observem técnicas de enxertia lateral, apliquem Boas Práticas Agrícolas e adaptem os desenhos agroflorestais às condições locais. O monitoramento semanal realizado pelas equipes de campo da Koltiva garante orientação técnica oportuna, especialmente em relação à compatibilidade de clones — um fator frequentemente negligenciado, mas decisivo para que a produtividade atinja seu pico ou entre em colapso após o oitavo ano. Essas parcelas formam a base do modelo de Agrofloresta de Cacau Diversificada (DCA) , que substitui sistemas monoculturais extrativos por plantios diversificados capazes de restaurar a saúde do solo, aumentar a biodiversidade e distribuir o risco econômico entre múltiplas culturas. KOLTIVA e produtores locais semeando esperança por meio da agrofloresta; à direita: uma plantação de cacau que já implementa sistemas agroflorestais com sombreamento — rumo a um futuro mais sustentável e produtivo. Para compreender as condições de base, a Koltiva conduziu um diagnóstico de agricultura regenerativa em propriedades de cacau na região, revelando uma pontuação média de 52 em 100 no índice RegenAg. Esse resultado orientou um programa de capacitação direcionado, que combinou o desenho do modelo DCA, práticas regenerativas e planejamento financeiro em nível de propriedade. Até junho de 2025, a iniciativa havia alcançado 403 produtores, com recomendações de esquemas de plantio de 600 mudas de cacau e 200 árvores de sombra por hectare, sendo que as mulheres representaram 30% dos participantes. Para além das propriedades individuais, espera-se que as parcelas demonstrativas gerem um efeito multiplicador, à medida que os produtores anfitriões compartilham sucessos e aprendizados com comunidades vizinhas, promovendo gradualmente a transição dos sistemas produtivos locais para paisagens mais resilientes e alinhadas ao clima. O processo de capacitação em grupo ocorreu em uma fazenda modelo de cacau (demofarm) e contou com a participação de produtores da aldeia de Lawe Kulok. A sessão destacou a participação ativa de mulheres produtoras, que apresentaram os desenhos de suas propriedades utilizando maquetes do modelo DCA (Agrofloresta Cacaueira Diversificada). Da Reflexão à Ação A agrofloresta só cumprirá sua promessa climática se for traduzida em práticas específicas para cada contexto, apoiadas por capacitação de longo prazo e resultados mensuráveis. É aqui que agronegócios, formuladores de políticas públicas e líderes de cadeias de suprimentos têm um papel decisivo a desempenhar. Ao investir em capacitação agroflorestal centrada no agricultor, no desenho de sistemas regenerativos adaptados ao contexto local e em monitoramento contínuo, as partes interessadas podem: Investir na capacitação agroflorestal centrada no agricultor Implementar desenhos regenerativos adaptados ao contexto Monitorar impactos climáticos, de meios de subsistência e de biodiversidade Acelerar o avanço rumo a cadeias de suprimentos livres de desmatamento e alinhadas ao clima A Koltiva está pronta para apoiar cada etapa desse processo, desenhando, implementando e verificando intervenções agroflorestais que fortalecem paisagens e meios de subsistência. Conclusão: A Agrofloresta como Caminho para um Futuro Regenerativo A agrofloresta oferece um dos caminhos mais escaláveis e impactantes para a mitigação climática, a conservação da biodiversidade e a resiliência dos meios de vida. No entanto, desbloquear todo o seu potencial exige mais do que plantar árvores — exige agricultores no centro, um desenho orientado pela ciência e apoio contínuo. A Koltiva está comprometida em liderar essa transformação. Por meio de capacitações rigorosas, monitoramento de impactos mensuráveis e demonstrações em campo, como as realizadas em Aceh, apoiamos produtores e parceiros na transição para uma agricultura regenerativa e climaticamente inteligente. Pronto para levar a agrofloresta à sua cadeia de suprimentos? Entre em contato com nossos especialistas hoje mesmo para colaborar em soluções regenerativas que geram impacto climático real e fortalecem as comunidades agrícolas. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Especialista em Destaque:  Amarilis Setyanti, Líder de Agronomia Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um profundo compromisso com a sustentabilidade, sustentado por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e orientados ao público, em diversas plataformas digitais. Amarilis Setyanti , Líder de Agronomia na Koltiva, traz mais de 15 anos de experiência em agronomia, agricultura sustentável e desenvolvimento de cadeias de valor. Em sua função, ela supervisiona e apoia a implementação de Boas Práticas Agrícolas, padrões de sustentabilidade e programas inclusivos de capacitação ao longo de cadeias de suprimentos globais. Recursos: Hart, D. E., Yeo, S., Almaraz, M., Beillouin, D., Cardinael, R., Garcia, E., Kay, S., Lovell, S. T., Rosenstock, T. S., Sprenkle-Hyppolite, S., & Stolle, F. (2023). Priority science can accelerate agroforestry as a natural climate solution.   Nature Climate Change, 13 , 1179–1190. https://doi.org/10.1038/s41558-023-01810-5 Gassner, A., & Dobie, P. (2022). Agroforestry: A primer – Design and management principles for people and the environment.  World Agroforestry (CIFOR-ICRAF). https://doi.org/10.5716/cifor-icraf/bk.25114

Nota do Editor: Este artigo examina a crescente importância da rastreabilidade da cadeia de abastecimento na África Oriental, numa altura em que a região deverá contribuir com 19% de toda a produção agrícola global adicional na próxima década. Publicado em conjunto com o webinar Beyond Traceability Talks Vol. 4 da Koltiva, “Construindo a Rastreabilidade da Cadeia de Abastecimento e o Acesso ao Mercado para os Exportadores da África Oriental”, o artigo sintetiza os insights da Agricultural Business Initiative (aBi) Development, Café Africa, Diageo e Koltiva em cinco barreiras principais que estão a atrasar o progresso. Ao desmistificar conceções comuns sobre custos, capacidade digital e quem realmente beneficia, e ao apresentar soluções práticas e centradas nas pessoas, impulsionadas por ferramentas como o KoltiTrace e o KoltiSkills, o artigo faz um claro apelo à ação para que os governos, compradores e agronegócios passem da conformidade tardia à prontidão proativa e protejam o acesso a longo prazo da África Oriental aos principais mercados globais. Resumo Executivo Prevê-se que a África Oriental contribua com 19% de toda a produção agrícola global adicional na próxima década, posicionando a região como uma potência emergente nas cadeias de abastecimento alimentar globais. No entanto, à medida que os volumes de exportação crescem, aumenta também a pressão para a total transparência, rastreabilidade da origem e conformidade com o princípio da não desflorestação em todas as commodities (OCDE e FAO, 2025). Realizada no dia 20 de novembro de 2025, a quarta edição do webinar Beyond Traceability Talks contou com a participação de especialistas do setor da Agricultural Business Initiative, Café Africa, Diageo e Koltiva, subordinado ao tema “Construindo Rastreabilidade na Cadeia de Abastecimento e Acesso ao Mercado para Exportadores da África Oriental”. A discussão abordou cinco questões persistentes relacionadas com os custos, a tecnologia e os benefícios para o produtor, sublinhando que o atraso na implementação de normas globais de conformidade, como o EUDR, representa o maior risco imediato para as exportações da África Oriental. Com os mercados globais a exigirem uma maior rastreabilidade da origem, os especialistas sublinharam que adiar a rastreabilidade agora aumenta o risco de perda de acesso a mercados de exportação premium. Para a África Oriental, a manutenção da competitividade exige uma preparação antecipada, uma maior coordenação nacional e ferramentas práticas que apoiem a implementação no terreno. Soluções como o KoltiTrace, que permite a verificação de ponta a ponta da cadeia de abastecimento, e o KoltiSkills, que oferece formação estruturada e integração de produtores, representam um caminho realista para reduzir os riscos de incumprimento, ao mesmo tempo que reforçam a inclusão e a continuidade do mercado em toda a região. Índice Introdução Análise da Rastreabilidade: Custos, Capacidade e Quem Beneficia Realmente Barreira 1: A suposição de que a rastreabilidade é demasiado dispendiosa Barreira 2: A crença de que os produtores não podem adotar ferramentas digitais Barreira 3: A ideia de que a rastreabilidade beneficia apenas os exportadores A Mudança Global na Conformidade e na Tecnologia: Porque é que o Atraso na Ação é o Maior Risco Barreira 4: A expectativa de que as regulamentações globais sejam temporárias ou negociáveis Barreira 5: A crença de que a tecnologia por si só pode resolver a rastreabilidade O Caminho a Seguir para a África Oriental Introdução A agricultura continua a ser um pilar vital da economia da África Oriental e uma força motriz por detrás da expansão do sector exportador da região. Neste sentido, a Comunidade da África Oriental (EAC) representa 301,8 milhões de pessoas e um PIB de 312,9 mil milhões de dólares. Produtos como o café, o chá, os cereais, as flores de corte, as hortícolas e as leguminosas dominam os fluxos comerciais intrarregionais e intercontinentais, tornando-se um dos blocos comerciais agrícolas mais dinâmicos de África (TradeMark Africa & USAID, 2024). A nível global, a Perspectiva Agrícola da OCDE-FAO 2025-2034 projecta que a África Subsariana, onde a África Oriental é um importante contribuinte, irá gerar 19% de toda a produção agrícola global adicional na próxima década, um aumento em relação aos 13% da década anterior (OCDE & FAO, 2025). Este aumento assinala uma mudança decisiva, na qual a África Oriental não só é hoje essencial, como está a tornar-se rapidamente um actor significativo para o crescimento da produção agrícola global. Com a intensificação do comércio agrícola e o crescimento populacional da África Oriental, aumenta também a urgência de transparência, conformidade e prontidão digital. Consequentemente, apenas 15% das empresas da África Oriental têm pleno conhecimento das novas regulamentações de conformidade, incluindo a due diligence, como o Regulamento da UE sobre Desflorestação (EUDR). No entanto, 94% das empresas esperam que a sustentabilidade se torne uma prioridade nos próximos 3 anos (2025-2027) (Relatório de Estudo Dinamarquês, 2024). Esta discrepância entre o baixo nível de conhecimento e a crescente pressão evidencia a necessidade urgente de uma comunicação clara, formação e sistemas coordenados. Neste contexto, a Koltiva realizou o BeyondTraceability Talks Vol. O quarto webinar, realizado a 20 de novembro de 2025, teve como tema "Construindo Rastreabilidade na Cadeia de Abastecimento e Acesso ao Mercado para Exportadores da África Oriental" e reuniu líderes do setor agrícola da Agricultural Business Initiative (aBi) Development, Café Africa, Diageo e Koltiva para discutir os problemas comuns, partilhar lições práticas e destacar por que razão a rastreabilidade deixou de ser opcional e tornou-se uma vantagem competitiva crescente para a África Oriental. Análise da Rastreabilidade: Custos, Capacidade e Quem Beneficia Realmente Apesar da crescente influência da África Oriental na agricultura global e do reconhecimento das pressões da sustentabilidade, vários obstáculos percecionados continuam a atrasar a adoção da rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento. O debate no webinar revelou que estas conceções erradas decorrem frequentemente de mal-entendidos sobre os custos, a literacia digital e quem, em última análise, beneficia. Na prática, porém, a rastreabilidade está a revelar-se um investimento estratégico que fortalece a competitividade, protege o acesso ao mercado e possibilita uma maior inclusão dos produtores. Barreira 1: A suposição de que a rastreabilidade é demasiado dispendiosa A primeira barreira é a perceção de que “a rastreabilidade é muito cara e só as grandes empresas podem suportá-la”. Embora o custo seja frequentemente considerado a maior barreira, o debate mostrou que o investimento partilhado e os programas apoiados pelos doadores já estão a tornar a rastreabilidade acessível muito para além dos grandes exportadores. Susan Atyang, da aBi Development, uma iniciativa com múltiplos doadores focada na construção de um setor agroindustrial competitivo, resiliente às alterações climáticas e inclusivo, explicou que os compradores de produtos premium exigem cada vez mais provas de legalidade e fornecimento livre de desflorestação, e é por isso que a rastreabilidade é fundamental para o trabalho da aBi. Através de ações de sensibilização, assistência técnica e apoio financeiro complementar, a aBi ajudou a expandir o registo de produtores e o mapeamento geográfico no Uganda, permitindo o mapeamento de quase 1 milhão de parcelas; em conjunto com os esforços do governo, este número aproxima-se de 1,6 milhões. Para os produtores e pequenos agricultores, este investimento apoiado pelos doadores reduz substancialmente os custos iniciais de integração em cadeias de abastecimento rastreáveis, tornando a conformidade viável e economicamente significativa, ao melhorar o acesso a mercados premium. Como salientou Susan , “A maioria dos mercados premium na Europa, nos EUA e no Reino Unido exigem agora provas de que o alimento é seguro, legal e não está ligado à desflorestação.” Barreira 2: A crença de que os produtores não conseguem adotar ferramentas digitais Passando do custo para a capacidade, uma segunda barreira fundamental é o pressuposto de que “os pequenos agricultores não conseguem utilizar ferramentas digitais e o nível de literacia digital é muito baixo”. Na realidade, as barreiras à adoção raramente decorrem da falta de habilidade. Surgem quando os produtores ainda não se apercebem do valor das ferramentas que estão a ser introduzidas. Como salientado no webinar, quando os sistemas digitais melhoram diretamente as operações diárias, reduzindo as disputas, permitindo pagamentos mais rápidos ou ligando os produtores a compradores premium, a adoção ocorre rapidamente. O aumento da posse de smartphones na África Oriental, a prevalência de modelos de partilha de dispositivos e a presença de equipas locais, como agentes de campo, permitem uma integração rápida e um apoio localizado. Waithera Muriithi , especialista da Café Africa , salientou: “Assim que os comerciantes compreendem como a rastreabilidade digital fortalece os seus negócios — seja através da conformidade, da fixação de preços ou do acesso a serviços —, geralmente solicitam proactivamente smartphones, formação e apoio à integração”. Barreira 3: A ideia de que a rastreabilidade beneficia apenas os exportadores Além disso, para além do custo e da capacidade, a conversa abordou a terceira barreira, afirmando que “a rastreabilidade beneficia apenas os exportadores, não os produtores” , um pressuposto que ignora como a transparência fortalece directamente os meios de subsistência dos produtores e o acesso ao mercado. A rastreabilidade proporciona aos produtores algo de que foram excluídos durante muito tempo: uma identidade digital com poder económico . Quando as parcelas, as colheitas, as métricas de qualidade e os históricos de transações dos produtores são documentados e verificados, estes obtêm acesso a serviços financeiros, apoio agronómico, esquemas de preços premium e mercados formais anteriormente inacessíveis. Esta mudança é já visível nos programas em que os pequenos agricultores beneficiam de pagamentos mais rápidos, melhores negociações de preços e relações mais fortes com os compradores que valorizam a transparência na origem. O reforço da inclusão dos produtores melhora, em última análise, a fiabilidade das cadeias de abastecimento, e compradores como a Diageo têm sublinhado repetidamente que a estabilidade do abastecimento a longo prazo depende do investimento na prosperidade dos produtores. Longe de ser uma exigência imposta de cima para baixo, a rastreabilidade está a tornar-se cada vez mais o mecanismo através do qual o valor regressa aos produtores, permitindo-lhes competir e prosperar em mercados de maior valor acrescentado e em conformidade com as normas. Como explicou Eliud Kiptoo , a Diageo utiliza dados de rastreabilidade não só para rastrear as matérias-primas, mas também para melhorar os resultados dos produtores: “Estamos muito interessados ​​na rastreabilidade e queremos utilizar os dados que recolhemos diariamente para melhorar os resultados para os pequenos agricultores… seja aumentando a produção, melhorando a qualidade ou, eventualmente, aumentando o rendimento dos pequenos produtores.” A Mudança Global na Conformidade e na Tecnologia: Porque é que o Atraso na Ação é o Maior Risco Embora a abordagem das três primeiras barreiras seja essencial, a prontidão da África Oriental em relação à rastreabilidade é igualmente determinada pelas expectativas globais de conformidade e pelas realidades práticas da implementação da tecnologia no terreno. Barreira 4: A expectativa de que as regulamentações globais sejam temporárias ou negociáveis Quando se discute a rastreabilidade num contexto de conformidade, uma barreira persistente é a crença de que “os novos padrões globais — especialmente o Regulamento da UE sobre a Desflorestação (EUDR) — são temporários ou negociáveis”. O recente adiamento da entrada em vigor do EUDR para 2026 incentivou as partes interessadas a suspender os preparativos. No entanto, este adiamento não indica flexibilidade, dado que os requisitos legais permanecem inalterados e a UE deixou claro que a devida diligência, a geolocalização e a verificação de ausência de desflorestação serão aplicadas uniformemente assim que a fiscalização começar. Em breve, com a entrada em vigor tanto do EUDR como da Diretiva de Devida Diligência em Sustentabilidade Corporativa (CSDDD), os exportadores da África Oriental enfrentarão potenciais perdas comerciais de mais de € 2,75 mil milhões caso as lacunas de conformidade persistam (Relatório do Conselho Dinamarquês, 2024). A UE importou 171,8 mil milhões de euros em produtos agroalimentares em 2024 (Comissão Europeia, 2025), tornando-se um mercado crucial que a África Oriental não se pode dar ao luxo de comprometer — particularmente no que diz respeito ao café, chá, cacau e produtos hortícolas. As ações de fiscalização anteriores noutros setores regulamentados mostram que a não conformidade pode levar à rejeição de remessas, à suspensão de aprovações de fornecedores e a atrasos dispendiosos — consequências que os exportadores das economias emergentes podem suportar. “O maior risco reside na direção que os mercados globais estão a tomar — e esta mudança é impulsionada pelos consumidores. Os compradores na Europa e na América do Norte querem cada vez mais saber exatamente o que estão a consumir e de onde vem. O que vimos com o EUDR torna claro: será obrigado a cumprir as normas ou ficará fora do mercado. É tão simples quanto isso. E isto é apenas o início — é muito provável que estes requisitos se estendam para além da Europa, chegando também a outros mercados” , disse Waithera . Barreira 5: A crença de que a tecnologia por si só pode resolver a rastreabilidade Para além da conformidade, outra barreira é a ideia errada de que “só a tecnologia pode resolver o desafio da rastreabilidade” . Ferramentas como o mapeamento móvel, a monitorização por satélite e os formulários digitais são facilitadores poderosos, mas a sua fiabilidade depende das estruturas de governação, da verificação no terreno e da qualidade dos dados que as suportam. Pesquisas em toda a África mostram que as soluções digitais só são bem-sucedidas quando apoiadas por sistemas humanos — o acesso a financiamento, formação e serviços de extensão rural continua a ser um dos principais indicadores de adoção de tecnologia (Fadeyi et al., 2022). Da mesma forma, os estudos sobre a agricultura digital em países de baixo e médio rendimento destacam que as taxas de electricidade e de conectividade rural na África Subsariana ainda estão abaixo dos 50%, limitando a eficácia das abordagens puramente digitais (Manzoor et al., 2025). Como observou Fanny Butler , Diretora Sénior de Mercados da EMEA na Koltiva: “É ótimo falar sobre tecnologia, é ótimo falar sobre os dispositivos e ferramentas sofisticados, mas nunca conseguiremos eliminar o aspeto humano. Os produtores precisam de apoio para os utilizar”. O modelo de cadeia de abastecimento da Diageo ilustra ainda mais esta realidade. Embora a empresa utilize ferramentas digitais para mapear os produtores e rastrear a origem das culturas, a Diageo depende fortemente de consultores locais, agrónomos e paraagrónomos que trabalham diretamente com produtores e agregadores para verificar os registos, supervisionar as práticas de gestão das culturas e apoiar a integração no sistema. Este modelo híbrido — ferramentas digitais com suporte humano — permite à Diageo manter a visibilidade mesmo em cenários de cultivo semestrais altamente fragmentados, onde os produtores são móveis e os ciclos de produção mudam rapidamente. O Caminho a Seguir para a África Oriental À medida que os mercados globais avançam no sentido de uma transparência verificável, o sector agrícola da África Oriental encontra-se num momento decisivo. A competitividade da região dependerá não só do reconhecimento dos mitos que têm abrandado o progresso, mas também da conversão dessas percepções em estratégias coordenadas e de longo prazo. As discussões em torno da rastreabilidade na África Oriental revelaram um entendimento comum: a África Oriental tem o talento, a oportunidade de mercado e o ímpeto institucional para liderar – desde que os investimentos estratégicos e as parcerias certas comecem agora. Um passo fundamental é o aperfeiçoamento dos sistemas nacionais de coordenação . A rastreabilidade não pode depender de conjuntos de dados fragmentados ou de projetos isolados. Os governos, os conselhos de produtos agrícolas e os intervenientes do sector privado devem alinhar-se em torno de registos partilhados, normas de mapeamento e protocolos de diligência prévia. Como referido na secção anterior, o progresso do Uganda no registo e mapeamento de mais de 1,6 milhões de propriedades rurais ilustra o que pode ser alcançado quando as instituições públicas e privadas trabalham em sinergia. Outros países da região podem seguir caminhos semelhantes, acelerando o alinhamento das políticas, investindo em infraestruturas de deteção remota e monitorização de riscos e estabelecendo quadros nacionais claros para a preparação para o EUDR.   Envolvimento Koltiva-DIAGEO na Tanzânia Ao mesmo tempo, os sistemas centrados no ser humano continuam a ser essenciais para garantir a credibilidade dos dados . A tecnologia, por si só, não pode substituir os agentes de campo, os líderes das cooperativas ou os extensionistas rurais que consolidam a confiança da comunidade e apoiam a adoção digital. Quando os produtores compreendem como a rastreabilidade melhora os preços, a estabilidade e o acesso aos mercados formais, a participação cresce naturalmente. O ecossistema integrado da Koltiva combina a rastreabilidade de ponta a ponta da cadeia de abastecimento com o suporte no terreno, unindo as ferramentas digitais à expertise humana necessária para uma implementação fiável. Através do KoltiTrace , as empresas podem registar produtores e comerciantes, mapear limites de propriedades rurais, verificar a identidade dos produtores, monitorizar riscos de fornecimento e gerar relatórios prontos para auditoria, alinhados com normas globais como o EUDR. Entretanto, o KoltiSkills fortalece a infraestrutura humana por detrás da tecnologia, oferecendo integração de produtores, formação e envolvimento contínuo no terreno em áreas remotas. Em conjunto, estas capacidades permitem que as cadeias de abastecimento passem de uma documentação reativa para uma gestão proativa e orientada por dados, melhorando a competitividade e impulsionando a inclusão dos produtores.   Em última análise, ao adoptar a rastreabilidade como um facilitador económico, em vez de um ónus de conformidade, a África Oriental estará em condições de construir um futuro agrícola mais resiliente, transparente e globalmente competitivo. Projeto de rastreabilidade de culturas de algas marinhas em Koltiva com a Action for Ocean Projeto de rastreabilidade de culturas de algas marinhas no distrito de Mkinga, Tanzânia Autora: Carlene Putri Darius, Marketing Communication   Editor: Daniel Agus Prasetyo, Head of Public Relations and Corporate Communications     Sobre a autora: Carlene Putri Darius é Diretora de Comunicação de Marketing na KOLTIVA. Apaixonada pela sustentabilidade e inovação, integra a sua expertise em tecnologia, marketing e estratégia para promover um crescimento responsável e inclusivo. Com mais de três anos de experiência em consultoria, branding e comunicação digital, cria narrativas que ligam inovação, sustentabilidade e impacto social para audiências internacionais. Recursos Danish Industry & Global Compact Network Kenya. (2024). ESG Study: The effects of EU sustainability regulations in Eastern Africa. Global Compact Network Kenya. https://www.globalcompactkenya.org/sites/default/files/downloads/ESG%20Study_The%20Effects%20of%20EU%20Sustainability%20Regulations%20in%20Eastern%20Africa.pdf    European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development. (2025, April 8). EU agri-food exports reach record levels of €235.4 billion in 2024 . https://agriculture.ec.europa.eu/media/news/eu-agri-food-exports-reach-record-levels-eu2354-billion-2024-2025-04-08_en   Fadeyi, O. A., Ariyawardana, A., & Aziz, A. A. (2022). Factors influencing technology adoption among smallholder farmers: A systematic review in Africa . Journal of Agriculture and Rural Development in the Tropics and Subtropics, 123(1), 13–30. h https://www.jarts.info/index.php/jarts/article/view/202201195569/1056   Manzoor, F., Wei, L., Siraj, M., Lu, X., & Qiyang, G. (2025). Digital agriculture technology adoption in low and middle-income countries—A review of contemporary literature. Frontiers in Sustainable Food Systems, 9 , 1621851. https://www.frontiersin.org/journals/sustainable-food-systems/articles/10.3389/fsufs.2025.1621851/full   OECD, & Food and Agriculture Organization of the United Nations. (2025). OECD-FAO Agricultural Outlook 2025–2034 . OECD Publishing; FAO. https://www.oecd.org/en/publications/2025/07/oecd-fao-agricultural-outlook-2025-2034_3eb15914.html   TradeMark Africa, & United States Agency for International Development. (2024). Top agricultural commodities and destinations: East African Community (EAC) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) . USAID & TradeMark Africa. https://trademarkafrica.com/tracking-east-africas-top-agricultural-commodities-and-export-destinations-new-report/?

Nota do Editor Na Koltiva, percebemos como a alimentação e a agricultura estão no centro do desafio climático, responsáveis por quase um terço das emissões globais, enquanto ainda carecem de dados confiáveis para ações efetivas. Neste artigo, detalhamos nossas soluções: por que o monitoramento é importante, onde as empresas encontram dificuldades e como as inovações climáticas da Koltiva tornam as emissões visíveis, verificáveis e acionáveis. Com insights adicionais de Dimas Perceka , nosso líder de Sensoriamento Remoto e Clima, mostramos como empresas do agronegócio e do setor alimentício podem proteger o acesso ao mercado, construir resiliência e liderar o caminho rumo a uma agricultura inteligente para o clima.     Resumo Executivo A alimentação e a agricultura respondem por quase um terço das emissões globais de gases de efeito estufa (GEE), com a mudança no uso da terra e a agricultura contribuindo muito mais do que os 5% do setor de transportes. O setor também é responsável por cerca de 75% do desmatamento global, tornando-se um dos maiores desafios climáticos de nosso tempo. Ainda assim, as empresas enfrentam grandes pontos cegos. A maioria das ferramentas oferece apenas estimativas agregadas, deixando lacunas nas emissões relacionadas ao uso da terra, nas práticas agrícolas e no armazenamento de carbono. Essas lacunas não apenas retardam o progresso, como também expõem o agronegócio a riscos de conformidade, financeiros e reputacionais. A Koltiva enfrenta esses desafios ao combinar inteligência geoespacial com dados verificados diretamente pelos produtores. Por meio do KoltiTrace MIS e de soluções como o Agricarbon Tracker, Land Use Tracker e integração com o Cool Farm Tool, fornecemos informações climáticas que são visíveis, verificáveis e acionáveis, capacitando o agronegócio a cumprir padrões globais de sustentabilidade e liderar a transição para uma agricultura inteligente para o clima. Sumário Nota do Editor Resumo Executivo Rastreamento das Verdadeiras Fontes de Emissões na Agricultura Por Que Monitoramento e Relatórios São Indispensáveis Os Pontos Críticos na Avaliação de Impacto Climático A Necessidade das Ferramentas e Métodos Certos Land Use Tracker (Módulo GEE) Land Use Tracker (Módulo EUDR) Integração com o Cool Farm Tool Agricarbon Tracker Quando a Tecnologia Encontra a Realidade: O Poder da Verificação em Campo Transformando Emissões Invisíveis em Planos Acionáveis Quase um terço das emissões globais de gases de efeito estufa (GEE) provém da forma como produzimos e consumimos alimentos. Desde a mudança no uso da terra até a agricultura, o processamento e a embalagem, os sistemas alimentares geram mais emissões do que todo o setor de transporte. Na verdade, o transporte responde por apenas cerca de 5% da pegada ambiental dos alimentos, enquanto o uso da terra e a produção predominam (Our World in Data, 2022). Isso não é surpreendente quando metade das terras habitáveis do mundo é utilizada para a agricultura, muitas vezes às custas de florestas e ecossistemas. Pelo menos 75% do desmatamento global é impulsionado pela agricultura, seja para culturas, pecuária ou produção de commodities (Earth.org, 2024). Isso causa cerca de 25 a 30% das emissões globais de GEE e, quando todos os produtos agrícolas são considerados, o número sobe para um terço do total de emissões (Our World in Data, 2021). A mensagem é clara: enfrentar as mudanças climáticas não se resume apenas a energia renovável ou carros elétricos. Trata-se de como cultivamos, processamos e transportamos nossos alimentos — e se conseguimos monitorar e gerenciar essas emissões de forma eficaz. Rastreamento das Verdadeiras Fontes de Emissões na Agricultura As cadeias de suprimento de alimentos geram emissões em todas as etapas de suas operações, mas certos segmentos contribuem de forma desproporcional. Identificar esses pontos críticos é o primeiro passo para desenvolver estratégias eficazes de mitigação baseadas em dados. Uso da Terra  – Desmatamento, degradação de turfeiras, queimadas e emissões de solos cultivados. Produção Agrícola  – Fertilizantes sintéticos (e a energia necessária para produzi-los), esterco, metano de animais e arrozais, aquicultura e maquinário agrícola. Cadeia de Suprimentos  – Processamento, embalagem, transporte e refrigeração no varejo. Pós-Varejo  – Energia doméstica para armazenamento e preparo de alimentos, além das emissões decorrentes do desperdício de alimentos. Source: Our World in Data, 2021 Apesar de um entendimento claro desses pontos críticos, a maioria das empresas ainda enfrenta dificuldades para transformar conhecimento em ação. A principal barreira é a mesma em toda a indústria: a falta de dados confiáveis, detalhados e verificáveis. Sem esses dados, identificar as verdadeiras fontes de emissões e reduzi-las torna-se quase impossível. Por Que o Monitoramento e o Relatório de Emissões São Indispensáveis Todo compromisso de sustentabilidade começa com um alicerce essencial: dados verificados e confiáveis. As empresas não podem reduzir emissões ou cumprir metas climáticas sem antes compreender a verdadeira escala e as fontes de seu impacto — e essa clareza só é possível por meio de monitoramento e relatórios rigorosos. Como diz um princípio bem conhecido em gestão: você não pode gerenciar aquilo que não mede. Para empresas de alimentação e agricultura, isso se traduz diretamente em emissões de GEE. Sem dados precisos, corretos e credíveis no monitoramento e nos relatórios, até mesmo as estratégias climáticas mais ambiciosas carecem de direção, responsabilidade e capacidade de gerar resultados reais. Estabelecer uma linha de base  – Compreender a pegada atual das operações e cadeias de suprimento. Promover reduções  – Identificar os pontos críticos e tomar ações direcionadas para reduzir as emissões. Cumprir metas climáticas  – Manter-se alinhado com objetivos internacionais, como o Acordo de Paris. Garantir conformidade  – Acompanhar a evolução de regulamentações, como o Regulamento de Compartilhamento de Esforços da UE (ESR), disposições da Política Agrícola Comum (CAP) da UE, a Diretiva de Relatórios de Sustentabilidade Corporativa (CSRD), ISO 14068 e orientações do SBTi FLAG. Em resumo, o monitoramento é a base tanto da ambição climática quanto da resiliência empresarial. Os Pontos Críticos na Avaliação do Impacto Climático (Por Que as Empresas Enfrentam Dificuldades) Embora a necessidade de monitoramento seja clara, colocá-lo em prática continua sendo um grande desafio: Falta de visibilidade  – As cadeias de suprimento agrícola são complexas e fragmentadas, tornando difícil rastrear as fontes de emissões. Dados dispersos  – Frequentemente, os dados são coletados manualmente, de forma inconsistente ou simplesmente não são coletados. Pressão regulatória  – Estruturas como o EU ESR, CAP, CSRD, ISO 14068, SBTi FLAG e diretivas de sustentabilidade corporativa exigem dados precisos e verificáveis; não cumpri-las significa perda de confiança e aplicação de multas. Oportunidades perdidas  – Sem informações adequadas, as empresas não conseguem identificar onde práticas inteligentes para o clima poderiam reduzir emissões, fortalecer a resiliência dos agricultores e abrir novos mercados. O que falta são ferramentas que tornem as emissões visíveis, verificáveis e acionáveis. A Necessidade das Ferramentas e Métodos Certos Na Koltiva, acreditamos que superar esses desafios requer mais do que planilhas e suposições. É necessário contar com soluções climáticas que integrem tecnologia avançada com expertise em campo. Por isso, desenvolvemos uma estrutura robusta de avaliação de GEE dentro da nossa plataforma KoltiTrace MIS , composta por três inovações principais. Land Use Tracker (LUT)  Um dos maiores pontos cegos para as empresas são as emissões decorrentes da mudança no uso da terra, que a maioria das ferramentas estima apenas de forma agregada, deixando os negócios expostos a riscos regulatórios e reputacionais. Para preencher essa lacuna, criamos o Land Use Tracker (LUT) , integrado ao KoltiTrace MIS e projetado tanto para especialistas quanto para não especialistas. Com mapas interativos, filtros e insights estatísticos, o LUT torna as emissões do uso da terra visíveis e acionáveis . Oferecemos dois módulos especializados: Módulo de Gases de Efeito Estufa (GEE) do LUT Este módulo rastreia a mudança no uso da terra e suas emissões associadas, fornecendo uma visão transparente dos impactos de GEE relacionados ao desmatamento ao longo da cadeia de suprimentos. Ele: Mostra as emissões históricas e atuais decorrentes da mudança no uso da terra em fazendas produtivas para qualquer cultura. Aplica métodos de melhores práticas (Quantis 2019, GHG Protocol & SBTi FLAG 2022 e IPCC). Incorpora dados regionais de estoque de carbono e culturas perenes pós-desmatamento, bem como emissões de CO₂, N₂O e CH₄ — os principais gases de efeito estufa agrícolas. O resultado: as empresas podem conectar a mudança no uso da terra diretamente às suas fases produtivas, garantindo que as emissões sejam totalmente rastreáveis e estejam alinhadas com os padrões globais. Você também pode conferir o recurso principal e como ele funciona aqui: Módulo LUT Regulamento de Desmatamento da UE (EUDR) Para empresas que exportam para a UE, o cumprimento do Regulamento de Desmatamento da UE (EUDR)  tornou-se um requisito crítico para os negócios. O módulo LUT EUDR está totalmente alinhado com essa regulamentação. Ele: Verificações automáticas de desmatamento  utilizam uma combinação de conjuntos de dados de código aberto e o mapa de desmatamento da Koltiva, alimentado por aprendizado de máquina, para rastrear tanto a perda florestal histórica quanto a contínua. Para aumentar a confiança, os resultados podem ser cruzados com conjuntos de dados consolidados, como JRC, GFW e SBTN. Monitora tendências ao longo do tempo , oferecendo uma visão clara das áreas florestais, polígonos de fazendas, riscos de desmatamento e status de conformidade. Verifica a legalidade  sobrepondo os polígonos das fazendas com mapas oficiais de uso da terra do governo e dados globais de áreas protegidas. Fortalece a confiabilidade  com uma ferramenta de verificação em desktop, permitindo a revisão manual de imagens de alta resolução para confirmar alertas e minimizar falsos positivos. Isso significa que as empresas podem provar que suas cadeias de suprimento são legais, livres de desmatamento e em conformidade com o EUDR , apoiadas por evidências transparentes e verificáveis. Integração com o Cool Farm Tool Um dos maiores desafios nas cadeias de suprimento de alimentos é que os dados de emissões costumam ser fragmentados e excessivamente agregados. As empresas podem conhecer sua pegada total, mas não têm visibilidade sobre quais fazendas, culturas ou práticas são responsáveis pelas emissões. O que realmente importa é a visibilidade a nível de fazenda : entender exatamente como sementes, solos, fertilizantes e resíduos contribuem para as emissões nas cadeias de suprimento reais. Como explica nosso líder de Sensoriamento Remoto e Clima, Dimas Perceka: “Os dados de carbono costumam estar dispersos e incompletos — detalhes de fazenda, como fertilizantes, esterco, energia ou transporte, raramente são acompanhados de forma estruturada. Como resultado, a maioria das empresas só vê números agregados, sem saber quais fazendas, culturas ou atividades são os principais pontos críticos de emissão. E mesmo quando os dados existem, é difícil comparar fornecedores ou decidir quais práticas reduzirão emissões da forma mais custo-efetiva. Ao mesmo tempo, a pressão de compradores, reguladores e investidores está aumentando. Os relatórios agora precisam ser credíveis, consistentes e alinhados com padrões globais.”   A integração do Cool Farm Tool (CFT)  — o calculador de GEE reconhecido globalmente, que segue a metodologia mais recente do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) — ao KoltiTrace MIS traz essa precisão para a prática. Ele: Captura práticas a nível de fazenda , incluindo produção de sementes e rações, manejo de resíduos, fertilizantes, proteção de culturas, alterações nos estoques de carbono, uso de energia, transporte, produtividade, solo e condições climáticas. Calcula emissões por tipo de gás (CO₂, CH₄, N₂O) , expressas como CO₂e, seguindo as diretrizes mais recentes do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), incluindo mudanças no uso da terra e nos estoques de carbono, permitindo que as empresas monitorem tanto emissões quanto remoções a nível de fazenda. Entrada direta do agricultor  por meio das pesquisas KoltiTrace FarmXtension  garante a qualidade dos dados, enquanto dashboards em tempo real permitem comparar fornecedores, identificar pontos críticos e calcular emissões por tonelada de matéria-prima. Impulsiona a estratégia climática  ao identificar as oportunidades mais custo-efetivas para reduzir emissões nas fazendas, apoiando relatórios confiáveis de Escopo 3 e ajudando empresas e agricultores a se alinharem com padrões internacionais de sustentabilidade. Agricarbon Tracker (ACT) Entender as emissões é apenas metade da equação. As empresas também precisam de maneiras confiáveis de medir o estoque de carbono  e o potencial de sequestro de carbono  em suas áreas. O Agricarbon Tracker (ACT)  oferece essa visibilidade, com modelos geoespaciais que estimam biomassa e estoques de carbono em grande escala. O ACT é uma ferramenta de visualização geoespacial projetada para fornecer estimativas altamente relevantes de biomassa e estoque de carbono em ecossistemas agrícolas e florestais. No seu núcleo está o modelo Above-Ground Biomass Density (AGBD)  da Koltiva, desenvolvido para fornecer estimativas de resolução média de biomassa e estoque de carbono. Por que isso importa? O estoque de carbono acima do solo  é uma métrica crítica para o monitoramento climático, garantindo conformidade com o desmatamento zero e apoiando práticas de agricultura regenerativa. Ao contrário de ferramentas genéricas de biomassa, nosso modelo foi desenvolvido especificamente para ecossistemas agrícolas e florestais, tornando-o altamente relevante e preciso para stakeholders de sustentabilidade. Impulsionado por fontes avançadas de dados  — imagens Sentinel-1 e Sentinel-2, GEDI LiDAR e Modelos Digitais de Elevação — para medir a estrutura e densidade da vegetação e traduzir isso em métricas de biomassa e estoque de carbono. A biomassa indica a quantidade de material vegetal vivo presente em uma área, enquanto o estoque de carbono reflete quanto carbono está armazenado nessa vegetação. Insights acionáveis para sustentabilidade  — acompanha desmatamento, quantifica perda de carbono e identifica oportunidades de sequestro de carbono, permitindo estratégias climáticas confiáveis. Permite o planejamento de projetos de carbono  — empresas do agronegócio podem comparar o estoque de carbono em áreas de fazendas existentes com áreas de restauração próximas, orientando o desenho de programas de reflorestamento ou agricultura regenerativa que compensem emissões da cadeia de suprimentos e aumentem a biodiversidade. Quando a Tecnologia Encontra a Realidade: O Poder da Verificação em Campo Ferramentas digitais e satelitais avançadas são essenciais. Mas, sem validação em campo, seus resultados podem ser questionados. A verificação em campo (ground truthing) fecha essa lacuna, transformando insights digitais em evidências confiáveis para reguladores, investidores e empresas. Na prática, isso significa combinar monitoramento geoespacial com coleta de dados em nível de fazenda. A Koltiva possibilita isso por meio do aplicativo móvel FarmXtension, usado por agentes de campo e agrônomos em smartphones e tablets. Os agentes coletam informações diretamente dos produtores, seja por entrevistas ou medições diretas. A pesquisa abrange um espectro completo de dados para análise de emissões e sustentabilidade, desde classificação do solo e manejo de resíduos até uso de fertilizantes, energia, água, transporte e uso da terra. Após o envio, os dados da pesquisa passam por verificação automática de qualidade no sistema. Entradas incompletas, inconsistentes ou irrealistas são sinalizadas, e os agentes são orientados a corrigi-las imediatamente. Isso garante que apenas dados confiáveis e de alta qualidade sejam transmitidos adiante. Os conjuntos de dados validados fluem via API para o KoltiTrace e se integram ao Cool Farm Tool para cálculos de gases de efeito estufa, produzindo resultados precisos, verificáveis e defensáveis, capazes de resistir à análise regulatória e de investidores — ao mesmo tempo que promovem melhorias reais na sustentabilidade da cadeia de suprimentos. Em resumo, o aplicativo móvel nos permite capturar informações precisas a nível de fazenda, validá-las imediatamente e prepará-las para cálculo. Isso torna todo o processo escalável, confiável e eficiente, mesmo quando se trabalha com milhares de pequenos agricultores em múltiplas regiões.   Transformando Emissões Invisíveis em Planos Acionáveis Ao adotar as metodologias da Quantis e do IPCC, nosso sistema de monitoramento de emissões garante dados precisos, transparentes e alinhados globalmente. Essa abordagem cumpre regulamentações importantes, como EU ESR, CAP, CSRD, ISO 14068 e as diretrizes do SBTi FLAG, construindo credibilidade e confiança junto a reguladores, investidores e parceiros de negócios. Além de assegurar conformidade, o sistema permite que as empresas se mantenham competitivas e preparadas para o futuro, diante da evolução das regras climáticas. Mas, mais do que isso, capacitamos empresas de alimentos e agricultura a agir. Com os pontos críticos de emissões tornados visíveis, os negócios podem: Proteger o acesso a mercados Construir confiança junto a reguladores e investidores Identificar práticas inteligentes para o clima Preparar suas cadeias de suprimento para o futuro O relógio climático está correndo. Empresas que medem, gerenciam e reduzem emissões liderarão o caminho. Aqueles que não o fizerem correm o risco de ficar para trás. Na Koltiva, estamos comprometidos em tornar as emissões transparentes, rastreáveis e acionáveis — para que o agronegócio construa cadeias de suprimento resilientes, conformes e inteligentes para o clima. Você está pronto para transformar emissões invisíveis em ação visível? Autor:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Especialista no Assunto:  Dimas Perceka, Líder de Sensoriamento Remoto & Clima Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua experiência em marketing digital e mídias sociais com um profundo compromisso com a sustentabilidade, apoiada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho foca na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão em promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público, em diversas plataformas digitais. Dimas Perceka é um dedicado Desenvolvedor GIS com Mestrado em Engenharia, atualmente contribuindo para a inovação geoespacial na Koltiva. Ele possui profundo conhecimento em gerenciamento de dados espaciais, sensoriamento remoto, análise de imagens de satélite e monitoramento das mudanças climáticas. Dimas se destaca na construção de bancos de dados espaciais escaláveis e no desenvolvimento de aplicações web GIS. Com uma sólida base em análise espacial, ele apoia projetos multi-stakeholder voltados ao desenvolvimento sustentável e à rastreabilidade digital. Reconhecido por sua adaptabilidade e espírito colaborativo, Dimas prospera em ambientes dinâmicos que exigem precisão, inovação e impacto. Recursos: Peterson, J. (2024, February 22). How animal agriculture is accelerating global deforestation . Earth.org. https://earth.org/how-animal-agriculture-is-accelerating-global-deforestation/ Ritchie, H., Rosado, P., & Roser, M. (2022). Environmental impacts of food production . Our World in Data. https://ourworldindata.org/environmental-impacts-of-food Ritchie, H. (2021). How much of global greenhouse gas emissions come from food?  Our World in Data. https://archive.ourworldindata.org/20251125-173858/greenhouse-gas-emissions-food.html (Archived November 25, 2025).

Esta publicação foi adaptada de: https://scopi.or.id/storage/scp-newsletters/December2025/RphE69usDXugBtGDKy1m.pdf   À medida que os mercados globais do café elevam as expectativas em relação à sustentabilidade e à transparência, os produtores e exportadores enfrentam uma nova realidade moldada por regulamentações cada vez mais rigorosas. O café está agora abrangido pelo Regulamento da UE sobre Desflorestação (EUDR), que exige que os exportadores e os torrefadores demonstrem que cada remessa é produzida legalmente, totalmente rastreável e livre de desflorestação. Embora certificações como a Rainforest Alliance e a Fairtrade já apoiem a produção sustentável há muito tempo, o EUDR introduz um novo nível de rigor através da verificação baseada na geolocalização e de uma transparência mais rigorosa na cadeia de abastecimento, reformulando fundamentalmente a forma como a sustentabilidade deve ser demonstrada. “Os mercados globais estão a elevar o padrão. Com o café agora sujeito a regulamentos como o Regulamento da UE sobre Desflorestação, a certificação por si só não é suficiente. Os compradores exigem origem verificada, fornecimento legal e garantia de que as cadeias de abastecimento são verdadeiramente livres de desflorestação. Milhões de cafeicultores dependem do café para o seu sustento, ao mesmo tempo que protegem as paisagens críticas. A rastreabilidade já não é um requisito técnico, mas tornou-se uma ponte entre o bem-estar do produtor, a proteção ambiental e o acesso ao mercado a longo prazo. É aqui que a Koltiva desempenha um papel fundamental através de plataformas digitais, verificação no terreno e capacitação”, afirmou Ainu Rofiq, cofundadora e membro do Conselho da Koltiva. Em resposta a estes desafios, a Koltiva apoia as cadeias de abastecimento de café através de um ecossistema digital completo que combina a tecnologia de rastreabilidade com o envolvimento no terreno. Hoje, a Koltiva opera em 23 países produtores de café, capacitando mais de 475.000 produtores, verificando mais de 1,1 milhões de hectares de área de produção e apoiando mais de 470 empresas na Ásia, África e América Latina . Ao digitalizar as cadeias de abastecimento desde a exploração até à exportação, a Koltiva permite a conformidade com as regulamentações em constante evolução, ao mesmo tempo que gera um impacto mensurável ao nível do produtor. Na Indonésia, onde os pequenos produtores constituem a espinha dorsal do sector do café, o trabalho da Koltiva demonstra como a rastreabilidade se traduz em resultados concretos. Nas terras altas de Gayo, em Aceh, a Koltiva tem uma parceria com a Adena Coffee para digitalizar a rastreabilidade de mais de 1.900 produtores em 30 aldeias , garantindo o fornecimento livre de desflorestação, em conformidade com os requisitos do EUDR. Em Java Central, a PT Asal Jaya reforçou a sua capacidade produtiva, mantendo total transparência através do mapeamento estruturado das explorações e do apoio agronómico. Entretanto, a PT IndoCafco , parte do Ecom Coffee Group, utiliza as ferramentas de rastreabilidade da Koltiva, juntamente com a integração da Cool Farm Tool, para monitorizar as emissões nas explorações agrícolas e identificar estratégias de mitigação climática no campo. Ao ligar cadeias de abastecimento fragmentadas num único ecossistema digital verificado, a Koltiva ajuda o setor do café a ir além da conformidade, rumo à resiliência e à inclusão a longo prazo. Desde a melhoria dos meios de subsistência dos produtores e a proteção das paisagens florestais até à salvaguarda do acesso ao mercado ao abrigo de regulamentos como o EUDR, a Koltiva continua a demonstrar como a rastreabilidade digital pode impulsionar a transformação sustentável desde a origem até à chávena.

A agricultura continua sendo a espinha dorsal da economia da África Oriental, contribuindo com mais de 32% do PIB regional e empregando mais de 80% da população (East African Community, s.d.). A União Europeia absorve mais de 60% das exportações de café da Comunidade da África Oriental (SEI, 2024). Com a entrada em vigor do Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) e da Diretiva de Devida Diligência em Sustentabilidade Corporativa (CSDDD), mais de €2,75 bilhões em valor comercial estão em risco caso persistam lacunas de conformidade (Relatório da Indústria Dinamarquesa, 2024). No entanto, o nível de conscientização e preparação ainda é criticamente baixo: apenas 15% das empresas do agronegócio compreendem plenamente as regulamentações que estão por vir, e a maioria das cadeias de suprimento ainda opera com grandes falhas de rastreabilidade — dados fragmentados, cobertura limitada de geolocalização e registros de produtores inconsistentes. Durante o webinar Beyond Traceability Talks Vol. 4, especialistas da aBi, Café Africa e Koltiva destacaram que a verdadeira ameaça ao acesso da África Oriental aos mercados não é o custo, mas a demora em agir para fechar essas lacunas de rastreabilidade e devida diligência. Suíça, 30 de dezembro de 2025 – €2,75 bilhões em receitas de exportação estão agora em risco para a África Oriental, à medida que os mercados globais reforçam a fiscalização das regras de rastreabilidade e devida diligência. Os exportadores agrícolas da região estão sendo pressionados a comprovar exatamente onde e como suas commodities são produzidas, em um contexto em que apenas 15% das empresas do agronegócio conhecem os novos requisitos, segundo o Relatório da Indústria Dinamarquesa de 2024. Com a maioria dos produtores ainda operando sem sistemas digitais de rastreabilidade, a ameaça de perder acesso a mercados de alto valor torna-se cada vez mais real. A agricultura continua sendo a espinha dorsal da economia da África Oriental, contribuindo com 32% do PIB e empregando mais de 80% da população. No entanto, as exportações de café, cacau, chá, cereais, horticultura, oleaginosas, borracha e madeira enfrentam agora um nível sem precedentes de escrutínio por parte da União Europeia, um dos compradores mais influentes da região, abrangendo Uganda, Quênia, Tanzânia, Etiópia, Ruanda e Burundi. A urgência se intensificou com a aplicação, pela União Europeia, do Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) e da Diretiva de Devida Diligência em Sustentabilidade Corporativa (CSDDD), ambos exigindo comprovação verificável de origem legal, evidências de ausência de desmatamento e transparência de ponta a ponta na cadeia de suprimentos. Essas regulamentações abrangem múltiplos setores, aplicando-se não apenas a commodities de alto risco, mas a quase todas as exportações ligadas à agricultura destinadas a empresas europeias. Embora esses padrões busquem acelerar a sustentabilidade global, eles evidenciaram uma lacuna crescente de preparação na África Oriental. O relatório mostra que 65% das empresas precisam de orientações mais claras, 57% necessitam de estruturas práticas de conformidade e 52% não têm acesso às ferramentas digitais necessárias para atender a essas novas exigências (Relatório da Indústria Dinamarquesa, 2024). As implicações já são visíveis: o The Guardian  (2024) informou que a incerteza em torno da conformidade levou alguns compradores da UE a reduzir ou desacelerar compras de fornecedores da África Oriental, especialmente onde cadeias dominadas por pequenos produtores dificultam a verificação da rastreabilidade. Em toda a região, o debate sobre conformidade se ampliou para uma discussão mais ampla sobre rastreabilidade digital. Muitas empresas ainda veem a rastreabilidade como um custo elevado, embora o risco maior seja perder acesso a mercados premium que agora exigem legalidade verificada e abastecimento livre de desmatamento. A adoção, porém, permanece lenta, limitada por baixa alfabetização digital, acesso restrito a smartphones, conectividade fraca, sistemas fragmentados e preocupações com privacidade de dados. Falando no webinar Beyond Traceability Talks , organizado pela KOLTIVA, uma empresa suíça de AgriTech, Susan Atyang, Gerente Regional de Programas da Agricultural Business Initiative (aBi) , destacou que o argumento de negócios é claro: “A rastreabilidade viabiliza competitividade, acesso a mercados e inclusão financeira.” Para garantir que os investimentos digitais gerem impacto, a aBi avalia a prontidão organizacional — como contas auditadas, ROI claro, capacidade de co-investimento, alcance junto aos produtores e sistemas de conformidade — antes de apoiar a implementação. Esses critérios refletem uma realidade mais ampla do setor: a rastreabilidade deixou de ser um complemento técnico e passou a ser o requisito mínimo para manter a relevância nos mercados agrícolas europeus cada vez mais rigorosos. Equívocos também persistem em torno da complexidade das ferramentas digitais para pequenos produtores. Waithera Muriithi, Líder de Estratégia e Inovação da Café Africa Uganda , contestou diretamente essa suposição: “Não é possível alcançar rastreabilidade sem o empoderamento dos agricultores. O verdadeiro desafio não é a capacidade, é a conscientização. Quando os agricultores entendem os benefícios, a adoção se acelera.” A Café Africa lidera esforços de coordenação nacional, incluindo forças-tarefa do EUDR e o desenvolvimento de um repositório nacional de dados para ajudar a simplificar a conformidade em nível país. Apesar desses avanços, a África Oriental ainda enfrenta grandes obstáculos para atender aos padrões globais emergentes de rastreabilidade. Mais de 75% da agricultura na Etiópia, Quênia, Tanzânia e Uganda depende de pequenos produtores, muitos dos quais não possuem documentação formal da terra exigida para a verificação de geolocalização. Cadeias de suprimento altamente fragmentadas, com múltiplos intermediários, dificultam a manutenção de dados consistentes do campo ao exportador. As lacunas de conectividade agravam o cenário: a penetração da internet na região é de 28,5%, muito abaixo da média global de 67,9% (Statista, 2025). E, com 80% dos pequenos produtores vivendo abaixo da linha da pobreza (Regeneration & Co, 2025), impor o custo total da conformidade aos produtores não é nem realista nem ético. Outra grande restrição é a distribuição desigual dos custos de conformidade ao longo de cadeias fragmentadas. Segundo Fanny Butler, Senior Head of Markets EMEA da Koltiva , “Não há sustentabilidade sem rastreabilidade — e a demanda só tende a aumentar. Quem se mover primeiro terá vantagem.” Ela enfatizou que arranjos de custos compartilhados entre compradores, fornecedores e parceiros de desenvolvimento estão se tornando a única forma realista de escalar a conformidade em regiões rurais dominadas por pequenos produtores. Fanny acrescentou que a abordagem mais sustentável é a responsabilidade compartilhada: compradores subsidiam a integração, fornecedores mantêm a qualidade dos dados e parceiros de desenvolvimento cofinanciam o mapeamento. Esse modelo colaborativo, observou, reflete o que exportadores líderes já descobriram: o investimento conjunto não é apenas justo, mas essencial para alcançar a conformidade em paisagens agrícolas complexas. Trazendo uma perspectiva de mercado global, Manfred Borer, CEO e Cofundador da Koltiva , reforçou a necessidade de ação coordenada. “A África Oriental tem os recursos, os ecossistemas produtivos e a demanda global. O que falta agora é prontidão sincronizada. A rastreabilidade não é mais uma iniciativa de nicho. É o preço para participar dos mercados mais valiosos do mundo.” Seu comentário reflete uma mudança mais ampla no setor, à medida que as empresas passam a ver a rastreabilidade não como um centro de custos, mas como um ativo estratégico. Especialistas concordam que o caminho a seguir exige três esforços simultâneos: ampliar a conscientização regulatória em todos os níveis da cadeia de suprimentos; realizar avaliações na origem para verificar geolocalização e risco de desmatamento; e implantar ferramentas digitais projetadas para condições de campo rurais. Essas etapas não são opcionais; são a base para manter o acesso a mercados premium. Projeta-se que a África Oriental contribua com 19% do crescimento adicional da produção agrícola global na próxima década (OCDE–FAO, 2025), o que reforça o potencial de longo prazo da região. Mas destravar essa oportunidade depende da rapidez com que exportadores, processadores, cooperativas e governos reduzirem a lacuna de conformidade. Com os mercados globais endurecendo seus requisitos de sustentabilidade, a África Oriental está em uma encruzilhada — um caminho leva à competitividade acelerada; o outro, à redução do acesso a mercados. A escolha, cada vez mais, depende de quão rapidamente a região adota a rastreabilidade digital e uma preparação coordenada. Sobre a KOLTIVA Oferecendo tecnologia centrada nas pessoas e soluções com atuação direta no campo que digitalizam o agronegócio e ajudam pequenos produtores a migrar para práticas sustentáveis e abastecimento rastreável, a KOLTIVA é reconhecida como a principal empresa global de agricultura sustentável e rastreabilidade de cadeias de suprimento. Como provedora global de tecnologia, constrói cadeias de suprimento éticas, transparentes e sustentáveis, auxiliando empresas a fortalecer sua resiliência e transparência. A empresa apoia negócios e seus fornecedores no cumprimento de regulamentações e demandas dos consumidores em constante evolução, por meio de soluções de rastreabilidade. Atuando em mais de 94 países e apoiada por uma rede de escritórios de atendimento ao cliente em 21 países, a KOLTIVA está comprometida em apoiar mais de 19.000 empresas na construção de cadeias de suprimento transparentes e robustas, ao mesmo tempo em que capacita mais de 2.000.000 de produtores a aumentar sua renda anual. www.KOLTIVA.com   Contatos de Imprensa – KOLTIVA Daniel Prasetyo Head de Relações Públicas e Comunicação Corporativa daniel.prasetyo@koltiva.com

A África está perdendo florestas mais rapidamente do que qualquer outra região do mundo, com 3,9 milhões de hectares perdidos anualmente entre 2010 e 2020 — o equivalente a 381 milhões de campos de futebol. Os principais vetores incluem a agricultura, a exploração madeireira, a coleta de lenha e a mineração, ameaçando tanto as comunidades locais quanto o clima global. (The Conversation, 2025). A Planting Naturals estabeleceu a primeira plantação de óleo de palma orgânico certificado pela RSPO em Serra Leoa, alinhada a regulamentações emergentes, como o EUDR. Em parceria com a KOLTIVA, a Planting Naturals digitaliza e verifica cada hectare de sua rede de óleo de palma em Serra Leoa, empoderando mais de 7.224 pequenos produtores, verificando mais de 7.723 parcelas agrícolas, protegendo florestas e atendendo aos rigorosos padrões europeus de cadeias livres de desmatamento.    Serra Leoa, 23 de dezembro de 2025  — A África está perdendo florestas em um ritmo alarmante. Entre 2010 e 2020, o continente registrou a maior taxa de perda florestal do mundo, cerca de 3,9 milhões de hectares por ano, o equivalente a 381 milhões de campos de futebol ( The Conversation, 2025 ). Os principais vetores dessa perda florestal — ou desmatamento — incluem a expansão agrícola, a coleta insustentável de lenha, a exploração madeireira e a mineração. Diante desses desafios, a  Planting Naturals está iniciando uma nova onda de transformação. A empresa produz óleo de palma de forma sustentável ao integrar suas plantações a uma rede crescente de pequenos produtores em toda a África e, agora, firma parceria com a KOLTIVA, líder global em tecnologia para cadeias de suprimento sustentáveis, para construir uma cadeia de óleo de palma que atenda aos padrões globais de rastreabilidade e sustentabilidade. A Planting Naturals produz óleo de palma bruto orgânico e óleo de palmiste para exportação, abastecendo-se de sua própria plantação e de uma rede com mais de 7.244 pequenos produtores. A empresa estabeleceu a primeira plantação de palma orgânica certificada pela RSPO em Serra Leoa, juntamente com um modelo de outgrowers, totalmente alinhado a regulamentações emergentes, como o Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR). Com a tecnologia de rastreabilidade da KOLTIVA e sua expertise em campo, a Planting Naturals está transformando esse objetivo em resultados mensuráveis, oferecendo visibilidade total até o nível da parcela em toda a sua rede de fornecimento.   A parceria surge em um contexto de intensificação da pressão regulatória. O EUDR determina que as commodities que entram na União Europeia sejam livres de desmatamento, exigindo que as empresas do agronegócio garantam rastreabilidade total da cadeia de suprimentos — um desafio para muitas, mas também uma oportunidade de diferenciação. Apesar da implementação faseada do EUDR, em vez de encarar a conformidade como um fardo, a Planting Naturals a vê como um catalisador para construir um negócio competitivo e preparado para o futuro. Com as soluções EUDR da KOLTIVA, a empresa está desenvolvendo uma cadeia de suprimentos transparente, rastreável e responsável, que atende aos padrões regulatórios e reforça sua reputação como fornecedora internacional confiável. “Com o Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) reformulando o comércio global, a Planting Naturals está dando passos ousados para garantir que cada gota de óleo de palma seja produzida legalmente, livre de desmatamento e totalmente rastreável”, afirmou Jan Hein De Vroe , Cofundador e CEO da Planting Naturals. “Ao firmar parceria com a KOLTIVA, estamos aproveitando as poderosas ferramentas de mapeamento da cadeia de suprimentos e integração de dados do KoltiTrace para ir além da conformidade, construindo transparência, capacitando agricultores e protegendo florestas. Já tínhamos dados de geolocalização, mas com a KOLTIVA agora conseguimos integrar informações adicionais sobre legalidade e práticas de sustentabilidade no campo para cumprir as regulamentações.” Viabilizando essa transformação está a plataforma de rastreabilidade da KOLTIVA, que oferece mapeamento em nível de parcela, coleta de dados em tempo real e monitoramento de conformidade em toda a cadeia de suprimentos de óleo de palma da Planting Naturals. Agentes de campo treinados coletam dados verificados sobre perfis de produtores, parcelas mapeadas e práticas de sustentabilidade diretamente no campo, que são consolidados em um sistema centralizado para apoiar avaliações de risco do EUDR, relatórios de remessas e preparação para auditorias. Essa abordagem integrada proporciona visibilidade total da cadeia de suprimentos, ao mesmo tempo em que permite processos de conformidade mais rápidos e confiáveis. O impacto da Planting Naturals vai além da conformidade digital. Ao integrar mais de 7.224 pequenos produtores a uma rede verificada e rastreável, a empresa está construindo um modelo inclusivo que fortalece os meios de subsistência rurais, ao mesmo tempo em que preserva a biodiversidade. A equipe EMEA da KOLTIVA conduziu treinamentos práticos em campo para traduzir ferramentas digitais e requisitos de conformidade em fluxos de trabalho práticos do dia a dia. As sessões capacitaram agentes de campo e a liderança da Planting Naturals com as habilidades necessárias para aplicar processos de rastreabilidade de forma consistente em todas as operações. “A colaboração com a KOLTIVA tornou nossas operações de campo mais eficientes e transparentes”, afirmou Marvellous Ogala , Gerente de Sustentabilidade da Planting Naturals. “Com o aplicativo da Koltiva, nossos agentes de campo conseguem coletar dados precisos com mais rapidez e se comunicar melhor com os agricultores em seus idiomas locais. Isso não apenas melhora a qualidade dos dados e a conformidade, como também fortalece nosso relacionamento com as comunidades agrícolas.” Com sistemas de campo mais robustos agora em funcionamento, a liderança da KOLTIVA destaca como essas melhorias se traduzem em ganhos mais amplos de sustentabilidade e conformidade ao longo de toda a cadeia de suprimentos. “Essa colaboração demonstra como os agronegócios africanos podem liderar uma produção responsável e transparente”, disse Manfred Borer , Cofundador e Diretor Executivo da KOLTIVA. “Ao combinar tecnologia com suporte em campo, a Planting Naturals está fortalecendo a rastreabilidade, a inclusão de pequenos produtores e o fornecimento livre de desmatamento.” Para transformar os requisitos de rastreabilidade em ações práticas no campo, a equipe de implementação da KOLTIVA trabalhou lado a lado com os colaboradores de campo da Planting Naturals, com foco em treinamentos práticos e na aplicação no dia a dia. As sessões ajudaram os agentes a se envolverem de forma mais eficaz com os agricultores, ao mesmo tempo em que garantiram a coleta precisa de dados e práticas consistentes de conformidade em todas as operações. Refletindo sobre esse processo, Chris Yohan Avié , Customer Success Officer e Implementation Manager da KOLTIVA , afirmou: “Da sala de treinamento às plantações, vimos o conhecimento ganhar vida e se transformar em ação real. A tecnologia pode ser a ferramenta, mas são as pessoas que realmente fazem a diferença.”   Esse investimento em pessoas e sistemas está gerando resultados concretos. Agentes de campo melhor treinados possibilitam dados de maior qualidade, processos de conformidade mais rápidos e um produto mais competitivo para os mercados internacionais. Ao combinar implementação prática com rastreabilidade digital, a Planting Naturals está estabelecendo um exemplo de produção responsável de óleo de palma em Serra Leoa, demonstrando que cadeias de suprimento transparentes e livres de desmatamento são viáveis em escala.    Sobre a KOLTIVA Oferecendo tecnologia centrada nas pessoas e soluções com atuação direta no campo que digitalizam o agronegócio e ajudam pequenos produtores a migrar para práticas sustentáveis e abastecimento rastreável, a KOLTIVA  é reconhecida como a principal empresa global de agricultura sustentável e rastreabilidade de cadeias de suprimento. Como provedora global de tecnologia, constrói cadeias de suprimento éticas, transparentes e sustentáveis, auxiliando empresas a fortalecer sua resiliência e transparência. A empresa apoia negócios e seus fornecedores no cumprimento de regulamentações e demandas dos consumidores em constante evolução, por meio de soluções de rastreabilidade. Atuando em mais de 94 países e apoiada por uma rede de escritórios de atendimento ao cliente em 21 países, a KOLTIVA está comprometida em apoiar mais de 19.000 empresas na construção de cadeias de suprimento transparentes e robustas, ao mesmo tempo em que capacita mais de 2.000.000 de produtores a aumentar sua renda anual. www.koltiva.com       Sobre a Planting Naturals A Planting Naturals, juntamente com sua subsidiária Goltree SL, busca demonstrar que o óleo de palma, cultivado de forma orgânica por meio de práticas sustentáveis e certificado por certificações independentes, pode preservar o meio ambiente, gerar impactos econômicos positivos para as comunidades locais e criar meios de subsistência sustentáveis para todos os envolvidos. www.plantingnaturals.com   Contatos de Imprensa – KOLTIVA Daniel Prasetyo  Head de Relações Públicas e Comunicação Corporativa daniel.prasetyo@koltiva.com   Contatos de Imprensa – Planting Naturals Philip Tonks  Gerente Geral da Planting Naturals Serra Leoa philip@plantingnaturals.com

Resumo Executivo: Em 17 de dezembro de 2025, o Parlamento Europeu aprovou emendas ao Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR), concedendo às empresas um ano extra para cumprimento e simplificando obrigações para pequenos e microoperadores. Operadores grandes e médios devem estar em conformidade até 30 de dezembro de 2026, enquanto entidades menores têm até 30 de junho de 2027. As principais mudanças incluem redução da diligência devida a montante, exclusão de produtos impressos do escopo e uma cláusula de revisão para possível simplificação adicional até abril de 2026. Apesar do adiamento, as empresas devem continuar implementando sistemas de rastreabilidade, mapeamento geolocalizado e processos de conformidade para evitar interrupções. A Koltiva apoia a preparação por meio do KoltiTrace e do KoltiSkills, garantindo transparência e sustentabilidade em cadeias de suprimento globais. O Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) , introduzido em 2023, tem como objetivo combater as mudanças climáticas e a perda de biodiversidade, garantindo que produtos vendidos na UE não sejam provenientes de áreas desmatadas. Essa regulamentação está transformando as cadeias de suprimento globais, impondo rígidos padrões de transparência e rastreabilidade. Embora a aplicação tenha sido adiada e os requisitos tenham sido flexibilizados para pequenos operadores, a obrigação principal permanece: as empresas devem comprovar que commodities associadas ao desmatamento estão excluídas de suas cadeias de suprimento.   Na Koltiva, capacitamos empresas e pequenos produtores a atender a esses requisitos por meio do KoltiTrace  e do KoltiSkills , oferecendo rastreabilidade de ponta a ponta, mapeamento geolocalizado e treinamento de conformidade. Nossas soluções garantem que, mesmo diante de incertezas regulatórias, sua organização esteja totalmente preparada quando a aplicação entrar em vigor.   O que o Parlamento Europeu Decidiu Hoje? Em 17 de dezembro de 2025, o Parlamento Europeu aprovou em plenário o acordo provisório alcançado durante as negociações interinstitucionais. Essas emendas facilitam as obrigações de conformidade do Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) e adiam sua aplicação em um ano. A votação resultou em 405 a favor, 242 contra e 8 abstenções, confirmando a adoção das alterações. Segundo o comunicado oficial do Parlamento Europeu, as principais atualizações são: Prazos Estendidos: Operadores grandes e médios: 30 de dezembro de 2026 Pequenos e microoperadores: 30 de junho de 2027 Empresas têm um ano adicional para cumprir as novas regras da UE voltadas à prevenção do desmatamento. Essa extensão visa garantir uma transição suave e permitir melhorias no sistema eletrônico de declarações de diligência. Conformidade Simplificada: Obrigações a montante reduzidas: apenas a primeira entidade que coloca a commodity no mercado da UE deve apresentar a declaração de diligência. Fabricantes e varejistas estão isentos de registrar, mas devem comprar de fornecedores conformes. A responsabilidade pela diligência agora recai somente sobre o primeiro colocador do produto no mercado da UE, reduzindo a carga administrativa para atores a montante. Ajustes de Escopo: Materiais impressos (livros, jornais) foram excluídos do EUDR. Cláusula de Revisão: A Comissão Europeia realizará uma revisão de simplificação até abril de 2026, que poderá introduzir mudanças adicionais antes do início da aplicação. Breve Histórico das Alterações e Desenvolvimentos do EUDR O Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR)  passou por ajustes significativos desde sua adoção, refletindo a complexidade da implementação e a necessidade de equilibrar ambição com praticidade. Inicialmente previsto para entrar em vigor no final de 2024, o cronograma foi ajustado para considerar a preparação técnica e preocupações das partes interessadas, especialmente para pequenos operadores. Evolução do cronograma: Maio de 2023: Regulamento Adotado O EUDR foi formalmente adotado, com aplicação originalmente prevista para 30 de dezembro de 2024. Outubro de 2024: Primeiro Adiamento Anunciado A aplicação foi postergada para 30 de dezembro de 2025, devido a questões de prontidão dos Estados-Membros e atrasos na implementação do sistema de informações TRACES da UE. Outubro de 2025: Comissão Sugere Abordagem Faseada A Comissão Europeia propôs manter o prazo de 2025, mas introduzir período de carência e requisitos simplificados para pequenos produtores e microempresas. Novembro de 2025: Conselho Apoia Adiamento e Revisão O Conselho Europeu apoiou um adiamento de 12 meses e solicitou revisão das obrigações administrativas até abril de 2026. 26 de Novembro de 2025: Parlamento Alinha-se ao Conselho O Parlamento Europeu votou a favor do adiamento e da revisão da simplificação, abrindo caminho para as negociações em trílogo. Dezembro de 2025: Decisão Final Esperada Se as negociações em trílogo forem bem-sucedidas, o texto legal revisado será publicado no Diário Oficial da UE antes do final do ano, confirmando novas datas de aplicação e obrigações. Abril de 2026: Revisão das Obrigações Administrativas A Comissão Europeia realizará a revisão formal, que poderá resultar em novas propostas legislativas.   Perspectiva da Koltiva: Construindo Preparação Além da Conformidade Na Koltiva, encaramos o EUDR não como um desafio regulatório, mas como um catalisador para cadeias de suprimento mais fortes e transparentes. Nossa experiência em mais de 94 países mostra que tecnologia e confiança devem andar juntas para tornar a sustentabilidade concreta no nível do campo. Um Chamado por Cadeias de Suprimento Orientadas por Dados A atualização mais recente da UE reforça que precisão de dados, interoperabilidade e rastreabilidade são obrigatórios. O ecossistema integrado da Koltiva — do KoltiTrace para rastreabilidade digital, ao KoltiSkills para capacitação de pequenos produtores e KoltiPay para inclusão financeira — oferece soluções de ponta a ponta para conformidade com o EUDR.   Empoderando Pequenos Produtores As medidas de alívio para pequenas empresas lembram que inclusão importa. A Koltiva auxilia empresas a integrar pequenos produtores em sistemas digitais por meio de ferramentas móveis simples, mapeamento de campo e orientação digital. Ao capturar dados de geolocalização precisos, as empresas comprovam a origem livre de desmatamento e fortalecem a visibilidade dos produtores no mercado global.   Soluções Reais para Empresas Globais Estamos capacitando líderes globais em cacau, óleo de palma e borracha a mostrar que investimentos antecipados em plataformas de rastreabilidade geram benefícios tangíveis, desde redução de custos de auditoria e processos de verificação mais rápidos até maior engajamento dos fornecedores . Com a aproximação da aplicação do EUDR, essas infraestruturas digitais deixam de ser opcionais e se tornam ativos essenciais para resiliência e conformidade empresarial. Além da Conformidade Sustentabilidade não é apenas cumprir requisitos da UE. Trata-se de criar sistemas resilientes, éticos e transparentes que respeitem pessoas e planeta. A Koltiva ajuda os clientes a transformar a conformidade em vantagem competitiva de longo prazo. turn compliance into a long-term competitive advantage.    O que Importadores e Operadores Devem Fazer Agora? Apesar do adiamento político, as empresas não podem parar . As atividades essenciais de conformidade devem continuar para evitar interrupções de última hora. Aqui estão cinco ações imediatas: Continuar Mapeamento e Verificação Garanta que todos os lotes de origem sejam georreferenciados e verificados como livres de desmatamento. Use ferramentas digitais para coletar e armazenar esses dados com segurança. Esclarecer Papéis na Diligência devida Identifique quem será responsável por enviar declarações no Sistema de Informação do EUDR — importador, comerciante ou proprietário da marca — e formalize esses papéis contratualmente. Digitalizar Documentação Substitua planilhas e formulários em papel. Utilize plataformas integradas como o KoltiTrace para automatizar documentação, rastreamento de evidências e relatórios. Engajar Fornecedores e Pequenos Produtores Apoie os pequenos produtores com treinamento e ferramentas para compreender os requisitos do EUDR. O KoltiSkills oferece programas personalizados de capacitação para reduzir lacunas de conhecimento. Manter-se Informado A proatividade agora garante conformidade mais tranquila no futuro, mesmo com flexibilidade na aplicação. Participe de webinars da Comissão Europeia e acompanhe as redes sociais e newsletters da Koltiva para atualizações sobre prazos e melhores práticas.   O Que Esperar a Seguir Antes que essas mudanças entrem em vigor, o texto deve ser formalmente aprovado pelo Conselho e publicado no Diário Oficial da UE até o final de 2025. Uma vez publicado, o regulamento alterado entrará em vigor no terceiro dia após a publicação. Além disso, a Comissão Europeia deverá conduzir uma “revisão de simplificação” do EUDR e apresentar um relatório aos colegisladores até 30 de abril de 2026. Essa revisão pode incluir uma proposta legislativa para simplificar ainda mais certos aspectos do regulamento.   Parceria com a Koltiva para Acelerar sua Jornada de Conformidade com o EUDR A Koltiva está pronta para guiar as empresas em cada etapa dessa jornada, desde o mapeamento digital das fazendas e verificação da diligência devida até o empoderamento dos produtores e a automação de relatórios. À medida que a UE ajusta os detalhes técnicos da implementação, a verdadeira oportunidade está em transformar a conformidade em liderança sustentável de longo prazo. Construa cadeias de suprimento transparentes, resilientes e livres de desmatamento com tecnologia integrada, dados confiáveis e colaboração inclusiva. Saiba mais sobre as Soluções EUDR da Koltiva. Para mais informações sobre EUDR e compras sustentáveis, acompanhe o blog da Koltiva e fique atualizado sobre nossas últimas inovações e histórias de campo. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua experiência em marketing digital e mídias sociais com um profundo compromisso com a sustentabilidade, apoiada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho foca em criar narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdo envolvente e direcionado ao público em diversas plataformas digitais. Fonte: European Parliament. (2025, December 11). Deforestation law: Parliament adopts changes to postpone and simplify measures . European Parliament News. https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20251211IPR32168/deforestation-law-parliament-adopts-changes-to-postpone-and-simplify-measures

Introdução: Capacitando Produtores de Algas Marinhas por meio da Inovação Digital A demanda global por cadeias de suprimento sustentáveis e transparentes nunca foi tão grande. Para empresas e negócios do setor alimentício, garantir a rastreabilidade do cultivo ao consumo final deixou de ser opcional — tornou-se uma necessidade. Em Nusa Tenggara Oriental, na Indonésia, mais de 650 produtores de algas marinhas estão adotando essa transformação, avançando rumo a uma cadeia de suprimentos digitalizada, rastreável e com acesso a serviços financeiros. Esse marco faz parte da iniciativa PROMISE II IMPACT , um projeto liderado pela Organização Internacional do Trabalho (OIT) e pela Otoritas Jasa Keuangan (OJK), com financiamento da Cooperação Econômica e Desenvolvimento da SECO. Na Koltiva, temos orgulho de apoiar essa jornada por meio da implementação de nossas plataformas KoltiTrace , FarmGate  e FarmXtension , digitalizando a produção de algas marinhas para a PT Algae Sumba Timur Lestari (ASTIL), uma empresa regional de propriedade do governo (BUMD), em Nusa Tenggara Oriental, Indonésia. Essa colaboração reflete nossa missão: construir cadeias de suprimento inclusivas e sustentáveis que capacitem comunidades locais, ao mesmo tempo em que atendem aos padrões globais de sustentabilidade.   Por que a digitalização é fundamental para a rastreabilidade na aquicultura As cadeias de suprimento convencionais da aquicultura costumam ser pouco transparentes, o que gera desafios para empresas que buscam confirmar métodos de origem, manter a sustentabilidade e mitigar riscos potenciais. Para os produtores de algas marinhas em Nusa Tenggara Oriental, o acesso limitado a serviços financeiros e à visibilidade de mercado historicamente restringiu o crescimento e a resiliência. Sem dados precisos e oportunos, as empresas enfrentam pontos cegos que levam a ineficiências, oportunidades perdidas e lacunas de sustentabilidade. Como explica Adhiet Yogi Utomo, Gerente de Desenvolvimento de Negócios da Koltiva: “O primeiro e mais crucial passo para transformar qualquer cadeia de suprimentos é digitalizar os dados. Sem informações precisas e em tempo hábil, é impossível enxergar o quadro completo. Uma vez que temos esses dados, podemos construir sistemas de rastreabilidade que tragam transparência e responsabilidade para cada etapa da cadeia de suprimentos. É nesse momento que as empresas conseguem compreender de fato suas operações, identificar lacunas e tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, que melhoram a eficiência, a sustentabilidade e o impacto de longo prazo.” — Adhiet Yogi Utomo, Gerente de Desenvolvimento de Negócios, Koltiva   A digitalização viabiliza a rastreabilidade de ponta a ponta, garantindo que cada etapa — do cultivo ao processamento — seja registrada e verificada. Essa transparência gera confiança junto aos consumidores, fortalece a conformidade com padrões de sustentabilidade e abre portas para que os produtores acessem serviços financeiros.     O papel da Koltiva na transformação da cadeia de suprimentos de algas marinhas Por meio do projeto PROMISE II IMPACT , a Koltiva oferece um conjunto de soluções digitais adaptadas às necessidades dos produtores de algas marinhas: KoltiTrace:  uma plataforma robusta de rastreabilidade de ponta a ponta, que permite às empresas acompanhar os produtos desde a fazenda até o destino final. FarmGate:  facilita a visibilidade de mercado e conecta diretamente os produtores aos compradores, ampliando as oportunidades de renda. FarmXtension:  apoia o perfilamento dos produtores, criando caminhos para a inclusão financeira e a formação de agricultores bancáveis. Essas ferramentas fornecem insights de dados em tempo real, previsões de produção e métricas de sustentabilidade, capacitando produtores e empresas a tomar decisões informadas.   Impulsionando o Crescimento Inclusivo e o Acesso Financeiro Um dos principais objetivos do PROMISE II IMPACT  é ampliar o acesso dos empreendedores a serviços financeiros. Ao digitalizar as operações, os produtores conseguem comprovar confiabilidade e produtividade, tornando-se elegíveis para crédito e investimentos. Essa transformação converte o cultivo de algas marinhas em um negócio bancável, fortalecendo a resiliência econômica das comunidades locais. Como destaca Tomas Sugiono, Coordenador Nacional do Projeto na OIT: “Firmamos parceria com a Koltiva por seu sólido histórico na implementação de soluções digitais para cadeias de suprimentos sustentáveis. Sua expertise em combinar a coleta de dados em campo com plataformas de rastreabilidade de ponta a ponta a torna uma parceira ideal para este projeto. Acreditamos que, com o apoio da Koltiva, podemos acelerar a transformação digital no setor de algas marinhas e alcançar os resultados econômicos inclusivos que buscamos.” Benefícios para Líderes Empresariais e de Sustentabilidade Para clientes corporativos, diretores de sustentabilidade e empresas multinacionais do setor de alimentos, firmar parceria com a Koltiva oferece vantagens estratégicas: Conformidade com padrões globais de sustentabilidade Maior transparência da cadeia de suprimentos para relatórios de ESG Melhoria da eficiência operacional por meio de insights orientados por dados Mitigação de riscos ao identificar lacunas e garantir a responsabilização Impacto social positivo ao empoderar pequenos produtores   Construindo Práticas Aquícolas Resilientes e Transparentes O setor de algas marinhas em Nusa Tenggara Oriental é apenas o começo. As soluções da Koltiva foram desenvolvidas para escalar em diversas commodities, apoiando empresas na construção de cadeias de suprimentos resilientes, práticas inteligentes para o clima e crescimento inclusivo. Por que firmar parceria com a Koltiva? Clientes corporativos, líderes de sustentabilidade e empresas globais do setor de alimentos se beneficiam da abordagem da Koltiva de várias maneiras: Atender aos requisitos internacionais de sustentabilidade Maior transparência da cadeia de suprimentos para relatórios de ESG Operações mais inteligentes e eficientes com o uso de dados em tempo real Redução de riscos ao identificar problemas antecipadamente e agir de forma proativa Apoio aos pequenos produtores e geração de impacto positivo nas comunidades locais Fortalecendo a Aquicultura para o Futuro As ferramentas digitais da Koltiva facilitam para que as empresas abandonem sistemas ultrapassados e construam cadeias de suprimentos preparadas para os desafios do futuro. Ao integrar a rastreabilidade digital na aquicultura com plataformas centradas no agricultor, a Koltiva apoia a transição de modelos tradicionais para cadeias de suprimentos sustentáveis e preparadas para o futuro. A transformação da produção de algas marinhas em Nusa Tenggara Oriental demonstra o que é possível quando a tecnologia se alia à sustentabilidade. Na Koltiva, acreditamos que a inovação digital é a base para cadeias de suprimentos inclusivas e transparentes — beneficiando agricultores, empresas e o planeta. Você está pronto para construir uma cadeia de suprimentos rastreável, sustentável e financeiramente viável para o seu negócio? Saiba mais sobre as soluções da Koltiva e junte-se a nós na construção do futuro das cadeias de suprimentos sustentáveis. Autora: Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Entusiasta de Mídias Sociais e Sustentabilidade Sobre a Autora: Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, que atua como Especialista em Comunicação e Mídias Sociais dedicada da KOLTIVA, possui uma sólida trajetória de mais de 5 anos na área de comunicação, aliada a um forte entusiasmo por sustentabilidade, tecnologia e agricultura. Sua ampla experiência em comunicação aprimorou suas habilidades na criação de narrativas envolventes e conteúdos estratégicos para diversas plataformas digitais.