Search Results

Nota do Editor: Este artigo apresenta uma abordagem prática, baseada na realidade de campo, dos quatro passos essenciais para alcançar a Rastreabilidade até a Plantação (Traceability to Plantation – TTP) nas cadeias de suprimentos de óleo de palma — um requisito cada vez mais crítico para certificação, acesso a mercados e conformidade com regulamentações emergentes, como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento. Com base nos insights de Sandy Puspoyo, nosso Project Lead para Óleo de Palma e um experiente gestor de sustentabilidade com uma década de atuação prática na implementação de políticas NDPE, prontidão para certificações e implantação de sistemas de rastreabilidade na Indonésia, este conteúdo reúne orientações acionáveis para empresas que buscam construir cadeias de suprimentos transparentes, auditáveis e inclusivas para pequenos produtores. A rastreabilidade tornou-se uma exigência central para empresas que operam nos mercados globais de óleo de palma. Certificações de sustentabilidade e regulamentações em evolução exigem cada vez mais que as empresas demonstrem de onde vem seu óleo de palma e como ele é produzido. Compradores, reguladores e organismos certificadores esperam evidências claras de que o óleo de palma é proveniente de terras legalmente detidas e está livre de desmatamento, conversão de turfeiras e outras práticas de alto risco. Para atender a essas expectativas, as empresas precisam ser capazes de rastrear o óleo de palma até a plantação onde ele é cultivado. Esse é o papel da Rastreabilidade até a Plantação (TTP). A TTP fornece a base operacional para cadeias de suprimentos confiáveis, auditáveis e transparentes, apoiando a conformidade com esquemas de certificação e estruturas regulatórias, ao mesmo tempo em que fortalece a responsabilização ao longo da cadeia. É importante destacar que a TTP funciona como um sistema habilitador, e não como uma solução de conformidade independente. Embora a rastreabilidade seja um componente exigido em diversos esquemas de certificação e regulamentações, ela não garante, por si só, a conformidade com padrões como compromissos NDPE ou obrigações regulatórias. Em vez disso, a TTP fornece os dados estruturados e a visibilidade da cadeia de custódia necessários para apoiar a avaliação de riscos, a verificação e a tomada de decisões ao longo da cadeia de suprimentos. Na Koltiva, recomendamos uma abordagem sequencial de quatro etapas para alcançar visibilidade total da plantação até a entrega. Este framework é baseado na experiência prática das equipes de implementação de óleo de palma da Koltiva, incluindo insights de Sandy Puspoyo, Líder de Projeto para Óleo de Palma, que traz mais de dez anos de experiência trabalhando com as principais empresas de óleo de palma na Indonésia e na Koltiva. Seu trabalho abrange a implementação de NDPE, preparação para certificações e implantação de sistemas de rastreabilidade em cadeias de suprimento baseadas em pequenos produtores. As quatro etapas a seguir descrevem como as empresas podem construir visibilidade de ponta a ponta, da plantação até a entrega, com o apoio de ferramentas digitais, práticas em nível de campo e lições aprendidas a partir da implementação no terreno: Etapa 1 – Estabelecer uma Base Verificada: Registro de Plantações para Origens Confiáveis O registro de plantações marca o ponto de partida da rastreabilidade e continua sendo uma das etapas mais desafiadoras nas cadeias de suprimento de óleo de palma. Com a produção global de óleo de palma atingindo 78,41 milhões de toneladas métricas em 2024 a 2025, de acordo com dados do USDA (USDA, n.d.), e os pequenos produtores respondendo por cerca de 40% da produção mundial (The Institute for Development of Economics and Finance, 2021), a coleta precisa de dados em nível de campo é essencial para apoiar cadeias de suprimento confiáveis e transparentes. Nesta etapa, as empresas precisam de uma visão clara e verificada de: Identidade do produtor Localização da terra, capturada por meio de mapeamento por polígonos Legalidade da terra, como títulos ou licenças de acordo com as regulamentações nacionais Número de palmeiras e produtividade estimada “Por que a legalidade da terra é necessária no TTP? As empresas geralmente implementam TTP para atender aos requisitos de certificação, como RSPO, ISPO ou ISCC. Como parte desses requisitos, informações sobre a legalidade da terra são comumente solicitadas aos produtores”, explica Sandy. Dados confiáveis de plantações fornecem a base para todas as atividades subsequentes de rastreabilidade. Esquemas de certificação como Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) e International Sustainability and Carbon Certification (ISCC) dependem dessas informações para verificar a origem das matérias-primas e confirmar a conformidade legal. Por meio do KoltiTrace MIS FarmXtension, cooperativas e empresas podem digitalizar os limites das plantações, armazenar com segurança documentos de legalidade da terra e anexar evidências de suporte, incluindo fotografias e coordenadas de GPS. “Do ponto de vista da implementação, começar pelas áreas de maior risco permite uma captura de dados mais clara e precisa no campo, o que é essencial para identificar lacunas e determinar onde são necessárias ações de remediação, suporte e orientação”, acrescenta Sandy. Etapa 2 – Conectar as Colheitas à Sua Origem: Digitalizando os Movimentos de FFB (Fresh Fruit Bunch) no Primeiro Ponto de Controle Uma vez que as plantações estejam registradas, o próximo passo é rastrear os Cachos de Frutos Frescos (FFB) à medida que se deslocam das fazendas para as cooperativas e, posteriormente, para as usinas. É aqui que as cooperativas desempenham um papel crítico, atuando como o ponto de controle onde os dados em nível de plantação, os volumes de colheita e os registros de entrega se convergem. Idealmente, cada colheita seria identificada com informações que indiquem sua origem e proprietário após a pesagem no nível da cooperativa. Na prática, a identificação individual dos frutos ainda é incomum no campo. No entanto, a rastreabilidade ainda pode ser alcançada de forma eficaz por meio da digitalização dos comprovantes de entrega de FFB (notas de FFB) e da vinculação de cada transação aos polígonos de plantações registradas. Ao conectar a documentação de TBS com os limites georreferenciados das fazendas, as empresas podem garantir a rastreabilidade até a plantação sem depender da identificação física de cada cacho individual. Utilizando o FarmGate, as cooperativas podem digitalizar completamente os dados de entrega de FFB, criando um registro confiável de quanto FFB sai de cada plantação e chega à usina (um registro de transação estruturado e verificável). O sistema captura volumes e datas de entrega com precisão, vincula cada transação ao respectivo ID do polígono da plantação, identifica claramente o agricultor ou coletor e registra a confirmação de recebimento pela usina. Evidências de suporte, como fotos de comprovantes de pesagem (balança rodoviária) e registros de data e hora, fortalecem a cadeia de custódia e melhoram a precisão dos dados, garantindo a integridade das informações e possibilitando uma robusta Rastreabilidade até a Plantação (TTP) sem depender de processos manuais baseados em papel. Essa etapa garante que cada remessa de FFB das cooperativas para as usinas possa ser rastreada até sua plantação de origem, reduzindo significativamente discrepâncias e aumentando a prontidão para auditorias de certificação e due diligence de compradores. As principais informações capturadas nesta etapa incluem: Data de entrega e tonelagem ID do polígono de origem e remetente Confirmação de recebimento pela usina Etapa 3 – Manter a Integridade Durante o Processamento: Tornando Auditável a Cadeia de Custódia na Usina No nível da usina, o foco passa para as atividades operacionais de processamento, enquanto a rastreabilidade continua sendo igualmente importante. Uma vez que o FFB chega à usina, as empresas devem garantir que os registros de processamento sejam digitalizados, acessíveis e auditáveis ao longo de toda a cadeia de suprimentos. Aqui, a rastreabilidade diz respeito à continuidade dos dados, ou seja, ao acompanhamento e à documentação das informações em todas as atividades de processamento, em vez de segregar fisicamente cada lote. Utilizando o FarmGate, as usinas podem registrar volumes de entrada, atividades de processamento e fluxos de rastreabilidade em nível de lote, vinculando cada lote processado às suas plantações de origem. Nesta etapa, as empresas também precisam decidir como gerenciar matéria-prima certificada e não certificada, mantendo registros de entrada, dados de processamento e saídas de produção transparentes, consistentes e auditáveis. Do ponto de vista operacional, algumas usinas aplicam a segregação física ao separar FFB de fontes conformes e não conformes, enquanto outras utilizam a abordagem de balanço de massa, combinando a matéria-prima enquanto acompanham as proporções (por exemplo, 60% certificada e 40% não certificada). Ambas as abordagens são aceitas pelos esquemas de certificação, desde que sejam documentadas de forma transparente e conciliadas de maneira consistente. Esta etapa é fundamental para a conformidade com RSPO, ISCC e outros padrões de sustentabilidade, garantindo que as alegações de sustentabilidade permaneçam confiáveis e verificáveis durante auditorias. Etapa 4 – Garantir Responsabilidade de Ponta a Ponta: Rastreando Remessas Além da Usina A rastreabilidade deve se estender além do portão da usina para alcançar visibilidade total em toda a cadeia de suprimentos. Para empresas que atuam em mercados regulados, a rastreabilidade em nível de remessa, vinculada a dados verificados de origem a montante, é obrigatória. Também é necessário acompanhar a logística, seguindo os produtos de óleo de palma das usinas até as refinarias e os pontos finais de entrega. Por meio do KoltiTrace MIS, dados logísticos como identificadores de transporte (por exemplo, número da embarcação, destino, data de entrega) e documentos de suporte podem ser registrados e vinculados às informações de lotes e plantações a montante. Ao estruturar esses dados em um único sistema, as empresas criam um registro contínuo de rastreabilidade que conecta o movimento físico aos dados de origem verificados. Esse nível de visibilidade de ponta a ponta apoia processos regulatórios como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EUDR), que exige informações de due diligence para cada remessa que entra na UE. As empresas devem ser capazes de demonstrar rastreabilidade, avaliação de risco e evidências documentadas ao longo de toda a cadeia de suprimentos, e não apenas em um único ponto da jornada. Superando Desafios Comuns na Implementação de TTP Embora a Rastreabilidade até a Plantação (TTP) gere valor de longo prazo para a transparência e a conformidade das cadeias de suprimento, sua implementação frequentemente revela desafios estruturais e operacionais, especialmente nos níveis a montante. Lacunas na legalidade da terra Um desafio comum surge no nível da plantação, onde muitos pequenos produtores cultivam palma em terras sem documentação completa ou formal. Em alguns casos, os títulos de propriedade ainda estão em processo; em outros, os limites se sobrepõem a áreas florestais ou carecem de registro oficial. Essas lacunas podem atrasar os esforços de rastreabilidade e complicar avaliações de certificação ou due diligence. Abordar a legalidade da terra, portanto, exige verificação antecipada, padrões claros de documentação e coordenação em nível de cooperativa para ajudar os produtores a compreender e, gradualmente, atender aos critérios exigidos. Sistemas de dados manuais ou imaturos Em muitas cooperativas, os dados de rastreabilidade ainda são registrados manualmente, muitas vezes sem formatos padronizados ou validação consistente. O acesso limitado a instalações de pesagem, a fragmentação dos registros e a dependência de comprovantes de entrega em papel aumentam o risco de inconsistências nos dados e de lacunas entre plantações, colheitas e entregas. A digitalização desses processos ajuda a criar registros estruturados, melhora a continuidade dos dados entre os atores da cadeia de suprimentos e fortalece a prontidão para auditorias ao longo do tempo. Restrições de campo e logísticas Limitações práticas no campo também afetam a qualidade dos dados. Localizações remotas das plantações, conectividade limitada e desafios de transporte podem atrasar o envio de dados ou resultar em registros incompletos. Sem fluxos de trabalho alinhados entre produtores, cooperativas e usinas, os sistemas de rastreabilidade podem ter dificuldades para refletir os movimentos operacionais reais. Em conjunto, esses desafios evidenciam que a TTP não é um exercício técnico isolado, mas um processo gradual que depende da prontidão dos dados, da coordenação entre os atores e de uma implementação realista no nível de campo. Por que a Rastreabilidade até a Plantação é Importante A rastreabilidade apoia tanto a conformidade quanto os objetivos comerciais ao longo da cadeia de suprimentos de óleo de palma: Requisitos de certificação Esquemas de certificação como a Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) e a International Sustainability and Carbon Certification (ISCC) exigem a rastreabilidade como um elemento central para demonstrar o abastecimento sustentável e permitir o acesso a mercados internacionais. Due diligence regulatória Regulamentações como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EUDR) dependem de dados confiáveis e verificáveis da cadeia de suprimentos. As empresas devem ser capazes de fornecer informações de rastreabilidade como parte da due diligence em nível de remessa para acesso ao mercado. Clareza operacional A rastreabilidade digitalizada melhora a consistência dos dados, reduz discrepâncias e apoia uma coordenação mais clara entre produtores, cooperativas, usinas e atores a jusante. Engajamento de pequenos produtores Dados estruturados de rastreabilidade ajudam a estabelecer expectativas mais claras, apoiam os processos de documentação e fortalecem as relações de trabalho com pequenos produtores ao longo do tempo. “Essas etapas não garantem diretamente a conformidade com NDPE ou EUDR”, observa Sandy, “mas a rastreabilidade é um elemento obrigatório para certificações e processos regulatórios como RSPO ou EUDR, o que torna o TTP essencial.” Aplicando a Rastreabilidade em Toda a Cadeia de Suprimentos A Rastreabilidade até a Plantação é construída passo a passo, começando na plantação e se estendendo pela logística até a entrega. Quando implementada de forma consistente, permite que as empresas atendam às expectativas de sustentabilidade, aos requisitos de certificação e às obrigações de due diligence com maior confiança. À medida que o escrutínio regulatório aumenta e as expectativas do mercado evoluem, as empresas que investem hoje em sistemas de rastreabilidade estão mais bem posicionadas para se adaptar no futuro. Se você deseja se aprofundar em estratégias de implementação, requisitos de dados e desafios de campo, participe do próximo webinar da Koltiva, onde nossos especialistas compartilharão insights práticos de projetos de rastreabilidade de óleo de palma em diferentes regiões de origem. Autor : Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Practitioner na KOLTIVA Especialista : Sandy Puspoyo, Project Lead de Óleo de Palma na KOLTIVA Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, apoiada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público em diversas plataformas digitais. Sandy Puspoyo é um profissional de meio ambiente e sustentabilidade com sólida experiência em conservação da biodiversidade, ecologia florestal e práticas responsáveis de uso da terra, trazendo experiência prática em avaliações de Alto Valor de Conservação (HCV) e HCSA em toda a Indonésia. Com formação em ciências ecológicas e engajamento de stakeholders, ele contribuiu para processos de certificação como RSPO por meio de mapeamento participativo e avaliações de campo, e na Koltiva trabalha diretamente com pequenos produtores independentes de óleo de palma — oferecendo treinamentos e capacitação em Boas Práticas Agrícolas (GAP), padrões RSPO e temas-chave como FPIC, HCV/HCS, gestão de resíduos e alfabetização financeira, além de orientá-los em todo o processo de certificação, desde a preparação de documentos até o suporte em auditorias; anteriormente, liderou um projeto de rastreabilidade em Kalimantan Oriental, gerenciando equipes de campo para mapear e verificar mais de 1.000 parcelas de pequenos produtores, contribuindo para garantir a legalidade da terra e fortalecer cadeias de suprimento transparentes. Recursos: United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service. (n.d.). Production – Palm oil (Commodity 4243000) . https://www.fas.usda.gov/data/production/commodity/42430 00   Hasan, F., Ahmad, T., Fahmid, M. M., & Fadhil, I. (2021). Reducing poverty, improving sustainability: Palm oil smallholders are key to meeting the UN SDGs (INDEF Working Paper No. 1/2021). The Institute for Development of Economics and Finance (INDEF). https://indef.or.id/wp-content/uploads/2023/03/Working-Paper-Reducing-Poverty-Improving-Sustainability-Palm-Oil-Smallholders-are-Key-to-Meeting-the-UN-SDGs.pdf

Nota do Editor: Este artigo explora como é, na prática, a Rastreabilidade até a Plantação (Traceability to Plantation – TTP) completa no setor de óleo de palma e o que é necessário para alcançá-la. Se você deseja se aprofundar no tema, participe do Beyond Traceability Talks #5, onde nossos especialistas discutem desafios e soluções reais ao longo das cadeias de suprimentos de óleo de palma.   Resumo Executivo: A Rastreabilidade até a Plantação ainda é incompleta no setor de óleo de palma. Embora empresas líderes já tenham alcançado quase 100% de Rastreabilidade até o Moinho (Traceability to Mill), a TTP continua atrasada. Divulgações públicas mostram que mesmo grandes produtores ainda não atingiram cobertura total no nível da plantação, evidenciando lacunas persistentes de visibilidade além do moinho, especialmente entre pequenos produtores e fornecedores terceiros. Saber de onde vem o óleo de palma não é suficiente — as empresas também precisam entender como ele se movimenta ao longo da cadeia de suprimentos. Sem conexões verificadas entre produtores, intermediários, moinhos e atores downstream, os dados de rastreabilidade permanecem fragmentados e difíceis de utilizar para decisões de compra, análise de riscos ou planejamento operacional. A Koltiva permite que empresas construam conexões de cadeia de suprimentos integradas e verificáveis por meio de ferramentas digitais de campo, mapeamento geoespacial e sistemas de gestão integrados. Ao transformar dados brutos de rastreabilidade em inteligência estruturada, a Koltiva apoia decisões de sourcing mais seguras, maior transparência e a escalabilidade da Rastreabilidade até a Plantação.   Índice Como é a “Transparência Completa” no Óleo de Palma Rastreabilidade no Nível da Plantação Transparência em Moinhos e Processamento Logística e Distribuição Transparência de Fabricantes e Varejistas Acesso e Verificação pelo Consumidor Governança e Responsabilização Os Benefícios do Uso da Tecnologia para Compreender Melhor as Conexões da Cadeia de Suprimentos A Tecnologia que Impulsiona a Visibilidade Por trás de cada produto que contém óleo de palma existe uma cadeia de suprimentos vasta e complexa, que se estende das plantações tropicais até as prateleiras dos supermercados. À medida que as empresas buscam maior transparência, o objetivo — ainda desafiador — de saber exatamente de onde vem cada gota de óleo, até o nível da plantação, continua sendo difícil de alcançar. Este artigo explora por que a Rastreabilidade até a Plantação (TTP) é tão desafiadora, destacando tanto os avanços recentes quanto as complexas realidades no campo.   Grandes empresas de óleo de palma têm feito progressos significativos na melhoria da visibilidade da cadeia de suprimentos. Na Indonésia, várias empresas líderes reportam publicamente ter alcançado mais de 100% de Rastreabilidade até o Moinho tanto para Óleo de Palma Bruto (CPO) quanto para Palmiste (PK). No entanto, a Rastreabilidade até a Plantação ainda não atingiu cobertura total, apresentando uma média de cerca de 90%. Esses números evidenciam um padrão consistente: quanto mais a rastreabilidade se aproxima do nível da fazenda, mais difícil se torna alcançar cobertura total. Então, onde exatamente a Rastreabilidade até a Plantação (TTP) começa a falhar? De acordo com Andre Mawardhi , Senior Manager de Agriculture and Environment da Koltiva , o desafio se intensifica quando as empresas dependem de fornecedores terceiros: “As cadeias de suprimentos de óleo de palma tornam-se cada vez mais complexas quando as empresas se abastecem de fornecedores terceiros. Embora plantações próprias ou gerenciadas pelas empresas sejam geralmente rastreáveis, atender à demanda do mercado frequentemente exige a compra de pequenos produtores independentes. Nesses casos, os Cachos de Frutos Frescos (FFB) normalmente passam por intermediários, que podem classificar ou misturar a produção antes que ela chegue ao moinho. Como as transações entre pequenos produtores e intermediários são frequentemente informais e não documentadas, rastrear a origem real do FFB torna-se extremamente difícil após sua entrada na cadeia de suprimentos.” Essa dinâmica introduz múltiplos pontos de transferência antes que os Cachos de Frutos Frescos (FFB) cheguem ao moinho, tornando cada vez mais difícil manter a visibilidade da origem. Esse desafio é ampliado pelo papel central dos pequenos produtores na produção global de óleo de palma. Pequenos produtores — definidos como agricultores que cultivam menos de 50 hectares de palma (RSPO, s.d.) — são responsáveis por até 30% da produção mundial de óleo de palma bruto e gerenciam cerca de 27% a 40% da área global de cultivo de palma. No entanto, muitos ainda permanecem desconectados de ferramentas digitais de rastreabilidade, limitando a capacidade de capturar dados no nível da fazenda de forma consistente e em escala. Em outras palavras, a Rastreabilidade até a Plantação não pode ser alcançada em escala sem a integração efetiva dos pequenos produtores em sistemas digitais de rastreabilidade — desde o mapeamento dos limites das propriedades e o registro de parcelas até o registro de transações e a verificação de fornecedores. Do ponto de vista de abastecimento e governança, os pequenos produtores geralmente se enquadram em duas categorias: produtores vinculados por contrato e produtores independentes. Os produtores vinculados operam sob acordos formais com empresas, que mantêm algum nível de controle sobre o manejo da terra e a produção. Já os produtores independentes atuam sem contratos, mantendo total autonomia sobre suas terras e canais de venda. Cada modelo apresenta riscos distintos de rastreabilidade, especialmente quando a produção é agregada por intermediários. Considerando esses fatores estruturais, emergem três barreiras persistentes para alcançar a Rastreabilidade até a Plantação: Redes de abastecimento complexas envolvendo múltiplos intermediários Documentação limitada ou informal na primeira milha da cadeia Baixa adoção de sistemas digitais, restringindo a captura de dados precisos e verificáveis   Como é a “Transparência Completa” no Óleo de Palma Antes de explorar como a tecnologia pode apoiar a Rastreabilidade até a Plantação (TTP) , é importante definir o que realmente significa transparência completa na cadeia de suprimentos de óleo de palma. Segundo Andre Mawardhi , isso vai muito além de rastrear volumes ou cumprir requisitos de reporte — trata-se de garantir visibilidade de ponta a ponta que seja verificável e responsável. “Com base no meu conhecimento e experiência de campo, transparência completa na cadeia de suprimentos de óleo de palma significa que cada etapa — desde a plantação onde o fruto é cultivado até o produto final nas prateleiras — é visível, verificável e responsável”, explica Andre. Em vez de pontos de dados isolados, a transparência completa funciona como um sistema conectado, abrangendo seis etapas críticas: Rastreabilidade no Nível da Plantação As plantações são registradas digitalmente e georreferenciadas, formando a base da rastreabilidade. Perfis de produtores — incluindo limites das terras, práticas agrícolas e dados de produtividade — são registrados, enquanto os Cachos de Frutos Frescos (FFB) recebem identificação com informações verificadas de origem desde a fonte. Transparência em Moinhos e Processamento O FFB é rastreado digitalmente da plantação até o moinho, garantindo a continuidade dos dados de origem. As atividades de processamento — incluindo extração, refino e mistura — são registradas por meio de identificadores de lote e apoiadas por auditorias de sustentabilidade realizadas por terceiros, abrangendo padrões ambientais e trabalhistas. Logística e Distribuição As rotas de transporte e as transferências de custódia são registradas em tempo real para manter a integridade da cadeia de custódia. Quando aplicável, sensores monitoram as condições de manuseio, enquanto registros digitais seguros garantem consistência de dados e evitam adulterações ao longo das etapas logísticas. Transparência de Fabricantes e Varejistas Fabricantes e marcas divulgam a origem do óleo de palma por meio de embalagens, listas de ingredientes ou plataformas digitais. Ferramentas de rastreabilidade em nível de produto, como códigos QR, permitem rastrear os produtos até sua origem, juntamente com certificações de sustentabilidade claramente exibidas (como RSPO e ISPO). Acesso e Verificação pelo Consumidor A transparência se estende ao consumidor final. Plataformas interativas permitem acessar dados de origem, informações sobre produtores e indicadores de sustentabilidade, enquanto mecanismos de feedback possibilitam reportar inconsistências ou preocupações. Governança e Responsabilização Por fim, sistemas de governança garantem a responsabilização em toda a cadeia de suprimentos. O monitoramento em tempo real, com uso de imagens de satélite e ferramentas digitais, permite detectar desmatamento ou expansão ilegal, reforçar a conformidade regulatória e viabilizar a verificação independente por terceiros. “Se as cadeias de suprimentos de óleo de palma atingirem esse nível de transparência, isso poderá empoderar os consumidores, proteger os ecossistemas e garantir tratamento justo para trabalhadores e pequenos produtores”, conclui Andre.   Os Benefícios do Uso da Tecnologia para Compreender Melhor as Conexões da Cadeia de Suprimentos À medida que as cadeias de suprimentos de óleo de palma se tornam mais complexas, alcançar a rastreabilidade até o nível da plantação exige mais do que visibilidade em pontos isolados. Isso depende de uma compreensão clara das conexões da cadeia de suprimentos — ou seja, das relações que ligam produtores, pontos de compra, processadores e fabricantes. Ao mapear e verificar essas conexões, as empresas passam a ter uma visão mais clara de como os produtos se movimentam ao longo da cadeia e onde os riscos de rastreabilidade têm maior probabilidade de surgir. Quando essas conexões são claramente definidas e registradas digitalmente, as empresas podem desbloquear diversos benefícios críticos: Identificação de riscos ocultos A manutenção de registros verificados das conexões entre produtores e atores downstream ajuda a evitar a mistura de produtos de origens desconhecidas ou não conformes, permitindo a detecção precoce de riscos relacionados a desmatamento, legalidade ou sourcing. Melhoria nas decisões de abastecimento Maior visibilidade permite que as empresas segmentem suas cadeias de suprimentos com mais eficácia, excluam fornecedores não conformes e garantam que as Declarações de Devida Diligência (DDS) incluam apenas fontes verificadas e rastreáveis. Aumento do valor de mercado Atender às expectativas dos compradores em relação à rastreabilidade e ao fornecimento livre de desmatamento fortalece a confiança, melhora o posicionamento no mercado e apoia relações comerciais de longo prazo. Redução da carga administrativa Conexões digitalizadas e verificadas simplificam o fornecimento de evidências auditáveis para compradores e reguladores, reduzindo verificações manuais repetitivas e ineficiências nos relatórios. Melhoria no planejamento de compras Dados confiáveis sobre as conexões da cadeia permitem decisões de abastecimento mais estratégicas, possibilitando priorizar fontes de CPO ou FFB limpas e em conformidade. Na Koltiva, apoiamos empresas no mapeamento e verificação das conexões da cadeia de suprimentos por meio de uma combinação de abordagens Top-Down e Bottom-Up. Essa metodologia captura relações reais de abastecimento — desde os moinhos até produtores individuais — e é adaptada às características específicas de cada commodity. Como cada cadeia possui sua própria lógica de fornecimento, as cadeias de óleo de palma exigem soluções desenhadas para refletir sua estrutura e seus riscos únicos. Essa abordagem garante conexões precisas na cadeia de suprimentos e permite que as empresas verifiquem ou atualizem dados desatualizados para processos de conformidade e gestão de riscos.   A Tecnologia que Impulsiona a Visibilidade Para operacionalizar essa abordagem, a Koltiva integra diversas ferramentas digitais que trabalham em conjunto para apoiar a rastreabilidade de ponta a ponta: KoltiTrace FarmGate O FarmGate é um aplicativo móvel desenvolvido para processadores e equipes de campo registrarem perfis de produtores e dados de transações na primeira milha. Ao digitalizar as atividades de abastecimento no ponto de compra, o FarmGate fortalece a transparência e garante que dados de origem verificados entrem na cadeia de suprimentos. KoltiTrace MIS Painel de Conexões da Cadeia de Suprimentos Por meio do Supply Chain Linkages Dashboard, empresas do agronegócio podem visualizar e gerenciar relações com fornecedores em múltiplos níveis — até o nível Tier 3, dependendo da complexidade da commodity. Isso permite o monitoramento contínuo das redes de abastecimento e a mitigação proativa de riscos. Mapeamento por Satélite A triagem automática de desmatamento é realizada utilizando o Mapa de Desmatamento EUDR da Koltiva, alimentado por modelos de machine learning. Essa ferramenta avalia se as plantações dos produtores se sobrepõem a áreas restritas ou de alto risco, como florestas protegidas, parques nacionais, reservas de vida selvagem ou zonas designadas por políticas NDPE, ajudando a identificar fornecedores não conformes na cadeia. Relatórios de Rastreabilidade Com dados de conexões verificados, as empresas podem gerar relatórios detalhados de rastreabilidade e conformidade diretamente vinculados às suas cadeias de suprimentos. O KoltiTrace MIS também apoia a criação de documentação exigida pelo EUDR, incluindo Relatórios de Devida Diligência baseados em dados validados de produtores e mapeamento em GeoJSON — aumentando a transparência, a prontidão para auditorias e a conformidade regulatória. “Nossa tecnologia é desenvolvida para refletir como as cadeias de suprimentos realmente operam. Ao integrar a coleta de dados na primeira milha, o mapeamento de conexões em múltiplos níveis e a validação geoespacial, transformamos informações fragmentadas de abastecimento em uma visão única e verificável da cadeia de suprimentos”, afirmou Michael Saputra , Head de Data Collection & Climate. Pronto para fortalecer a visibilidade, reduzir riscos e preparar sua cadeia de suprimentos de óleo de palma para o futuro? Entre em contato com nossos especialistas para agendar uma demonstração e descobrir como conexões verificadas da cadeia de suprimentos podem viabilizar, na prática, a Rastreabilidade até a Plantação. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Practitioner na KOLTIVA Especialistas: Andre Mawardhi, Senior Manager de Agriculture & Environment na KOLTIVA Michael Saputra, Head de Data Collection & Climate na KOLTIVA Gusi Ayu Putri Chandrika Sari  combina sua expertise em marketing digital e redes sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, apoiada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público em diversas plataformas digitais. Andre Mawardhi  é Senior Manager de Agriculture & Environment na KOLTIVA, onde lidera estratégias de agricultura sustentável e conformidade ambiental em cadeias de suprimentos globais. Com mais de uma década de experiência em sistemas agroambientais, Andre é especializado na integração de práticas inteligentes para o clima, estruturas de rastreabilidade e agricultura regenerativa em ecossistemas com múltiplos stakeholders. Seu trabalho conecta conhecimento científico com impacto prático no campo, garantindo a inclusão de pequenos produtores e a conformidade com regulamentações emergentes, como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EUDR). Apaixonado por transformar os sistemas alimentares desde a base, Andre desempenha um papel fundamental no desenvolvimento de soluções de abastecimento sustentável baseadas em dados, beneficiando tanto os produtores quanto o planeta. Michael Saputra  é Head de Data Collection & Climate na KOLTIVA, liderando iniciativas que integram inteligência climática com sistemas robustos de coleta de dados de campo em cadeias de suprimentos agrícolas globais. Com expertise em análise geoespacial, monitoramento ambiental e rastreabilidade digital, Michael garante que os dados coletados desde a origem — até o nível da parcela agrícola — apoiem a conformidade com estruturas de sustentabilidade como o EUDR. Seu trabalho conecta tecnologia e ação climática para capacitar empresas e pequenos produtores a construir cadeias de suprimentos resilientes, transparentes e livres de desmatamento. Recursos: Roundtable on Sustainable Palm Oil. (n.d.). As a smallholder. https://rspo.org/as-a-smallholder/

Nota do Editor: O sector global do cacau está a entrar num período de transformação estrutural. A volatilidade climática, a fiscalização regulamentar, a instabilidade do fornecimento e as crescentes expectativas de um abastecimento responsável estão a remodelar a forma como o cacau é produzido, comercializado e governado nos mercados internacionais. Ao mesmo tempo, a persistente fragilidade do rendimento na origem continua a limitar a capacidade dos produtores de investir na resiliência climática, nas salvaguardas sociais e na produtividade agrícola a longo prazo. Este artigo reflete as perceções obtidas durante as discussões da CHOCOA 2026 e da Reunião de Parceria da Fundação Mundial do Cacau em Amesterdão, conduzidas por Fanny Butler, a nossa Diretora Sénior de Mercados EMEA (Europa, Médio Oriente e África). Nestas discussões, os participantes de toda a cadeia de valor do cacau e do chocolate analisaram como o setor pode ir além das iniciativas isoladas de sustentabilidade, rumo a uma reforma coordenada e sistémica. Com base nestes diálogos, o artigo descreve seis pilares interligados, que vão desde a gestão regenerativa da paisagem e os sistemas de proteção infantil até às infraestruturas de rastreabilidade digital e inclusão financeira, e que, em conjunto, formam um caminho para um ecossistema de cacau mais resiliente e preparado para o futuro. Resumo Executivo O sector global do cacau enfrenta um ponto de inflexão estrutural moldado pelo stress climático, pela aceleração regulamentar e pela fragilidade crónica do rendimento na origem. A subida dos preços em 2024, de aproximadamente 3.500–4.000 dólares por tonelada para quase 12.000 dólares, não refletiu a força do setor, mas expôs vulnerabilidades estruturais de longa data, incluindo o envelhecimento das árvores, chuvas irregulares, pressão de doenças e décadas de subinvestimento (The Cocoa Barometer, 2025). A CHOCOA 2026 e a Reunião de Parceria da Fundação Mundial do Cacau refletiram uma mudança em todo o setor, passando de compromissos isolados de sustentabilidade para uma transformação coordenada a nível sistémico. Sob o tema “Garantir o Futuro do Cacau num Mundo em Transformação”, as discussões enfatizaram que a adaptação climática, a proteção infantil, a conformidade regulamentar, a modernização e a inovação já não podem operar isoladamente. Em vez disso, a viabilidade a longo prazo depende da integração da resiliência ambiental, das salvaguardas sociais, da governação de dados, da estabilidade financeira e dos incentivos de mercado numa arquitectura coerente da cadeia de valor. A partir destes diálogos, seis fundamentos interligados emergiram como essenciais para garantir o futuro do cacau: planeamento regenerativo da paisagem para lidar com os riscos climáticos e de desflorestação; monitorização integrada do trabalho infantil alinhado com os sistemas públicos e privados; desenvolvimento contínuo da capacidade dos produtores; infraestrutura de rastreabilidade digital interoperável; mecanismos de inclusão financeira que reduzam a vulnerabilidade estrutural; e modelos de reconhecimento de mercado que traduzam a sustentabilidade e a qualidade comprovadas em vantagem competitiva. Sumário A Threefold Price Surge: Cocoa Volatility as a Structural Warning Cocoa at an Inflection Point: Climate, Regulation, and Income Fragility From Fragmented Initiatives to Integrated Systems Six Integrated Foundations for Responsible Cocoa Supply Chain 1. Landscape Resilience Through Regenerative Management Practices 2. Strengthening Social Protection and Child Safeguards 3.  Building Producer Capability for Long-Term Sustainability 4.  Advancing Digital Traceability and Data Governance 5.  Reinforcing Financial Stability at Origin 6.  Translating Sustainability into Market Value Aumento Triplicado dos Preços: A Volatilidade do Cacau como Alerta Estrutural 12.000 dólares por tonelada. Este foi o pico atingido pelos preços globais do cacau em abril de 2024, quase quatro vezes superior ao intervalo de 3.500 a 4.000 dólares registado apenas alguns meses antes, e muito acima da média histórica de longo prazo de 2.000 a 3.000 dólares por tonelada. Embora o aumento tenha atraído a atenção global, não sinalizou uma retoma da força do setor. Em vez disso, expôs profundas fragilidades estruturais em toda a cadeia de valor do cacau. [Figure 1: Cocoa global price development] Como é salientado no Barómetro do Cacau 2025 da VOICE Network, o setor global do cacau está a passar por um período de recalibração estrutural moldado pela convergência do stress climático, pela aplicação rigorosa das regulamentações e pela persistente fragilidade do rendimento na origem. O sector enfrenta um desequilíbrio sistémico resultante do stress climático, do subinvestimento, da pobreza persistente dos produtores e de estruturas de governação frágeis. Em vez de sinalizar a força do sector, esta volatilidade reflectiu a escassez de oferta provocada pelo envelhecimento das árvores, chuvas irregulares, pressão de doenças e anos de reinvestimento insuficiente na origem. Tais flutuações realçam a vulnerabilidade estrutural de uma cadeia de valor cada vez mais exposta às alterações climáticas e ao risco de concentração da oferta (The Cocoa Barometer, 2025).  [Figure 2: Ripe cocoa pods from Aceh] O Cacau num Ponto de Inflexão: Clima, Regulamentação e Fragilidade do Rendimento O setor do cacau opera atualmente no meio de uma convergência de pressões que se reforçam mutuamente. A volatilidade climática está a reduzir a previsibilidade da produção. Ao mesmo tempo, as alterações regulamentares, como o EUDR e o CSRD, FSMA, CSDDD, etc. , estão a aumentar as expectativas em relação à rastreabilidade, integridade dos dados e mitigação de riscos. No entanto, muitas famílias produtoras de cacau continuam a operar abaixo dos padrões de rendimento mínimo para uma vida digna, o que limita a sua capacidade de absorver choques, adoptar inovações ou reforçar as salvaguardas sociais. As alterações climáticas, a transformação regulamentar, as pressões da modernização e a instabilidade do abastecimento estão, portanto, a convergir, criando um momento que exige uma ação coordenada em toda a cadeia de valor. De iniciativas fragmentadas a sistemas integrados Durante anos, a sustentabilidade no cacau foi procurada através de iniciativas paralelas: programas de certificação, projetos-piloto de agroflorestação, sistemas de monitorização e intervenções financeiras isoladas. Embora muitos destes esforços tenham gerado impacto localizado, a sua fragmentação limitou a transformação sistémica. Em todo o setor, está a emergir uma mudança de mentalidade mais ampla. O foco está a passar de intervenções isoladas para sistemas conectados, abordagens que alinham a resiliência ambiental, a proteção social, a infraestrutura digital, a estabilidade financeira e os incentivos de mercado dentro de uma única lógica de cadeia de valor. Esta mudança reflecte o crescente reconhecimento de que os desafios do cacau são estruturalmente interdependentes e que o progresso numa área não pode ser sustentado sem a coordenação entre as restantes. Os debates recentes no sector reforçaram esta perspectiva, realçando a necessidade de uma maior interoperabilidade entre os sistemas de rastreabilidade, as estruturas de monitorização social e os mecanismos de governação nacional, bem como um alinhamento mais forte entre as expectativas regulamentares e as realidades práticas na origem. Este diálogo foi evidente na CHOCOA 2026 e na Reunião de Parceria da Fundação Mundial do Cacau, realizada em Amesterdão, onde a Koltiva esteve representada pelo seu cofundador e CEO, Manfred Borer, e por Hugo Bitouze, Diretor de Desenvolvimento de Negócios. Em vez de debater se os esforços de sustentabilidade são necessários, a conversa tem-se centrado cada vez mais na forma como esses esforços podem ser integrados, ampliados e operacionalizados de forma a gerar um impacto duradouro. O encontro examinou como o sector se pode adaptar à volatilidade climática, às crescentes exigências de due diligence, às restrições de oferta e às mudanças nas expectativas dos consumidores, mantendo a viabilidade a longo prazo. [Figure 3: Co-founder and CEO of Koltiva, Manfred Borer with the Indonesian Ambassador to the Netherlands and Indonesian delegation] Esta perspetiva sistémica também influenciou as discussões sobre proteção social. Na Reunião de Parceria da WCF, Fanny Butler, Diretora de Mercado da Koltiva para a região EMEA, destacou a importância da interoperabilidade entre os mecanismos nacionais de monitorização do trabalho infantil e as estruturas de remediação do setor privado. Em vez de tratar a protecção infantil como um requisito de conformidade isolado, foi dada ênfase à incorporação da salvaguarda em arquitecturas mais amplas de governação de dados e rastreabilidade para permitir uma acção coordenada e preventiva. Durante a sessão paralela “Conectados para a Mudança: Sinergia Público-Privada para Acabar com o Trabalho Infantil”, Fanny discutiu “como os sistemas nacionais de monitorização do trabalho infantil (SOSTECI e GCLMS) e os Sistemas de Monitorização e Remediação do Trabalho Infantil (CLMRS) do setor privado estão a ser implementados nos países produtores de cacau, levantando preocupações sobre como estes sistemas estão a ser integrados para criar uma estrutura mais unificada e interoperável para a proteção infantil e a rastreabilidade nas cadeias de abastecimento de cacau (World Cocoa Foundation, 2026). Em conjunto, as discussões ao longo da CHOCOA 2026 e da Reunião de Parceria da WCF apontaram para uma visão estrutural mais ampla. O setor já não está a debater iniciativas isoladas de sustentabilidade. Em vez disso, o diálogo reflectiu uma transição para sistemas coordenados capazes de alinhar a resiliência ambiental, as salvaguardas sociais e a reforma do mercado numa arquitectura coerente. Seis Fundamentos Integrados para uma Cadeia de Abastecimento Responsável de Cacau O setor do cacau está a passar por uma transição estrutural. O sector está a virar-se para sistemas coordenados, onde a resiliência a longo prazo depende do alinhamento entre produtividade, equidade e reforma do mercado. Concluímos que pelo menos seis fundamentos interligados emergiram como essenciais para garantir o futuro do cacau. Estes pilares não são intervenções isoladas, mas sim componentes que se reforçam mutuamente, formando um ecossistema resiliente e preparado para o futuro. 1.      Resiliência da Paisagem através de Práticas de Gestão Regenerativa O primeiro fundamento começa ao nível da paisagem, onde convergem a volatilidade climática e a pressão reguladora. Regiões críticas produtoras de cacau, como a África Central e Ocidental, incluindo o Gana e a Costa do Marfim, representam 70% da produção global de cacau (Asante et al., 2025) e estão cada vez mais expostas ao aumento das temperaturas, à chuva irregular e à degradação dos solos, enquanto estruturas como o Regulamento de Desflorestação exigem provas verificáveis ​​de produção livre de desflorestação. A agrofloresta está a emergir como uma das soluções climáticas naturais mais poderosas, mas subutilizadas. Uma revisão publicada na Nature Climate Change (2023) identifica a agrofloresta como tendo um potencial de mitigação climática comparável ao da reflorestação, posicionando-a entre os contributos mais significativos que a agricultura pode dar para as metas climáticas globais. Para além da mitigação, os sistemas diversificados melhoram a estabilidade da produção, restauram a qualidade do solo, aumentam a biodiversidade e protegem os produtores e as culturas de ondas de calor extremas e choques climáticos. No entanto, o impacto depende do planeamento e da adoção. A agrofloresta eficaz deve ser centrada no produtor, adaptada às condições agroecológicas locais e construída com base na sinergia ecológica, em vez de modelos normalizados. Em Aceh, na Indonésia, um projecto implementado pela Koltiva traduziu este princípio em prática através de 10 parcelas de demonstração regenerativa dentro da zona tampão de Leuser, cada uma integrando o cacau com espécies de sombra diversificadas e apoiadas por uma monitorização contínua. Até junho de 2025, foram alcançados 403 produtores através de formação e acompanhamento estruturados, com orientações sobre planos de plantação de 600 plantas de cacaueiro e 200 árvores de sombra por hectare, sendo que 30% dos participantes eram mulheres. Estas intervenções foram orientadas por uma avaliação inicial de agricultura regenerativa que registou uma pontuação média de 52 em 100, permitindo o acompanhamento do progresso ao longo do tempo. Quando o planeamento regenerativo é combinado com a capacitação e monitorização digital, a agrofloresta passa do conceito à ação climática verificável, estabelecendo as bases para cadeias de abastecimento resilientes e livres de desflorestação (Koltiva, 2026). 2.  Reforço da Proteção Social e da Salvaguarda da Infância A resiliência ambiental, contudo, não pode ser sustentada sem protecção social. Durante a sessão de discussão do WCF, o debate sobre o trabalho infantil destacou tanto a urgência como a complexidade do tema. Refletindo sobre a sessão, Fanny Butler enfatizou que acabar com o trabalho infantil na cadeia de abastecimento do cacau é possível, mas está longe de ser simples. [Figure 4: Fanny Butler speaking at the WCF Partnership Meeting 2026] “O trabalho infantil surge de condições socioeconómicas complexas e multifatoriais que nenhum ator isolado consegue resolver sozinho. A boa notícia é que existem soluções tecnológicas, incluindo bases de dados integradas, sistemas de rastreabilidade e estruturas robustas de governação de dados. Fornecem as ferramentas necessárias para a monitorização e remediação.” O principal desafio reside em dois aspetos. O primeiro é harmonizar todas as bases de dados recolhidas que já existem entre os diferentes atores envolvidos. A segunda etapa consiste em criar as condições favoráveis ​​à colaboração: reunir todos os atores em torno de objetivos comuns, garantir a clareza jurídica e salvaguardas para a partilha de dados e implementar intervenções proativas e direcionadas que acelerem efetivamente a eliminação do trabalho infantil”, explicou Fanny. Neste sentido, o trabalho com parceiros que implementaram o sistema CLMRS da Koltiva, alinhado com as estruturas da Iniciativa Internacional do Cacau na Costa do Marfim e na Indonésia, demonstrou como os dados estruturados e a gestão de casos podem apoiar uma monitorização e uma remediação mais direcionadas dos casos de trabalho infantil. No entanto, Fanny prosseguiu afirmando que uma redução significativa depende de um alinhamento mais alargado entre os sistemas nacionais e as estruturas de monitorização privadas. 3.     Capacitação dos Produtores para a Sustentabilidade a Longo Prazo Interligados, o reforço dos resultados ambientais e sociais depende fortemente da capacitação dos produtores, que necessita de uma constante atualização dos seus conhecimentos. A Koltiva integra a agricultura regenerativa, as Boas Práticas Agrícolas (BPA), os princípios de salvaguarda e o registo digital em formações estruturadas que ligam a produtividade com a conformidade e a resiliência. Um exemplo disso reside na eficiência dos recursos. A produção de cacau gera uma quantidade significativa de resíduos orgânicos, aproximadamente [inserir valor aqui]. 75% da vagem de cacau, incluindo cascas, polpa e fibra, é descartada durante o processamento (CarbonClick, 2023). Quando não é gerida, esta quantidade de resíduos pode gerar ineficiências ambientais. No entanto, quando reutilizada adequadamente, pode melhorar a saúde do solo, aumentar a matéria orgânica, reduzir a dependência de inputs externos e diminuir os custos de produção. Ao capacitar os produtores para converterem os subprodutos do cacau em composto e adubos para o solo, as práticas regenerativas passam da teoria à prática, gerando benefícios económicos e ambientais mensuráveis. Na prática, a nossa experiência na implementação de práticas de agricultura regenerativa junto dos produtores mostra que a adopção eficaz depende muitas vezes de um acompanhamento contínuo e de uma aprendizagem participativa. Os programas de formação, através da nossa abordagem prática, KoltiSkills, combinam esta transição através de Escolas de Campo para Agricultores e o acompanhamento direto nas propriedades, permitindo aos produtores aplicar técnicas regenerativas, otimizar os sistemas de plantação e incorporar a sensibilização para a proteção ambiental na gestão diária da exploração. Como foi salientado durante as discussões do WCF, os sistemas de cacau resilientes exigem inovação inclusiva e ação coordenada. Quando os produtores compreendem a lógica técnica, financeira e de conformidade por detrás das práticas melhoradas, a sustentabilidade torna-se uma lógica operacional em vez de uma obrigação externa, fortalecendo tanto a resiliência a longo prazo como a integridade da cadeia de abastecimento. 4.      Avançando a Rastreabilidade Digital e a Governação de Dados À medida que as práticas de produção evoluem na origem, a infraestrutura digital torna-se um pré-requisito estrutural, em vez de um complemento técnico. Espera-se agora que as cadeias de abastecimento demonstrem precisão de geolocalização, documentação de avaliação de riscos, evidências de monitorização social e rastreabilidade ao nível da transação em formatos cada vez mais padronizados. No entanto, embora os sistemas de rastreabilidade estejam a proliferar, a fragmentação continua a ser um desafio central. A cadeia de abastecimento do cacau é altamente fragmentada, sendo que grande parte do fornecimento ocorre através de intermediários informais. Na Costa do Marfim, por exemplo, cerca de 60% do cacau permaneceu sem rastreabilidade na campanha de 2024/25. Esta falta de transparência enfraquece a responsabilização pela desflorestação e pelos riscos ambientais, e limita a capacidade do sector para monitorizar eficazmente as salvaguardas sociais. Ao mesmo tempo, o comércio global de cacau está concentrado num pequeno grupo de intervenientes dominantes, com sete empresas a controlar uma parte significativa do comércio internacional e a obter cacau principalmente da Costa do Marfim e do Gana. Quando as lacunas de rastreabilidade persistem na origem, afectam, portanto, uma parcela substancial da oferta global. Múltiplas plataformas, registos públicos, bases de dados de certificação e sistemas de monitorização privados operam frequentemente em paralelo sem interoperabilidade, limitando a capacidade de traduzir dados em tomadas de decisão coordenadas. A questão já não é se os dados estão a ser recolhidos, mas se são integrados, validados e acionáveis ​​entre os vários atores (The Cocoa Barometer, 2025). Neste contexto, a rastreabilidade está a evoluir de uma exigência de conformidade para uma infraestrutura crítica para a governação responsável do cacau. Uma governação de dados robusta sustenta, portanto, uma sustentabilidade fiável. A tecnologia da Koltiva funciona como uma camada central de infraestrutura digital que liga o mapeamento de geolocalização das explorações agrícolas, a triagem do risco de desflorestação, os registos de monitorização social e a rastreabilidade das transações numa arquitetura coerente. Ao estruturar a informação ao nível da exploração e ligá-la aos fluxos comerciais subsequentes, o sistema permite que os indicadores climáticos, os dados de proteção infantil e a documentação de conformidade operem dentro de uma estrutura unificada, em vez de em silos isolados. 5.     Reforçar a Estabilidade Financeira na Origem No entanto, a integridade dos dados por si só não garante a resiliência. A estabilidade económica continua a ser um factor crítico de reforço. O Barómetro do Cacau tem sublinhado repetidamente que a pobreza dos produtores constitui o tronco da “árvore dos problemas” do sector, com a degradação ambiental e os riscos para os direitos humanos a ramificarem-se a partir da fragilidade do rendimento. A vulnerabilidade financeira limita a capacidade dos produtores de reinvestir na recuperação das explorações agrícolas, de adoptar práticas regenerativas ou de implementar medidas de salvaguarda. Sem liquidez previsível, as expectativas de sustentabilidade podem ficar estruturalmente desalinhadas com a realidade no terreno. Portanto, abordar a vulnerabilidade financeira exige mecanismos que liguem a rastreabilidade, os pagamentos e o acesso financeiro dentro da mesma infraestrutura da cadeia de abastecimento. Através de uma aplicação de carteira digital orientada para o produtor, denominada KoltiPay, atualmente em funcionamento na Indonésia e em expansão para outros países, a Koltiva integra sistemas de pagamento digital transparentes com serviços financeiros estruturados que apoiam o acesso a inputs e a visibilidade das transações. Ao digitalizar os fluxos de pagamento e ao reforçar a rastreabilidade financeira na origem, os produtores obtêm registos de rendimentos mais claros e um melhor acesso a fundo de maneio, enquanto os intervenientes na cadeia de abastecimento beneficiam de uma maior transparência. A inclusão financeira, neste contexto, não é uma iniciativa paralela; fortalece a integridade dos sistemas de rastreabilidade e reduz as pressões estruturais que contribuem para o risco social e ambiental. 6.      Traduzindo a Sustentabilidade em Valor de Mercado Em última análise, a sustentabilidade deve traduzir-se em vantagens tangíveis de mercado para que os produtores possam sustentar os investimentos em adaptação climática, salvaguardas sociais e sistemas rastreáveis ​​a longo prazo. Quando as práticas responsáveis ​​não resultam em melhores preços, parcerias comerciais mais sólidas ou maior acesso ao mercado, correm o risco de serem percebidas como custos de conformidade em vez de investimentos estratégicos. A credibilidade dos esforços de sustentabilidade depende, portanto, não só do desempenho ambiental e social, mas também de o mercado reconhecer e recompensar esse desempenho. É nesta intersecção entre a produção responsável e o retorno comercial que o reconhecimento da qualidade se torna decisivo, ligando os resultados da sustentabilidade a um valor competitivo mensurável. Esta dinâmica refletiu-se durante a entrega dos prémios Cacao of Excellence Awards, realizada no âmbito da Amsterdam Cocoa Week. Os prémios servem de referência internacional para a qualidade e diferenciação de origem, destacando os produtores que demonstram excelência no cultivo, fermentação e práticas pós-colheita. Cada vez mais, este reconhecimento está também associado a uma maior transparência em relação às condições de fornecimento, incluindo a rastreabilidade e as práticas de produção responsáveis ​​que permitem aos compradores verificar a integridade da origem e as alegações de sustentabilidade.   Um exemplo é a PT Kudeungoe Sugata, produtora de cacau em Aceh e parceira da Koltiva, que recebeu o Prémio Ouro nos Cacao of Excellence Awards em fevereiro de 2026, depois de ter sido incluída entre as 50 melhores amostras de cacau em 2025. Para além da qualidade do produto, este reconhecimento reflete uma combinação mais ampla de fatores cada vez mais valorizados pelos compradores internacionais: envolvimento direto com os produtores nas principais regiões produtoras, mapeamento das fazendas e integridade dos lotes, rastreabilidade da origem ao embarque e a integração de práticas éticas e socialmente responsáveis ​​nas comunidades locais. [Figure 5: PT Kudeungoe Sugata received Gold Award Winner at Cocoa of Excellence Awards] Refletindo sobre as discussões mais amplas ao longo da semana, Manfred Borer observou que a direção do setor está a dirigir-se para cadeias de abastecimento onde a qualidade, a rastreabilidade e o fornecimento responsável são integrados, em vez de serem tratados separadamente. Manfred Borer enfatizou a importância da integração entre estas dimensões: “A sustentabilidade no cacau já não pode ser abordada através de ações isoladas. O que importa agora são sistemas conectados que garantam que a resiliência, a rastreabilidade e a proteção social são mensuráveis ​​e acionáveis. Quando a integridade dos dados, o empoderamento do produtor e a prontidão regulatória se unem numa única estrutura, criamos as condições para um impacto duradouro em toda a cadeia de valor.” Em conclusão, a transição do sector será definida não apenas por novos compromissos, mas pela forma como a restauração ambiental, as salvaguardas sociais, a governação de dados, a inclusão financeira e o reconhecimento do mercado operam como sistemas coordenados. Da resiliência da paisagem à proteção infantil, da rastreabilidade digital à capacitação do produtor e à diferenciação global da qualidade, estes fundamentos interligados formam, em conjunto, um caminho prático para um ecossistema de cacau mais resiliente e preparado para o futuro. Autora: Carlene Putri Darius, Diretora de Comunicação de Marketing da KOLTIVA Subject Matter Experts: Fanny Butler, Diretora Sénior de Mercados EMEA Editor: Daniel Agus Prasetyo, Diretor de Relações Públicas e Comunicação Corporativa Sobre a autora: Carlene Putri Darius   é Diretora de Comunicação de Marketing na KOLTIVA e, apaixonada pela sustentabilidade e inovação, integra a sua experiência em tecnologia, marketing e estratégia para promover o crescimento responsável e inclusivo. Com mais de três anos de experiência em consultoria, branding e comunicação digital, cria narrativas que ligam inovação, sustentabilidade e impacto social para audiências internacionais. Fanny Butler lidera o desenvolvimento de negócios e projetos na Europa, Médio Oriente e África. Com 14 anos de experiência em sustentabilidade para diversas culturas tropicais, supervisiona as atividades dos projetos e garante uma abordagem proativa e pragmática para implementar soluções no terreno.   Recursos: CarbonClick. (2023). The environmental impact of cacao growing explained . https://www.carbonclick.com/news-views/the-environmental-impact-of-cacao-growing-explained Asante, P. A., Rahn, E., Anten, N. P. R., Zuidema, P. A., Morales, A., & Rozendaal, D. M. A. (2025). Climate change impacts on cocoa production in the major producing countries of West and Central Africa by mid-century . Agricultural and Forest Meteorology, 362 , 110393. https://doi.org/10.1016/j.agrformet.2025.110393  Hart, D. E., Yeo, S., Almaraz, M., Beillouin, D., Cardinael, R., Garcia, E., Kay, S. T., Lovell, S. T., Rosenstock, T. S., Sprenkle-Hyppolite, S., & Stolle, F. (2023). Priority science can accelerate agroforestry as a natural climate solution. Nature Climate Change, 13 , 1179–1190. https://doi.org/10.1038/s41558-023-01810-5 Koltiva. (2026, January 20). How agroforestry delivers climate impact when design meets farmer-centred practice . https://www.koltiva.com/post/how-agroforestry-delivers-climate-impact-when-design-meets-farmer-centred-practice Solidaridad Network. (2025). The 2025 Cocoa Barometer . https://www.solidaridadnetwork.org/publications/the-2025-cocoa-barometer/ World Cocoa Foundation. (2026). Securing Cocoa’s future in a changing world: Partnership Meeting programme . Retrieved from https://worldcocoafoundation.org/partnership-meeting/securing-cocoa-s-future-in-a-changing-world#programme

Esta publicação foi adaptada de: https://www.agtechnavigator.com/Article/2026/02/12/land-legality-and-plot-level-traceability-challenge-vietnams-coffee-sector-under-eudr/ A indústria do café no Vietname é uma das maiores e mais influentes do mundo, com receitas de exportação que ultrapassaram os 8 mil milhões de dólares em 2025 e aproximadamente 1,5 milhões de toneladas de café exportadas para os mercados globais. A Europa continua a ser um destino fundamental para o café vietnamita. No entanto, o Regulamento da União Europeia sobre Desflorestação (EUDR) está a criar um novo teste de conformidade para o sector, especialmente em relação à rastreabilidade ao nível da parcela e à verificação da legalidade da terra. Pequenas explorações agrícolas, desafio Big Data De acordo com o EUDR, o café deve ser rastreável até parcelas individuais de terra com geolocalização auditável e dados históricos de uso da terra . O cenário de produção do Vietname é dominado por pequenas propriedades rurais dispersas. Muitos produtores não mantêm registos formais ou consistentes, o que cria uma lacuna significativa de dados na base da cadeia de abastecimento. Uma pesquisa da Forest Trends e da Tavina, realizada em 2025, constatou que quase 60% dos pequenos produtores não mantinham registos fiáveis ​​de colheita e apenas cerca de 10% mantinham dados detalhados ao nível da parcela. De acordo com Lily Tran , Business Development Leader da Koltiva , “O principal desafio é a rastreabilidade ao nível da parcela e a verificação da legalidade da terra em redes fragmentadas de pequenos produtores. O setor cafeeiro do Vietname é caracterizado por pequenas propriedades dispersas, onde as práticas de registo são frequentemente inconsistentes”. Porque é que a certificação por si só não é suficiente sob o EUDR Tran referiu ainda que simplesmente possuir certificados de sustentabilidade não é suficiente. “Na prática, o principal diferencial não são os logótipos de certificação, mas sim o acesso a dados verificáveis ​​e auditáveis”, disse ela. “A certificação funciona cada vez mais como uma camada de apoio, em vez de uma prova independente de conformidade. Os exportadores devem combinar os certificados com os sistemas de rastreabilidade digital para cumprir os requisitos da UE.” Esta mudança realça a necessidade de dados estruturados e digitais ao nível das explorações agrícolas, em vez de informações tradicionais em papel ou informações pontuais, especialmente para pequenos produtores que historicamente operam fora de sistemas de dados abrangentes. As plataformas de rastreabilidade digital estão a tornar-se mais comuns nas cadeias de abastecimento de café do Vietname e desempenham um papel crucial no mapeamento e gestão de dados. No entanto, Manfred Borer , cofundador e CEO da Koltiva , realçou que a tecnologia por si só não consegue ultrapassar todas as barreiras. “A rastreabilidade digital é um forte facilitador para mapeamento, registo e integração da cadeia de abastecimento. Contudo, a tecnologia sozinha não resolve completamente as lacunas de legalidade fundiária, as necessidades de formação de produtores ou o alinhamento de dados institucionais. A sua eficácia aumenta quando combinada com organização cooperativa, apoio à governação e padrões de dados consistentes. Por outras palavras, as ferramentas digitais são necessárias, mas não suficientes por si só”, afirmou. Outro obstáculo à conformidade é a verificação da legalidade fundiária . Mesmo as explorações agrícolas livres de desflorestação podem enfrentar problemas se a documentação de utilização da terra ou os registos de propriedade estiverem incompletos. Tran destacou a legalidade fundiária como “frequentemente um estrangulamento oculto”, referindo que o reforço dos sistemas de registo locais e o alinhamento do cadastro são tão críticos como a verificação ambiental.   Os Desafios para a Indústria do Café do Vietname Com o aproximar dos prazos do EUDR, muitos compradores europeus estão a dar prioridade a fornecedores que possam demonstrar sistemas de dados transparentes e em conformidade de forma rápida e fiável. Os exportadores com rastreabilidade verificável ao nível da parcela têm maior probabilidade de garantir contratos de longo prazo e com preços mais elevados, enquanto outros poderão ter o seu acesso a alguns segmentos da UE limitado. Prevê-se que o sector cafeeiro do Vietname continue a ser um fornecedor importante para a UE. No entanto, a transição ao abrigo do EUDR, que deverá entrar em vigor no final de 2026, irá recompensar os intervenientes que invistam em infraestruturas de dados, no envolvimento dos produtores e na governação colaborativa para tornar a rastreabilidade e a legalidade visíveis e auditáveis. Os sistemas de rastreabilidade digital, como o KoltiTrace , estão a ser cada vez mais utilizados para mapear os produtores ao nível da parcela, captar coordenadas de geolocalização, registar dados de colheita e de transações e estruturar a documentação em conformidade com os requisitos regulamentares em constante evolução, incluindo o EUDR. Ao digitalizar os perfis das explorações agrícolas e ligá-los às transações da cadeia de abastecimento, estes sistemas ajudam os exportadores a estabelecer percursos de dados claros e verificáveis ​​desde a origem até ao comprador. A conformidade eficaz, contudo, vai além da tecnologia. Requer uma validação consistente dos dados, uma verificação ao nível do campo e um envolvimento contínuo com os produtores, comerciantes e exportadores. Quando a infraestrutura digital é implementada em conjunto com o suporte estruturado no terreno e a colaboração multissetorial, a rastreabilidade torna-se não só digitalizada, mas também credível e inclusiva. Neste contexto, os padrões de due diligence da UE estão a remodelar o comércio global, tornando os dados estruturados ao nível da exploração agrícola um alicerce da competitividade a longo prazo do Vietname no mercado europeu.

Nota do Editor À medida que as regulamentações de sustentabilidade continuam a transformar as cadeias globais de suprimentos, a Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) e a Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) estão emergindo como dois dos marcos mais influentes na definição da responsabilidade corporativa. Este artigo explora como essas diretivas se inter-relacionam, por que a rastreabilidade e sistemas de dados confiáveis estão se tornando essenciais para a conformidade e o que as empresas precisam fazer para transformar as expectativas regulatórias em capacidades operacionais práticas. Resumo Executivo A Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) obriga as empresas a identificar e abordar riscos ambientais e de direitos humanos em suas cadeias de valor, enquanto a Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) exige a divulgação padronizada de como esses riscos e impactos são gerenciados. A rastreabilidade limitada, sistemas de dados fragmentados e lacunas organizacionais dificultam que muitas empresas identifiquem riscos de forma consistente e gerem dados confiáveis de sustentabilidade. Sistemas integrados de rastreabilidade permitem que as empresas identifiquem riscos, conduzam processos de devida diligência e produzam divulgações de sustentabilidade auditáveis de acordo com os European Sustainability Reporting Standards (ESRS). Índice A Ligação Estratégica entre a CSDDD e a CSRD Avançando a Sustentabilidade nas Cadeias de Suprimentos por Meio da Integração Aproveitando Entidades Neutras e Sistemas de Certificação Verificados Implementando Infraestrutura Digital Colaborativa Desenvolvendo Ferramentas Organizacionais para Conformidade e Criação de Valor A Rastreabilidade como a Espinha Dorsal Compartilhada da CSRD e da CSDDD Conformidade Regulatória como Base para a Resiliência de Longo Prazo: Como a Koltiva Apoia sua Empresa Em toda a Europa e nas cadeias globais de suprimentos conectadas aos seus mercados, o desmatamento e os danos ambientais impulsionados por atividades comerciais continuam sendo desafios persistentes. Esses problemas são cada vez mais compreendidos não apenas como questões ambientais, mas também como fontes de risco jurídico, financeiro e de direitos humanos incorporadas na forma como os produtos são produzidos e comercializados. Em resposta, a União Europeia introduziu uma nova onda de regulamentações de sustentabilidade com o objetivo de reforçar a responsabilidade corporativa e aumentar a transparência nas cadeias de valor internacionais. À medida que a regulamentação de sustentabilidade se acelera, duas diretivas da UE estão redefinindo o que realmente significa “boa prática corporativa”: a Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) e a Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) . À primeira vista, elas podem parecer camadas sobrepostas de conformidade. Na realidade, representam uma mudança deliberada nas expectativas — do que as empresas dizem sobre sustentabilidade para o que realmente fazem em relação aos seus impactos, riscos e responsabilidades ao longo da cadeia de valor.   A Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) estabelece a expectativa de ação. Trata-se de uma legislação de devida diligência que exige que as empresas identifiquem, previnam, reduzam e eliminem impactos negativos sobre os direitos humanos e o meio ambiente em suas operações e cadeias de valor, além de fornecer reparação quando ocorrerem danos. Isso diz respeito à responsabilidade na prática, não apenas em políticas. Espera-se que as empresas compreendam onde estão os riscos, adotem medidas razoáveis para enfrentá-los e demonstrem que essas ações estão funcionando. Em essência, a CSDDD deixa claro que compromissos de sustentabilidade só têm valor quando se traduzem em resultados concretos. A CSDDD representa uma iniciativa crucial para enfrentar o desmatamento e riscos mais amplos relacionados ao meio ambiente e aos direitos humanos, exigindo que as empresas implementem processos de devida diligência baseados em risco em suas operações e cadeias de valor, além de estabelecer responsabilidade civil quando as empresas não cumprirem suas obrigações de diligência e ocorrerem danos. Em 24 de abril de 2024, o Parlamento Europeu aprovou a diretiva após negociações prévias com o Conselho, com 374 votos a favor, 235 contra e 19 abstenções (Parlamento Europeu, 2024). Complementando a CSDDD está a Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), que sustenta essa responsabilização por meio da transparência. Ela leva o relatório de sustentabilidade além de narrativas amplas de ESG, direcionando-o para divulgações estruturadas e auditáveis alinhadas aos European Sustainability Reporting Standards (ESRS). Um conceito central é o de dupla materialidade: as empresas devem avaliar tanto como questões de sustentabilidade afetam seu desempenho financeiro quanto como suas atividades impactam pessoas e o meio ambiente. O objetivo é produzir dados ESG consistentes, comparáveis e úteis para a tomada de decisão, permitindo que investidores, reguladores e mercados vejam não apenas o que as empresas afirmam fazer, mas como essas afirmações se sustentam na prática (Ethical Supply Chains, 2025). Em resumo, enquanto a CSDDD estabelece obrigações de devida diligência baseadas em risco relacionadas a direitos humanos e meio ambiente, a CSRD garante a transparência para as empresas europeias sobre como essas obrigações são implementadas. A Ligação Estratégica entre a CSDDD e a CSRD A CSDDD e a CSRD estão estreitamente interligadas dentro do marco europeu de finanças sustentáveis e de responsabilidade corporativa, embora desempenhem funções jurídicas distintas. A CSDDD está alinhada com padrões internacionalmente reconhecidos de conduta empresarial responsável, especialmente as Diretrizes da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) para Empresas Multinacionais e os Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos, e exige que as empresas implementem processos de devida diligência baseados em risco relacionados a direitos humanos e ao meio ambiente em suas operações e cadeias de valor. A CSRD complementa essa abordagem ao exigir divulgações padronizadas e auditáveis de sustentabilidade, alinhadas aos European Sustainability Reporting Standards (ESRS), garantindo transparência sobre como as empresas identificam, gerenciam e reportam impactos e riscos materiais. Em conjunto, essas duas diretivas criam uma estrutura reforçada na qual as obrigações de devida diligência e os relatórios de sustentabilidade funcionam como pilares complementares da governança corporativa de sustentabilidade na União Europeia.   Avançando a Sustentabilidade nas Cadeias de Suprimentos por Meio da Integração Para atender às expectativas da CSDDD e da CSRD como parte da sustentabilidade corporativa e da responsabilidade social, as empresas precisam ir além da conformidade tratada apenas como um exercício de verificação e incorporar a sustentabilidade diretamente em suas operações de cadeia de suprimentos. Espera-se que as empresas identifiquem, previnam, mitiguem e comuniquem possíveis impactos negativos sobre os direitos humanos e o meio ambiente com transparência e responsabilidade. No entanto, muitas organizações ainda têm um longo caminho a percorrer. Uma pesquisa da Bain & Company realizada em 2020 revelou que menos de 15% dos executivos acreditam que suas capacidades atuais permitem alcançar rastreabilidade de forma consistente (Bain & Company, 2020). Embora a maioria das empresas tenha iniciado o desenvolvimento de capacidades de rastreabilidade, elas enfrentam dificuldades para integrá-las e gerar valor de forma consistente. Entre os principais desafios estão a confiabilidade dos dados, problemas de padronização, lacunas tecnológicas e barreiras organizacionais. Superar esses desafios exige maior colaboração entre as partes interessadas para alinhar padrões, compartilhar investimentos, simplificar processos e estabelecer uma linguagem comum e um modelo de dados compartilhado ao longo das cadeias de suprimentos. Para enfrentar essas barreiras, os executivos podem concentrar-se em vários facilitadores práticos:   Aproveitando Entidades Neutras e Sistemas de Certificação Verificados O compartilhamento de dados ao longo das cadeias de suprimentos é essencial para uma devida diligência eficaz, mas ainda é limitado por sensibilidades competitivas e questões de confiança. Entidades neutras, como associações do setor ou plataformas independentes, podem facilitar a troca de dados ao fornecer estruturas de governança que reduzem o risco comercial percebido. Paralelamente, mecanismos robustos de certificação e verificação desempenham um papel fundamental na validação de alegações relacionadas à origem, às práticas de produção e ao desempenho ambiental. Provedores independentes de certificação podem verificar insumos, processos e resultados analíticos, aumentando a credibilidade dos dados e apoiando uma conformidade defensável com os requisitos regulatórios.   Implementando Infraestrutura Digital Colaborativa Plataformas digitais projetadas para o engajamento de múltiplas partes interessadas podem apoiar a integração de dados da cadeia de suprimentos entre diferentes atores e regiões geográficas. Quando operadas por provedores especializados de tecnologia responsáveis pela arquitetura do sistema, manutenção e comercialização, essas plataformas podem permitir coleta de dados em escala, interoperabilidade e acesso controlado às informações. Essa infraestrutura é cada vez mais necessária para apoiar processos contínuos de devida diligência e relatórios oportunos e auditáveis no âmbito da CSRD. Desenvolvendo Ferramentas Organizacionais para Conformidade e Criação de Valor Além dos sistemas tecnológicos, as empresas também precisam enfrentar lacunas internas de capacidade. Ferramentas estruturadas que definam funções, processos de governança e requisitos de sistemas podem apoiar a operacionalização das obrigações de devida diligência e de reporte. Ao conectar dados de sustentabilidade à gestão de riscos, às compras e à tomada de decisões estratégicas, as empresas podem ir além da conformidade mínima, fortalecendo a resiliência organizacional enquanto atendem às expectativas regulatórias.   Rastreabilidade como a Base Comum do CSRD e do CSDDD O CSRD e o CSDDD costumam ser discutidos como obrigações separadas — um voltado ao reporte e o outro à devida diligência. Na prática, porém, foram concebidos para funcionar como um único sistema, sustentado por uma base comum de rastreabilidade. O CSRD define o que as empresas precisam compreender e divulgar por meio do princípio da dupla materialidade e de dados ESG padronizados, enquanto o CSDDD define como as empresas devem agir com base nessas informações, por meio de prevenção, mitigação e remediação baseadas em risco ao longo da cadeia de valor. A rastreabilidade é o elemento de conexão que permite que ambas as diretivas funcionem como uma arquitetura integrada de conformidade, em vez de exercícios paralelos. “Do ponto de vista prático, os mesmos dados de rastreabilidade sustentam ambos os regimes. A visibilidade da origem, os relacionamentos com fornecedores e os históricos de transações permitem que as empresas identifiquem impactos e riscos materiais no âmbito do CSRD e, em seguida, apliquem a devida diligência proporcional exigida pelo CSDDD exatamente nesses mesmos pontos críticos. Sem uma camada compartilhada de rastreabilidade, as empresas correm o risco de duplicar esforços — reportando riscos de sustentabilidade que não conseguem comprovar ou conduzindo processos de devida diligência sem evidências confiáveis” , afirmou Andre Mawardhi , Senior Manager Agriculture and Environment da Koltiva . É por isso que a rastreabilidade digital está se tornando cada vez mais um facilitador prático da conformidade com as regulamentações de sustentabilidade da União Europeia, em vez de apenas um complemento às iniciativas de sustentabilidade. À medida que as cadeias de suprimentos de commodities agrícolas e alimentos enfrentam um escrutínio regulatório crescente, os sistemas de rastreabilidade podem servir como uma base crítica de dados que apoia tanto as divulgações do CSRD quanto os processos de devida diligência do CSDDD, por meio de informações consistentes e verificáveis da cadeia de suprimentos. Para as empresas que adotam essa abordagem como uma arquitetura unificada de rastreabilidade, a conformidade pode evoluir de uma obrigação fragmentada para uma capacidade organizacional duradoura, fortalecendo a governança, o engajamento com fornecedores e o acesso a mercados no longo prazo. Conformidade Regulatória como Base para Resiliência de Longo Prazo: Como a Koltiva Apoia Sua Empresa A implementação combinada do CSDDD e do CSRD reflete uma transição regulatória mais ampla rumo à responsabilização corporativa obrigatória pelos impactos de sustentabilidade. Empresas que investem proativamente em sistemas integrados de devida diligência, mecanismos confiáveis de rastreabilidade e governança sólida de dados estarão melhor posicionadas para gerenciar riscos regulatórios, responder ao escrutínio de stakeholders e adaptar-se às crescentes exigências de sustentabilidade. Na Koltiva, estamos preparados para nos tornar a principal plataforma global que capacita empresas a interagir com seus fornecedores e acessar dados essenciais da cadeia de suprimentos, fundamentais para a conformidade com regulamentações atuais e futuras. Curioso para saber mais? Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Practitioner na KOLTIVA Coautora:  Kumara Anggita Fonte Especialista:  Andre Mawardhi, Senior Manager de Agriculture & Environment na KOLTIVA Gusi Ayu Putri Chandrika Sari  combina sua expertise em marketing digital e redes sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, apoiada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho concentra-se na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público em diversas plataformas digitais. Andre Mawardhi  é Senior Manager de Agriculture & Environment na KOLTIVA, onde lidera estratégias de agricultura sustentável e conformidade ambiental em cadeias de suprimentos globais. Com mais de uma década de experiência em sistemas agroambientais, Andre é especializado na integração de práticas inteligentes para o clima, estruturas de rastreabilidade e agricultura regenerativa em ecossistemas com múltiplos stakeholders. Seu trabalho conecta conhecimento científico com impacto prático no campo, garantindo a inclusão de pequenos produtores e a conformidade com regulamentações emergentes, como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EUDR). Apaixonado por transformar os sistemas alimentares desde a base, Andre desempenha um papel fundamental no desenvolvimento de soluções de abastecimento sustentável baseadas em dados, que beneficiam tanto os produtores quanto o planeta. Referências: European Parliament. (2024, April 24). Due diligence: MEPs adopt rules for firms on human rights and environment (Press release). https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20240419IPR20585/due-diligence-meps-adopt-rules-for-firms-on-human-rights-and-environment  Ethical Supply Chain Program. (2025, August 29). CSRD & CSDDD: Turning EU compliance into supply chain transparency . EthicalSupplyChain.org. https://www.ethicalsupplychain.org/news-events/csrd-csddd-turning-eu-compliance-into-supply-chain-transparency  Betti, F., Saenz, H., & Stephan, J. (2025). Four ways industry can make supply chains more sustainable (originally published on World Economic Forum). Bain & Company. https://www.bain.com/insights/four-ways-industry-can-make-supply-chains-more-sustainable-wef/

Nota do Editor: À medida que as regulamentações globais de sustentabilidade e devida diligência se aceleram, as empresas do agronegócio enfrentam uma pressão crescente para demonstrar cadeias de suprimentos transparentes, livres de desmatamento e em conformidade. Este artigo explora uma questão estratégica que muitas organizações enfrentam hoje: construir sistemas de rastreabilidade internamente ou estabelecer parceria com um fornecedor especializado. Com base em experiências práticas em cadeias de suprimentos agrícolas regulamentadas, este texto apresenta orientações de Michael Saputra, nosso Head de Data Collection & Climate, para ajudar tomadores de decisão a escolher uma abordagem que equilibre conformidade, escalabilidade e resiliência de longo prazo.   Resumo Executivo: Regulamentações globais como EUDR, CSDDD, CSRD e FSMA estão reformulando a forma como empresas do agronegócio gerenciam rastreabilidade, dados e riscos. Embora desenvolver um sistema de rastreabilidade interno ofereça controle e personalização, isso frequentemente exige investimento significativo, tempo e expertise regulatória contínua. Fazer parceria com um provedor especializado em rastreabilidade e conformidade pode acelerar a prontidão, reduzir riscos de conformidade e permitir que as organizações se concentrem em suas operações principais.   Índice: Quando a Regulamentação Redefine a Estratégia: Escolhendo o Modelo de Conformidade Adequado Prós e Contras: Construir Internamente ou Fazer Parceria com um Provedor de Conformidade? Construindo um Sistema de Rastreabilidade Interno Fazendo Parceria com um Provedor de Conformidade e Rastreabilidade Principais Considerações ao Escolher o Parceiro de Conformidade Certo Expertise comprovada e específica do setor Integração perfeita com suas operações Conformidade preparada para o futuro Segurança de dados e escalabilidade Por que a Koltiva é sua Parceira Especialista Confiável para Desafios Regulatórios Complexos? Coleta e gestão de dados simplificadas Relatórios de conformidade automatizados Integração de sistemas sem interrupções Expertise global em agricultura Pronto para Construir uma Cadeia de Suprimentos Mais Forte e Preparada para a Conformidade?   Quando a Regulamentação Redefine a Estratégia: Escolhendo o Modelo de Conformidade Adequado A solução ideal depende da escala do negócio, das capacidades internas e da estratégia de longo prazo — mas, para a maioria das empresas do agronegócio, a parceria oferece velocidade, expertise e conformidade preparada para o futuro. O setor agrícola global está entrando em uma nova fase, moldada por exigências regulatórias cada vez mais rigorosas. Estruturas como o Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EUDR) , a Diretiva de Devida Diligência em Sustentabilidade Corporativa (CSDDD) , a Diretiva de Relatórios de Sustentabilidade Corporativa (CSRD) e o Food Safety Modernization Act (FSMA) dos Estados Unidos passaram a ocupar um papel central na tomada de decisões empresariais. Hoje, essas regulamentações estão diretamente ligadas ao acesso a mercados, à gestão de riscos e à viabilidade de longo prazo dos negócios. Para produtores, exportadores e empresas do agronegócio, a conformidade passou a determinar diretamente se seus produtos podem entrar e permanecer em mercados-chave. No entanto, muitas organizações ainda operam com sistemas desconectados, fluxos de trabalho manuais ou ferramentas legadas que nunca foram projetadas para atender às demandas regulatórias atuais. À medida que as expectativas aumentam — desde geolocalização e verificação de fornecedores até divulgações de devida diligência e análises de risco — gerenciar a conformidade torna-se cada vez mais difícil sem capacidades dedicadas. A realidade é que navegar pelo ambiente regulatório atual é desafiador, mesmo para organizações bem estruturadas. Embora algumas empresas já possuam sistemas básicos, muitas ainda enfrentam dificuldades com dados fragmentados, sistemas legados, tecnologias desatualizadas e as crescentes exigências dos padrões globais de conformidade. Sem conhecimento técnico e regulatório aprofundado, pequenas lacunas na interpretação ou na execução podem rapidamente se transformar em riscos de conformidade — seja por meio de atrasos em embarques, perda de acesso a mercados ou danos reputacionais. Interpretações equivocadas ou falhas de implementação podem facilmente resultar em não conformidade, trazendo consequências sérias: atrasos nas remessas, penalidades financeiras, perda de oportunidades de mercado ou danos à reputação. Diante desse cenário, as empresas enfrentam uma decisão estratégica crucial: devem desenvolver sistemas de rastreabilidade internamente ou estabelecer parceria com um provedor especializado em conformidade e rastreabilidade? É nesse ponto que a parceria com especialistas em serviços e ferramentas se torna essencial — não como uma forma de terceirizar responsabilidades, mas de construir resiliência e foco estratégico. Na Koltiva, temos observado como a combinação certa de expertise setorial, infraestrutura digital e execução local pode transformar a conformidade de uma obrigação defensiva em uma fonte de vantagem competitiva de longo prazo. Vamos explorar como a parceria certa pode transformar a conformidade de um fardo em uma vantagem competitiva. Prós e Contras: Construir Internamente ou Fazer Parceria com um Provedor de Conformidade? Construindo um Sistema de Rastreabilidade Interno Escolher entre desenvolver um sistema de rastreabilidade interno ou estabelecer parceria com um provedor de conformidade depende das necessidades, dos recursos e da estratégia de longo prazo da sua empresa. Construir uma solução interna oferece um alto grau de controle e personalização, permitindo adaptar o sistema exatamente aos fluxos de trabalho da organização. No entanto, essa abordagem traz desafios significativos, como altos custos iniciais de desenvolvimento, longos prazos de implementação e a necessidade contínua de manter expertise técnica interna. Além disso, os marcos regulatórios evoluem rapidamente, o que exige atualizações constantes nos sistemas para garantir a conformidade, aumentando a carga operacional e financeira ao longo do tempo. Para muitas organizações, manter esse nível de capacidade interna torna-se difícil de sustentar. Fazendo Parceria com um Provedor de Conformidade e Rastreabilidade Estabelecer parceria com um provedor confiável de conformidade oferece uma proposta de valor diferente. Plataformas já comprovadas podem ser implementadas com maior rapidez, incorporam requisitos regulatórios desde a concepção e evoluem conforme as legislações mudam. Equipes dedicadas de suporte, conhecimento específico do setor e fluxos de trabalho de conformidade pré-configurados ajudam a reduzir tanto os riscos de implementação quanto a carga de trabalho interna. Embora algumas soluções possam exigir adaptações para atender a casos de uso específicos, essa troca geralmente compensa: há redução do risco regulatório, menores custos no longo prazo e a possibilidade de concentrar esforços nas operações principais, em vez de na manutenção de software. Para a maioria das empresas do agronegócio, a parceria permite que as equipes se concentrem em suas atividades centrais — abastecimento, produção e expansão de mercado — em vez de desenvolvimento de software e interpretação regulatória. Em última análise, a decisão depende de saber se o seu negócio prioriza personalização total ou velocidade, expertise e escalabilidade. Para a maioria das empresas do agronegócio, um parceiro de conformidade comprovado oferece o caminho mais eficiente para atender às exigências regulatórias e preparar as operações para o futuro. Em um ambiente regulatório que evolui rapidamente, muitas empresas descobrem que a parceria oferece o caminho mais resiliente para avançar. Principais Considerações ao Escolher o Parceiro de Conformidade Certo Selecionar o provedor certo de conformidade e rastreabilidade é uma decisão estratégica que impacta diretamente a capacidade da sua empresa de atender às regulamentações de forma eficiente e sustentável. Ao avaliar potenciais parceiros, priorize os seguintes fatores críticos: Expertise Comprovada e Específica do Setor Busque provedores com experiência comprovada no seu setor de commodities específico — seja café, óleo de palma, cacau, borracha, madeira ou múltiplas commodities — e nas operações regionais relevantes. O conhecimento sobre cadeias de suprimentos locais e ambientes regulatórios é essencial para garantir uma conformidade eficaz. Integração Perfeita com Suas Operações O provedor ideal oferece um sistema que se integra facilmente aos seus sistemas existentes, como ERP ou softwares de gestão agrícola, garantindo fluxo eficiente de dados sem interromper os fluxos de trabalho do dia a dia. Conformidade Preparada para o Futuro As regulamentações continuarão evoluindo. Priorize parceiros que atualizam proativamente seus sistemas para refletir mudanças regulatórias, oferecendo suporte abrangente para relatórios de devida diligência e capacidades avançadas de gestão de riscos, alinhadas às novas exigências. Segurança de Dados e Escalabilidade Certifique-se de que o provedor segue padrões auditáveis de segurança e privacidade de dados (como GDPR e ISO) e possui capacidade de escalar junto com o seu negócio, acomodando mais fornecedores, fazendas, cobertura geográfica ou novos mercados conforme necessário. Suporte Confiável e Implementação Eficiente Além da tecnologia, um parceiro sólido oferece treinamento prático, assistência técnica responsiva e implantação rápida, sem sobrecarregar ou exigir grandes recursos de TI da sua equipe interna. Um parceiro de conformidade forte vai além da entrega de software: ele apoia as organizações na gestão de riscos, na adaptação às regulamentações e na tomada de decisões comerciais mais informadas. Por que a Koltiva é sua Parceira Especialista Confiável para Desafios Regulatórios Complexos? Navegar por cadeias de suprimentos agrícolas complexas enquanto se atende a regulamentações rigorosas pode ser uma tarefa desafiadora. Com inúmeros atores envolvidos — desde pequenos produtores, fornecedores, fabricantes e usinas até compradores internacionais — a coleta de dados torna-se fragmentada, processos manuais desaceleram as operações e os riscos de conformidade se multiplicam. À medida que as exigências regulatórias aumentam, processos manuais e dados desconectados criam gargalos, ineficiências e maiores riscos de não conformidade. A Koltiva transforma esses desafios por meio do KoltiTrace , um sistema de rastreabilidade e gestão de conformidade de ponta a ponta, desenvolvido especificamente para cadeias de suprimentos agrícolas. Construído com uma abordagem modular, o KoltiTrace MIS oferece uma solução completa que simplifica a conformidade, apoiando requisitos regulatórios como o EUDR e, ao mesmo tempo, permanecendo adaptável a diferentes contextos operacionais. Complementada pelas equipes de campo da Koltiva ( KoltiSkills ), a solução conecta sistemas digitais à realidade no terreno. Veja o que oferecemos: Coleta e Gestão de Dados Simplificadas Do campo ao comprador, o KoltiTrace oferece visibilidade de ponta a ponta em toda a cadeia de suprimentos, reunindo dados de fornecedores, informações geoespaciais e registros de transações em um único sistema integrado. Essa abordagem consolidada apoia a conformidade com regulamentações como o EUDR, ao mesmo tempo em que melhora a qualidade dos dados, reduz erros manuais e permite relatórios confiáveis e auditáveis. Ao simplificar a forma como os dados de conformidade são capturados e gerenciados, as organizações conseguem atender às exigências regulatórias de maneira mais eficiente e fortalecer a confiança de compradores e reguladores. Relatórios de Conformidade Automatizados O KoltiTrace gera automaticamente Declarações de Devida Diligência e outros documentos de conformidade. Nosso sistema garante que todos os relatórios sejam baseados em dados verificados e em tempo real, aumentando a transparência para reguladores, compradores e parceiros. Integração de Sistemas Sem Interrupções O KoltiTrace foi projetado para funcionar com seus sistemas existentes de Enterprise Resource Planning (ERP) e softwares de gestão agrícola. Isso permite aprimorar o monitoramento de conformidade sem interromper suas operações atuais ou exigir investimentos em mudanças de infraestrutura dispendiosas. Expertise Global em Agricultura Com experiência prática em 63 culturas e commodities em mais de 97 países, a Koltiva traz conhecimento agrícola aplicado e testado em campo para cada solução. Nossa equipe entende os desafios específicos de conformidade enfrentados pelos nossos parceiros e os apoia a lidar com eles com confiança em escala global. “A tecnologia não garante conformidade por si só. Ela só funciona quando os sistemas digitais refletem verdadeiramente o que está acontecendo no campo. É por isso que conectamos mapeamento de fazendas, verificação de fornecedores e dados de transações em um único fluxo auditável, apoiado por equipes locais que verificam as informações na origem. Sem essa conexão entre sistemas digitais e a realidade no terreno, a conformidade simplesmente não se sustenta” , disse Michael Saputra , Head de Data Collection & Climate. Pronto para Construir uma Cadeia de Suprimentos Mais Forte e Preparada para a Conformidade? À medida que regras de sustentabilidade e devida diligência passam a moldar cada vez mais o comércio global, a rastreabilidade tornou-se parte essencial de como as empresas gerenciam riscos e protegem o acesso aos mercados. Quando bem implementada, ela permite uma supervisão mais clara das cadeias de suprimentos, um engajamento mais forte com fornecedores e um desempenho mais consistente em diferentes ambientes regulatórios. As organizações estão seguindo caminhos diferentes — algumas desenvolvendo capacidades internas, outras trabalhando com parceiros externos — mas o elemento comum entre as que têm sucesso é a visão de longo prazo. A conformidade deixa de ser tratada apenas como um exercício de reporte e passa a ser vista como um investimento em resiliência operacional e competitividade. Para muitas empresas, trabalhar com um provedor experiente de rastreabilidade oferece uma maneira prática de acompanhar as exigências regulatórias em evolução enquanto permanecem focadas em suas prioridades de negócio. Para organizações que estão avaliando como fortalecer sua abordagem de rastreabilidade e conformidade, a Koltiva trabalha lado a lado com as equipes para avaliar necessidades e identificar soluções alinhadas às realidades operacionais de cada empresa. Converse com nossos especialistas para descobrir como o KoltiTrace pode ser adaptado às suas operações. Agende uma demonstração hoje mesmo e veja como nossa solução pode atender às necessidades específicas do seu negócio. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Practitioner na KOLTIVA Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, sustentado por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho concentra-se na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público, distribuídos em diversas plataformas digitais.

Responsável por 31% das 5,2 milhões de toneladas de captura mundial de atum em 2023, o atum albacora (Thunnus albacares) é a segunda espécie de atum mais comercializada no mundo e um pilar da economia global de frutos do mar (ISSF, 2025). Altamente valorizado nos mercados de sushi e sashimi, sustenta uma indústria multibilionária e garante o sustento de milhares de famílias costeiras, especialmente na Indonésia, onde a pesca de captura selvagem desempenha um papel essencial no abastecimento global. No entanto, na economia pesqueira atual, a demanda por si só já não define o futuro dessa atividade. O futuro do comércio de atum está sendo moldado por dados e transparência — pela capacidade de verificar onde, como e por quem o atum foi capturado, conectando cada fatia de sashimi de albacora a uma cadeia de suprimentos complexa que começa em águas remotas e termina em mesas sofisticadas ao redor do mundo.   Compradores globais e órgãos reguladores exigem comprovação de origem e sustentabilidade. A rastreabilidade tornou-se uma necessidade prática para o comércio de frutos do mar; é o passaporte para os mercados mais valiosos do setor. Para a indústria de atum da Indonésia, digitalizar a primeira milha — o ponto em que o pescado é desembarcado e registrado — é fundamental para atender a essas expectativas. Em um mundo onde transparência e responsabilidade determinam o que chega aos nossos pratos, a rastreabilidade não é apenas uma tendência — é a nova chave para a sustentabilidade e o sucesso no comércio de atum.   Uma Indústria Global Sob Pressão para Comprovar Sustentabilidade Os mercados globais de frutos do mar estão sob crescente escrutínio, à medida que grandes importadores endurecem os requisitos de conformidade relacionados à rastreabilidade, sustentabilidade e fornecimento ético. A pressão de mercado continua a aumentar conforme os marcos regulatórios evoluem: Estados Unidos:  O Seafood Import Monitoring Program (SIMP) e a futura regulamentação da Food Safety Modernization Act (FSMA 204) exigem rastreabilidade verificável de ponta a ponta, da embarcação até o porto de entrada nos EUA, enquanto o Marine Mammal Protection Act (MMPA) proíbe a captura (assédio, caça, captura ou abate), bem como a importação ou exportação de mamíferos marinhos, aplicando-se às águas dos EUA e a cidadãos e embarcações norte-americanas em todo o mundo. União Europeia:  Reforçando seu Sistema de Documentação de Captura para fortalecer a fiscalização e a legalidade. Principais mercados:  Compradores nos EUA, na UE e no Japão priorizam cada vez mais conformidade legal, fornecimento ético e práticas de pesca responsável como pré-requisitos para o comércio. A interoperabilidade — a capacidade de diferentes sistemas trocarem dados de forma integrada — tornou-se uma exigência fundamental. Sistemas baseados em papel não conseguem atender a esses requisitos, especialmente em pescarias fragmentadas de captura selvagem como as da Indonésia, onde milhares de pescadores artesanais operam em áreas vastas e remotas. A Cadeia de Suprimentos de Atum da Indonésia: Pontos Fortes, Fragmentação e Riscos Crescentes Essas exigências globais colocam a indústria de atum da Indonésia sob os holofotes. O país contribui com cerca de 16% dos desembarques globais de atum (Antara News, 2022), tornando a conformidade essencial para o acesso aos mercados. No entanto, a realidade em campo é complexa. Em Bitung, no Norte de Sulawesi, a pesca de albacora com linha de mão continua sendo central para os meios de subsistência locais. Grandes embarcações de linha de mão geralmente desembarcam em portos centralizados, ao lado de uma ampla variedade de atividades de pesca em menor escala na região. Essa fragmentação gera desafios persistentes: Lacunas na rastreabilidade da primeira milha, especialmente entre embarcações menores (<10 GT). Coleta de dados informal e baseada em papel, limitando a integração com sistemas nacionais e internacionais de rastreabilidade. Adesão inconsistente às regulamentações relacionadas à pesca IUU (ilegal, não declarada e não regulamentada). Verificação limitada dos métodos de captura e das áreas de pesca, reduzindo o acesso a compradores com requisitos rigorosos de fornecimento. Um cenário de conformidade em rápida mudança nos principais mercados (EUA, UE e Japão). Um Ponto de Virada: O Projeto Piloto de Rastreabilidade Para enfrentar desafios históricos de rastreabilidade na cadeia de fornecimento de albacora de linha de mão em Bitung, um consórcio formado por Meloy Fund, Ocean Union (OU) e Laut Biru Seafood (LBS) lançou um Projeto Piloto de Rastreabilidade e nomeou a KOLTIVA como parceira de rastreabilidade. Ao longo de 2025, com o apoio do Meloy Technical Assistance Fund, o piloto testou e demonstrou a viabilidade de um modelo digital de rastreabilidade de ponta a ponta para a pesca de captura selvagem, com forte ênfase na coleta de dados da primeira milha e no alinhamento com os padrões do GDST .   A iniciativa concentrou-se na adaptação da tecnologia existente da Koltiva, o KoltiTrace MIS, para uso em pescarias de captura selvagem e na avaliação de seu potencial para apoiar a interoperabilidade com padrões internacionais de rastreabilidade, como o Global Dialogue on Seafood Traceability (GDST 1.2). Desenvolvido como um produto mínimo viável (MVP), o piloto validou fluxos de trabalho, identificou barreiras práticas e gerou aprendizados para futura ampliação. A KOLTIVA adaptou sua plataforma KoltiTrace MIS para se adequar aos fluxos específicos das pescarias de atum. O sistema foi configurado para capturar dados das embarcações, desembarques, etapas internas de processamento e fluxo de produtos, garantindo que o conjunto de dados resultante pudesse ser mapeado aos Elementos-Chave de Dados (Key Data Elements – KDEs) e aos Eventos Críticos de Rastreabilidade (Critical Tracking Events – CTEs) do GDST. Essa estrutura permite futura interoperabilidade com compradores, reguladores e, potencialmente, com o sistema nacional de rastreabilidade da Indonésia (STELINA). De forma crucial, o piloto não se limitou à conformidade. Ele explorou como a rastreabilidade pode gerar benefícios diretos aos pescadores. Uma das inovações foi o “Tip the Fisher” , um módulo protótipo que conecta dados de rastreabilidade verificados a possíveis incentivos digitais, recompensando pescadores que adotam práticas sustentáveis e transparentes. “Vemos um grande potencial em modelos financeiros que recompensam pescadores por práticas rastreáveis e sustentáveis, e a digitalização é a chave que desbloqueia esse potencial.” — Adhiet Utomo, Business Development Manager da KOLTIVA e Gerente do Programa do projeto.   O Que o Piloto Implementou Sistema Personalizado de Rastreabilidade para Atum Um módulo interno totalmente adaptado digitalizou o recebimento de produtos, as etapas de processamento e os registros de entrega, substituindo múltiplos fluxos de trabalho baseados em papel. Captura Digital na Primeira Milha O KoltiTrace MIS fortaleceu a rastreabilidade da primeira milha ao digitalizar o registro de embarcações, pescadores e viagens, além de capturar informações essenciais da captura no momento do desembarque, incluindo espécie, peso, arte de pesca e localização. Seu módulo de coleta também registrou atributos do pescado, como peso, classificação, qualidade e temperatura, vinculando-os a códigos de lote para garantir que a rastreabilidade comece no momento em que o atum entra na cadeia de suprimentos. Estrutura de Dados Alinhada ao GDST O KoltiTrace MIS é uma das primeiras plataformas de rastreabilidade da Indonésia reconhecidas como compatíveis com o GDST , ao lado da AP2HI. No piloto, o sistema foi mapeado aos Key Data Elements (KDEs) e Critical Tracking Events (CTEs) do GDST, estabelecendo as bases para futuros testes de capacidade e integração com sistemas de compradores internacionais. Engajamento Multissetorial Nossas equipes de campo treinaram e integraram pescadores, proprietários de embarcações, coletores, equipes portuárias e funcionários da fábrica da LBS, garantindo testes práticos em condições reais de operação. Conceito de Finanças Inclusivas: “Tip the Fisher” Um protótipo que permite futuros modelos de incentivo via KoltiPay, recompensando práticas de pesca verificadas, rastreáveis e responsáveis. O Que Mudou na Prática Ao final do projeto piloto, a adoção expandiu-se de forma constante na comunidade, permitindo que o sistema registrasse transações de desembarque, entregas à fábrica e o processamento até o produto final por meio do KoltiTrace MIS. O piloto demonstrou que um fluxo de trabalho digital padronizado pode funcionar de maneira eficaz em um ambiente de desembarque misto, conectando pescadores, processadores e exportadores dentro de um único sistema. O Meloy Tuna Traceability Pilot serviu como uma plataforma de aprendizado, oferecendo uma base prática e realista para futuros desenvolvimentos e investimentos em rastreabilidade digital interoperável no setor pesqueiro da Indonésia. Esses aprendizados apoiam a ampliação da rastreabilidade digital interoperável, viabilizando conformidade, acesso a mercados e sustentabilidade de longo prazo.   Inovações como etiquetas de lote com QR code , painéis de embarcações e mapas interativos de rastreabilidade forneceram evidências iniciais de que registros digitais podem: Fortalecer a devida diligência Apoiar avaliações de risco Melhorar a transparência em uma cadeia de suprimentos historicamente dependente de documentação manual O piloto também estabeleceu as bases para o alinhamento com o GDST, preparando o terreno para futuros testes de capacidade e integração técnica com o STELINA ou sistemas privados de compradores.   O Que Vem Após o Piloto Olhando para o futuro, o projeto concentrou-se na consolidação do piloto em um produto mínimo viável (MVP) estável e pronto para operação, capaz de apoiar uma adoção mais ampla e a interoperabilidade. O teste de capacidade do GDST foi realizado em outubro de 2025, marcando um marco importante na validação do alinhamento com padrões globais de rastreabilidade e requisitos de dados dos compradores. Com base nos aprendizados do piloto, o modelo “Tip the Fisher” foi aprimorado para apoiar a expansão em escala, garantindo que os incentivos financeiros permaneçam transparentes, justos e eficazes à medida que a participação aumenta. Os resultados de rastreabilidade foram compartilhados com compradores por meio de apresentações direcionadas, gerando feedback que contribuiu para alinhar ainda mais as saídas do sistema às expectativas do mercado. Com essas bases estabelecidas, a iniciativa agora explora a expansão para processadores e pontos de desembarque adicionais, testando como o modelo pode ser aplicado em diferentes contextos operacionais, mantendo-se inclusivo e confiável. Construindo as Bases para uma Rastreabilidade Digital Escalável Embora o piloto tenha sido concebido como um produto mínimo viável, ele ofereceu uma visão clara de como poderia ser um modelo escalável de rastreabilidade para o atum de linha de mão da Indonésia. Ao digitalizar a primeira milha, fortalecer o fluxo interno de produtos e estruturar dados para atender a padrões internacionais, a KOLTIVA e seus parceiros demonstraram um caminho prático para melhorar a conformidade e a prontidão para o mercado em uma das pescarias mais importantes da Indonésia. Para compradores e reguladores, isso proporciona a transparência que exigem; para pescadores e processadores, abre portas para um comércio mais justo e para futuros modelos de incentivo. O trabalho em Bitung mostra que a rastreabilidade já não é apenas uma exigência regulatória — está se tornando a espinha dorsal de como cadeias de suprimentos de frutos do mar sustentáveis e responsáveis competem nos mercados globais. À medida que as cadeias globais de frutos do mar avançam rumo à sustentabilidade, as lições de Bitung oferecem um modelo para soluções escaláveis e interoperáveis, criando oportunidades não apenas para conformidade, mas também para vantagem competitiva e crescimento de longo prazo. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Social Media Practitioner na KOLTIVA Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, sustentado por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho concentra-se na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e centrados no público, distribuídos em diversas plataformas digitais. Recursos: ANTARA News. (2022). Indonesia corners 15% share of global tuna production . ANTARA News. https://en.antaranews.com/news/225853/indonesia-corners-15-share-of-global-tuna-production Global Dialogue on Seafood Traceability. (2023). GDST 1.2 Implementation Guidelines. https://traceability-dialogue.org/ ISSF. 2025. Status of the world fisheries for tuna. Mar. 2025. ISSF Technical Report 2025-01. International Seafood Sustainability Foundation, Pittsburgh, PA, USA

A Indonésia é um dos maiores produtores de café do mundo, com milhões de pequenos produtores que dependem do café como sua principal fonte de sustento. De Aceh a Toraja, cada grão representa o trabalho árduo das comunidades agrícolas que mantêm essa indústria viva. No entanto, à medida que a sustentabilidade e a transparência se tornam requisitos essenciais no comércio global, a forma como o café é produzido e verificado precisa evoluir.   Com o café agora incluído no Regulamento da União Europeia sobre Desmatamento (EU Deforestation Regulation – EUDR), exportadores e torrefadores são obrigados a comprovar que cada remessa é de origem legal, rastreável e livre de desmatamento. Certificações como Rainforest Alliance e Fairtrade há muito apoiam a produção sustentável de café, porém o EUDR exige uma camada adicional de verificação baseada em geolocalização e maior transparência da cadeia de suprimentos. Para muitos produtores e exportadores indonésios, essa mudança representa tanto um desafio quanto uma oportunidade de aumentar a transparência da cadeia de suprimentos, fortalecer a confiança dos compradores e permanecer competitivos nos mercados globais. A Koltiva, uma inovadora empresa agrotech suíço-indonésia, apoia essa transformação por meio de plataformas digitais, verificação e capacitação em campo, além de serviços de consultoria personalizados. Suas soluções de ponta a ponta — KoltiTrace, para rastreabilidade, e KoltiSkills, para capacitação e verificação em campo — complementam os frameworks de sustentabilidade existentes ao registrar todas as etapas da produção, da fazenda à exportação, enquanto capacitam produtores e agentes de campo com o conhecimento necessário para atender aos padrões globais. O KoltiTrace também se integra a ferramentas como o Cool Farm Tool para monitorar emissões de gases de efeito estufa e orientar ações climáticas. Transformando as Cadeias de Suprimentos de Café por meio da Rastreabilidade Digital Atuando em importantes origens, incluindo Indonésia, Colômbia, México, Costa do Marfim, Uganda, Etiópia e Brasil, a Koltiva ajuda empresas a construir cadeias de suprimentos éticas, transparentes e inclusivas ao digitalizar cada etapa, da fazenda à fábrica, combinando mapeamento por geolocalização, capacitação em sustentabilidade e pagamentos digitais para garantir impacto verificado. Panorama de Impacto do Café da Koltiva Métrica Valor Produtores registrados 475.000+ Área de produção verificada 1,1 milhão de hectares Empresas registradas 470+ O trabalho da Koltiva enfrenta três desafios urgentes que o setor cafeeiro enfrenta atualmente: A crescente complexidade de regulamentações globais, como EUDR, CSRD e CSDDD A exclusão de milhões de pequenos produtores das cadeias de suprimentos modernas A crescente demanda dos consumidores por produtos de origem sustentável e rastreável Ao conectar redes fragmentadas em um único ecossistema digital, a Koltiva permite que empresas de café atendam aos requisitos de conformidade, mitiguem riscos climáticos e desbloqueiem oportunidades de mercado — ao mesmo tempo em que capacita produtores a aumentar a produtividade, a resiliência e a renda. A Indústria Cafeeira da Indonésia Liderando a Transformação Sustentável Em todas as regiões cafeeiras da Indonésia, a sustentabilidade já não se resume a listas de verificação de certificação — trata-se de comprovar impacto por meio de dados confiáveis. Nas terras altas de Gayo, em Aceh, a Adena Coffee firmou parceria com a Koltiva para digitalizar a rastreabilidade de 1.900 pequenos produtores em 30 vilarejos, garantindo que cada remessa seja comprovadamente livre de desmatamento e em conformidade com o EUDR. No Leste de Java, a PT Asal Jaya ampliou suas operações para 35.000 toneladas por ano, mantendo total transparência por meio do mapeamento de fornecedores e de capacitações agronômicas personalizadas. A PT IndoCafco, parte do Ecom Coffee Group, está na vanguarda da cafeicultura de baixa emissão ao utilizar o KoltiTrace e o Cool Farm Tool para monitorar emissões e identificar estratégias de mitigação no campo. Em uma era em que sustentabilidade e conformidade já não são opcionais, a Koltiva se destaca como uma aliada estratégica para empresas do setor cafeeiro. Seja você um microtorrefador artesanal ou um exportador multinacional, o ecossistema da Koltiva capacita seu negócio a atender aos padrões internacionais, desbloquear novas oportunidades e construir cadeias de suprimentos resilientes, fundamentadas na transparência e na equidade. Pronto para preparar o seu negócio de café para o futuro? Conecte-se hoje mesmo com os especialistas da Koltiva e explore soluções personalizadas que geram impacto — do grão à xícara. Visite www.koltiva.com . Este artigo foi publicado na revista KAPUCINO (Kabar Seputar Cerita Inspiratif SCOPI) , Vol. 16, 2025, editada pela Sustainable Coffee Platform of Indonesia . Autor:  Daniel Agus Prasetyo, Head de PR e Comunicação Corporativa Daniel, com mais de uma década de experiência diversificada no setor, lidera as áreas de PR e Comunicação Corporativa. Ao integrar branding, posicionamento e engajamento de stakeholders em sua abordagem, ele desempenha um papel fundamental no apoio ao crescimento dos negócios e na construção da percepção da marca.

Nota do Editor: À medida que a demanda global por ingredientes naturais continua a crescer, a rastreabilidade passou a ser um requisito determinante para o acesso aos mercados. Este artigo explora como compradores dos Estados Unidos vêm desempenhando um papel cada vez mais relevante no fortalecimento da transparência das cadeias de suprimento na Indonésia — não apenas para gerenciar riscos de conformidade e qualidade, mas também para construir modelos de abastecimento mais resilientes e preparados para o futuro. Com base em dados de mercado e em um estudo de caso real, o artigo destaca como a rastreabilidade digital está remodelando a competitividade em todo o setor da noz-moscada.   Resumo Executivo: Em 2023, os Estados Unidos figuraram entre os três maiores importadores globais, adquirindo USD 16,3 milhões (7,3%) em noz-moscada. À medida que o rigor regulatório e as expectativas dos compradores se intensificam, a comprovação de origem, a garantia de qualidade e a prontidão para conformidade tornaram-se fatores essenciais para acessar esses mercados de alto valor. Apesar de ser o maior produtor mundial de noz-moscada em termos de área plantada, a Indonésia detém apenas 16,87% da participação no mercado global de exportação e ocupa a terceira posição entre os exportadores. Entre 2016 e julho de 2022, a noz-moscada indonésia foi responsável por 95% das notificações de não conformidade, evidenciando lacunas estruturais no controle de qualidade e na rastreabilidade em nível de propriedade rural. Empresas líderes de ingredientes nos Estados Unidos estão investindo em sistemas de rastreabilidade de ponta a ponta que já conectam centenas de pequenos produtores no nível da fazenda, permitindo a segregação por lotes, rastreamento mais rápido e dados verificáveis de agrofloresta. Essas iniciativas estão transformando o abastecimento de noz-moscada de um modelo reativo de gestão de riscos para uma abordagem proativa voltada à prontidão de mercado e à resiliência de longo prazo da oferta. Para compradores norte-americanos dos setores de aromas e fragrâncias, a noz-moscada é muito mais do que uma especiaria comum de cozinha. Trata-se de um ingrediente histórico, entrelaçado a séculos de comércio global e exploração botânica, que continua sendo um insumo essencial para aplicações de alto valor em aromáticos, extratos naturais e óleos essenciais. A noz-moscada chegou aos mercados americanos por meio de rotas históricas das especiarias, tornando-se sinônimo de exploração e luxo exótico. Esse legado permanece até hoje. Em 2023, os Estados Unidos estiveram entre os três maiores importadores globais, com USD 16,3 milhões (7,3%) em importações, atrás apenas da China e da Alemanha (Tendata, 2024).   Índice Indonésia: um mercado de origem estratégico enfrentando desafios complexos no abastecimento de noz-moscada A rastreabilidade como elo perdido para o acesso ao mercado Estudo de caso: como um comprador norte-americano de óleos essenciais está fortalecendo a rastreabilidade na Indonésia Do risco de exportação à prontidão de mercado: o futuro da rastreabilidade da noz-moscada Nos setores de ingredientes naturais e óleos essenciais dos Estados Unidos, a atratividade da noz-moscada abrange perfumaria, extratos botânicos, formulações para cuidados pessoais e compostos naturais de sabor. À medida que ingredientes de rótulo limpo ( clean label ) e de origem vegetal ganham espaço entre os consumidores norte-americanos, a demanda por noz-moscada de alta qualidade e origem ética continua a acelerar. Com esse crescimento, aumenta também o nível de escrutínio: varejistas, reguladores e consumidores finais estão fazendo perguntas cada vez mais rigorosas sobre a origem das matérias-primas agrícolas e se elas são produzidas de forma responsável. Indonésia: um mercado de origem estratégico que enfrenta desafios complexos no abastecimento de noz-moscada Sob a perspectiva do país de origem, a Indonésia — berço histórico da noz-moscada e maior produtora mundial em termos de área plantada (FFTC, 2024) — encontra-se em um ponto crítico de inflexão. O mercado global de óleo de noz-moscada deve praticamente dobrar, passando de USD 561,3 milhões em 2023 para USD 1.093,9 milhões até 2033, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 6,9% (Market.US, 2025). No entanto, apesar dessa perspectiva favorável e da ampla base de cultivo do país, a Indonésia ocupa apenas a terceira posição entre os exportadores globais. Apesar de sua vasta capacidade produtiva e de seu legado histórico profundamente enraizado, as exportações indonésias de noz-moscada ficam atrás de outros países produtores, como Malásia, Sri Lanka, Dominica, Madagascar e Togo. Atualmente, o país detém apenas 16,87% de participação no mercado global (FFTC, 2024). Em um mercado internacional cada vez menos tolerante à falta de transparência, essa lacuna expõe o setor indonésio da noz-moscada a desafios persistentes, incluindo riscos recorrentes de exportação, controle de qualidade inconsistente, não conformidade regulatória e rastreabilidade limitada do campo até a etapa de exportação. À medida que compradores internacionais reforçam os requisitos de due diligence  e migram para modelos de abastecimento verificado, a questão central deixa de ser se a Indonésia consegue fornecer noz-moscada, passando a ser se o país é capaz de demonstrar, de forma confiável, a integridade dessa oferta. Essa realidade evidencia uma mudança estrutural nos mercados modernos de commodities: volume, por si só, já não garante competitividade. Origem verificada, garantia de qualidade e prontidão para conformidade tornam-se fatores decisivos para o acesso aos mercados internacionais. Para compradores norte-americanos, essas lacunas se traduzem diretamente em riscos de aquisição. Os desafios mais comuns incluem: Qualidade inconsistente do produto, impulsionada pela variabilidade no manuseio e no processamento pós-colheita Visibilidade limitada sobre as práticas dos produtores, dificultando a avaliação de condições ambientais, sociais e agronômicas Preocupações ambientais e degradação de sistemas agroflorestais , que ameaçam a confiabilidade do fornecimento no longo prazo Lacunas de dados que limitam a elaboração de relatórios de sustentabilidade, especialmente para clientes com foco em ESG Riscos de não conformidade com padrões internacionais, aumentando a exposição a rejeições de cargas e danos reputacionais   Para empresas que fornecem óleos essenciais premium e ingredientes naturais, esses riscos não são abstratos. Eles impactam diretamente a continuidade dos negócios, a confiança dos clientes e o acesso a mercados de alto valor. Por isso, o fortalecimento da rastreabilidade tornou-se um imperativo estratégico tanto para o setor de noz-moscada da Indonésia quanto para seus compradores internacionais. A rastreabilidade como elo perdido para o acesso ao mercado Qualidade e conformidade continuam sendo grandes limitações para as exportações indonésias de noz-moscada. Um exemplo claro é a União Europeia, onde a Indonésia tem enfrentado rejeições recorrentes de cargas. Entre 2016 e julho de 2022, a noz-moscada indonésia foi responsável por 95% das notificações de não conformidade (NNCs) emitidas pelos Estados-membros da UE (Badan Karantina Indonesia, 2023). Esses números refletem mais do que falhas pontuais de qualidade; eles revelam uma limitação sistêmica: a ausência de uma rastreabilidade confiável em nível de propriedade rural, capaz de permitir que exportadores identifiquem a origem, isolem riscos e respondam rapidamente quando surgem problemas. A rastreabilidade digital aborda essa lacuna ao: Estabelecer uma origem clara em nível de produtor, criando um vínculo verificável entre a produção e os lotes de exportação Permitir a segregação por lotes e o controle de qualidade nas etapas de agregação e processamento Viabilizar rastreamento reverso mais rápido e ações corretivas ágeis quando ocorrem problemas de conformidade Fornecer verificação confiável de práticas agroflorestais e regenerativas, transformando alegações de sustentabilidade em evidências auditáveis Estudo de caso: como um comprador norte-americano de óleos essenciais está fortalecendo a rastreabilidade na Indonésia Reconhecendo tanto as oportunidades quanto os riscos associados a cadeias de suprimento pouco transparentes, uma empresa norte-americana líder em ingredientes naturais e aromáticos firmou parceria com a Koltiva para fortalecer a rastreabilidade e a verificação de práticas regenerativas em suas operações de abastecimento de noz-moscada na Indonésia. A colaboração concentra-se na construção de um programa de agrofloresta e rastreabilidade de ponta a ponta, orientado por dados, com início em Lampung, Sumatra, onde centenas de pequenos produtores já participam. A iniciativa traduz princípios em prática por meio de intervenções concretas no campo: Mapeamento de produtores Mais de 200 produtores de noz-moscada e suas áreas em Lampung foram geolocalizados por meio do KoltiTrace FarmXtension , estabelecendo a rastreabilidade espacial em nível de propriedade rural como base para a verificação de origem e a segregação por lotes. Perfil orientado por dados Pesquisas estruturadas capturam diversidade de culturas, práticas agroflorestais e indicadores regenerativos, criando um conjunto de dados padronizado que conecta práticas ambientais a propriedades individuais. Transações transparentes As transações do campo ao armazém são registradas digitalmente via KoltiTrace FarmGate , fortalecendo a rastreabilidade em nível de lote e reduzindo ambiguidades durante as verificações de qualidade. Insights prontos para decisão Os dados agregados são acessados por meio do KoltiTrace MIS , permitindo que equipes de compras, sustentabilidade e conformidade tomem decisões informadas com base em evidências reais do campo. Avaliações agroflorestais e regenerativas Pesquisas de campo avaliam diversidade arbórea, estrutura do dossel, práticas de solo e padrões de consórcio, traduzindo práticas regenerativas em indicadores verificáveis alinhados a padrões de abastecimento regenerativo. Como observa Muhammad Wirasomantri, nosso Gerente de Entrega de Produtos: “O que vemos no campo é que a maioria dos riscos de exportação não decorre da falta de boas práticas, mas da falta de comprovação. Quando propriedades, transações e indicadores agroflorestais são conectados em um único sistema de rastreabilidade, a sustentabilidade deixa de ser uma alegação e passa a ser evidência.” Nosso Gerente de Entrega de Produtos está no campo, transformando desafios em soluções com o FarmGate, da Koltiva. A iniciativa representa uma mudança proativa em direção ao abastecimento responsável. O comprador norte-americano não está apenas fortalecendo a conformidade da cadeia de suprimentos, mas também investindo nas comunidades produtoras da Indonésia, construindo um modelo no qual a transparência aumenta a resiliência e redistribui valor ao longo da cadeia. Com essa abordagem, o comprador consegue: Reduzir riscos de aquisição ao manter dados precisos em cada etapa da cadeia Atender às crescentes expectativas de sustentabilidade do mercado norte-americano Demonstrar liderança em abastecimento ético e alinhado ao clima Diferenciar seu portfólio de óleos essenciais com impacto verificado Do risco de exportação à prontidão de mercado: o futuro da rastreabilidade da noz-moscada À medida que os mercados globais intensificam os requisitos de conformidade e elevam as expectativas em torno de sustentabilidade, verificação do uso da terra e abastecimento ético, a rastreabilidade está se tornando rapidamente a principal porta de entrada para o acesso ao mercado. Para o setor de noz-moscada da Indonésia — e para as empresas norte-americanas que dele dependem — o futuro será definido não por quem consegue produzir mais, mas por quem consegue comprovar mais. Na próxima década, a rastreabilidade digital tende a redefinir a competitividade da Indonésia. Compradores dos Estados Unidos estão priorizando cada vez mais ingredientes com comprovação de desmatamento zero, produção ética e respaldo em dados auditáveis. Fornecedores capazes de demonstrar rastreabilidade transparente e de ponta a ponta conquistarão maior acesso aos mercados, melhores preços, maior confiança dos compradores e acordos de fornecimento de longo prazo. Para exportadores, compradores e formuladores de políticas públicas, a pergunta evoluiu. Já não se trata de saber se a rastreabilidade é necessária, mas de como ela pode ser implementada, escalada e integrada às operações diárias de abastecimento de forma a reduzir riscos e, ao mesmo tempo, fortalecer a resiliência dos produtores. Sistemas robustos de rastreabilidade digital podem transformar os desafios de exportação da Indonésia em uma base sólida para a competitividade global ao: Atender com confiança aos requisitos regulatórios sob estruturas cada vez mais rigorosas de due diligence  e sustentabilidade Fornecer evidências confiáveis de sustentabilidade para relatórios de carbono, uso da terra e agricultura regenerativa Empoderar produtores por meio da visibilidade de dados, orientação técnica direcionada no campo e melhor acesso a programas de capacitação Criar um caminho documentado e verificável para a agricultura regenerativa, alinhado às expectativas globais de agricultura inteligente para o clima Para empresas norte-americanas dos setores de aromas e fragrâncias, a parceria com provedores confiáveis de rastreabilidade digital oferece um caminho pragmático e escalável para preparar as cadeias de suprimento para o futuro — garantindo integridade operacional e impacto positivo para as comunidades rurais da Indonésia. Fale com nossos especialistas em rastreabilidade e sustentabilidade para entender como a rastreabilidade em nível de propriedade rural e dados agroflorestais verificáveis podem fortalecer sua cadeia de fornecimento de noz-moscada e prepará-la para as exigências em constante evolução dos mercados globais. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Especialista no tema:  Muhammad Isa Wirasomantri, Gerente de Entrega de Produtos Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um forte compromisso com a sustentabilidade, respaldada por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos relevantes, centrados no público e distribuídos em diversas plataformas digitais. Muhammad Isa Wirasomantri lidera a implementação de iniciativas de rastreabilidade digital e abastecimento sustentável em cadeias agrícolas complexas na Koltiva. Trabalhando em estreita colaboração com equipes de campo e parceiros do agronegócio, ele apoia a adoção de soluções como o KoltiTrace para fortalecer a transparência, a responsabilidade e a conformidade ao longo de todo o processo de abastecimento — desde a integração de produtores até o acesso ao mercado. Recursos: Badan Karantina Indonesia. (2023, April 1). Sinergisitas dan penerapan standar menjadi kunci sukses ekspor pala Indonesia . https://karantinaindonesia.go.id/detailberita/sinergisitas-dan-penerapan-standar-menjadi-kunci-sukses-ekspor-pala-indonesia  Rafani, I. (2024, May 20). Policy development of Indonesia’s nutmeg . FFTC Agricultural Policy Platform. https://ap.fftc.org.tw/article/3562  Market.us (n.d.). Nutmeg oil market size, share, and forecast 2023–2033 . https://market.us/report/nutmeg-oil-market/ Tendata (2024, December 20). Top nutmeg exports & imports by country & company (2023 overview) . https://www.tendata.com/blogs/insight/6339.html

Esta publicação é adaptada de: https://africasustainabilitymatters.com/how-weak-farm-level-data-is-undermining-global-climate-targets-in-africa-new-data-shows/ À medida que as metas climáticas se tornam cada vez mais comuns no setor alimentar e agrícola, surge um desafio mais profundo de credibilidade. A questão já não é saber se as empresas têm ambições de Neutralidade Carbónica, mas se essas ambições são sustentadas por dados que possam ser verificados de forma independente, especialmente ao nível das explorações agrícolas, onde a maior parte das emissões é gerada. Avaliações independentes mostram cada vez mais que uma parte significativa dos compromissos climáticos empresariais depende de dados estimados ou indiretos, sobretudo no que diz respeito às emissões de Âmbito 3 , que estão fora do controlo operacional direto. A Africa Sustainability Matters  analisa de que forma a fragilidade dos dados ao nível das explorações continua a comprometer a responsabilidade climática nas cadeias de abastecimento agrícolas africanas. A agricultura e os sistemas alimentares contribuem com quase um terço das emissões globais de gases com efeito de estufa, no entanto grande parte deste impacto permanece mal captado nos relatórios empresariais e oculto em paisagens produtivas fragmentadas para além dos portões das fábricas. Esta desconexão tornou-se um dos principais desafios para uma divulgação climática credível nos sistemas alimentares globais. Grande parte da produção agrícola africana é realizada por pequenos produtores que cultivam parcelas fragmentadas sob sistemas fundiários complexos, onde dados consistentes sobre utilização do solo, insumos e práticas agrícolas raramente são recolhidos. Como resultado, as emissões de Âmbito 3 e as alterações do uso do solo são frequentemente estimadas em vez de medidas, criando lacunas significativas nas divulgações climáticas. Em muitos casos, estas estimativas baseiam-se em médias regionais ou em pressupostos de modelação que não refletem a realidade ao nível da exploração. O artigo destaca que decisões motivadas pela sobrevivência tomadas por milhões de agricultores, como a expansão gradual de terras cultivadas ou a redução do uso de insumos sob pressão financeira, moldam coletivamente o perfil de emissões dos sistemas alimentares, permanecendo em grande parte invisíveis nas contas climáticas empresariais. Esta desconexão torna-se particularmente crítica à medida que as exigências regulamentares se intensificam. O que acontece no “primeiro quilómetro” determina cada vez mais se as alegações climáticas a jusante conseguem resistir ao escrutínio. No âmbito de regulamentos como o Regulamento Europeu sobre a Desflorestação (EUDR)  e a Diretiva de Relato de Sustentabilidade Empresarial (CSRD) , as empresas que abastecem mercados globais são agora chamadas a demonstrar cadeias de fornecimento livres de desflorestação e a comprovar declarações de emissões com dados de geolocalização ao nível das parcelas e evidências verificáveis. Para os exportadores africanos, isto representa simultaneamente uma oportunidade e um risco. Aqueles capazes de documentar produção com baixa desflorestação e baixas emissões podem proteger o acesso a mercados premium, enquanto os que não dispõem de dados verificados enfrentam exclusão independentemente das suas práticas reais. A conformidade deixa assim de ser apenas um exercício de reporte e passa a constituir uma capacidade operacional. Para colmatar esta lacuna, a Koltiva trabalha com empresas agroindustriais e alimentares combinando monitorização por satélite com dados de campo verificados. A sua abordagem integra imagens geoespaciais com informações sobre utilização do solo, práticas agrícolas, aplicação de fertilizantes e gestão pecuária, permitindo que a contabilização de emissões evolua de estimativas agregadas para dados concretos e auditáveis. Esta combinação permite às empresas passar de suposições modeladas para medições baseadas em evidências. A deteção remota, por si só, pode identificar alterações na cobertura do solo, mas sem contexto de campo não consegue explicar o comportamento dos produtores nem as suas escolhas de produção. A ligação entre dados de satélite e informações estruturadas recolhidas ao nível das explorações permite que os números de emissões resistam ao escrutínio de reguladores, investidores e compradores. “As tecnologias avançadas de monitorização são poderosas, mas o seu valor depende, em última instância, da qualidade dos dados subjacentes”, afirmou Furqonuddin Ramdhani, Co-Chief Product Technology Officer da Koltiva. “A verificação no terreno liga sinais digitais às condições reais. Ao validar os resultados de satélite e deteção remota com evidências recolhidas no local, os dados de emissões tornam-se suficientemente robustos para apoiar a conformidade regulamentar, decisões de investimento e exigências de mercado. Esta combinação de infraestrutura digital e verificação de campo é essencial para construir sistemas de dados climáticos credíveis, auditáveis e escaláveis nas cadeias de abastecimento globais.” A construção de sistemas de dados credíveis ao nível das explorações permanece, contudo, complexa. Exige envolvimento contínuo dos agricultores, equipas de campo qualificadas, infraestrutura digital e uma governação de dados sólida, muitas vezes em regiões com conectividade e serviços de extensão limitados. O financiamento continua a ser central, uma vez que os custos de conformidade podem tornar-se uma nova barreira para pequenos produtores e exportadores se não forem apoiados por financiamento misto ou concessional. Sem modelos de financiamento inclusivos, o risco é que as vantagens da conformidade beneficiem apenas os atores com mais recursos. “Com os dados certos e sistemas de medição credíveis em vigor, as empresas agroindustriais têm a oportunidade de liderar a transição para uma agricultura inteligente em termos climáticos”, afirmou Manfred Borer, Diretor-Executivo e Cofundador da Koltiva. “As empresas que conseguirem medir, gerir e reduzir com precisão as suas emissões estabelecerão a referência do setor, enquanto aquelas que não o fizerem correm o risco de ficar para trás à medida que as expectativas de reguladores, investidores e mercados continuam a aumentar.” À medida que os padrões climáticos e o escrutínio de mercado se intensificam, a credibilidade será cada vez mais determinada no primeiro quilómetro, onde a terra é gerida, as florestas são protegidas e as emissões são medidas ou ignoradas. Ao apoiar a recolha de dados verificados ao nível das explorações e a rastreabilidade, a Koltiva contribui para tornar a responsabilidade climática prática, inclusiva e escalável nas cadeias de abastecimento globais. Neste contexto, os dados ao nível das explorações deixam de ser um simples detalhe técnico e passam a constituir a base de uma ação climática credível.

Nota do Editor: O setor cafeeiro do Vietnã há muito tempo é definido pela escala. Hoje, sua próxima fase de competitividade será definida pela comprovação. À medida que compradores globais, reguladores e financiadores exigem cada vez mais origem verificada, fornecimento livre de desmatamento e transparência de emissões, o acesso a mercados premium como a União Europeia deixa de ser determinado apenas por preço ou volume. Em vez disso, passa a depender da integridade dos dados, da rastreabilidade digital e da capacidade de demonstrar sustentabilidade em nível de propriedade agrícola. Este artigo analisa como o setor cafeeiro recordista do Vietnã pode transformar a pressão regulatória em uma vantagem estratégica ao avançar decisivamente rumo a cadeias de suprimento verificadas, digitais e climaticamente inteligentes. Resumo Executivo O setor cafeeiro do Vietnã alcançou crescimento recorde em 2025, com receitas de exportação superando US$ 8 bilhões e embarques em torno de 1,5 milhão de toneladas, impulsionados pela forte demanda global e por preços de exportação mais elevados. Pela primeira vez, o café torrado e outros produtos processados contribuíram com mais de US$ 1 bilhão em valor de exportação, sinalizando uma mudança em direção a segmentos de maior valor agregado e especiais, em vez da exportação de grãos crus (SGGP, 2026; Văn Nông nghiệp & Môi trường, 2025). A União Europeia continua sendo o mercado de café mais estratégico para o Vietnã, e o acesso está cada vez mais condicionado a requisitos de rastreabilidade, informações de sustentabilidade e relatórios climáticos, impulsionados por marcos regulatórios como o EUDR, bem como pelas futuras CS3D e CSRD, além das crescentes expectativas dos compradores por café de origem responsável e diferenciado. Na 29ª Conferência Internacional do Café da Ásia, as partes interessadas do setor convergiram em uma mensagem clara: rastreabilidade verificada, diligência devida e inteligência de emissões estão rapidamente se tornando requisitos básicos de competitividade no mercado da UE. Alinhada a essas tendências, a Koltiva equipa exportadores, torrefadores e traders com as ferramentas necessárias para verificar a origem, preparar-se para certificações e medir emissões, permitindo que o setor cafeeiro do Vietnã assegure conformidade e acesso premium em mercados exigentes. Sumário O impulso do café vietnamita atinge um novo pico Por que os mercados de café da UE são mais importantes do que nunca Preparando o setor cafeeiro do Vietnã para as exigências do mercado da UE: aprendizados da 29ª AICC 2025 Do insight à ação: como as soluções da Koltiva estão remodelando a próxima década do café O impulso do café vietnamita atinge um novo pico O setor cafeeiro do Vietnã vive um crescimento sem precedentes, impulsionado por preços globais elevados e demanda sustentada. Em 2025, o desempenho das exportações de café do Vietnã alcançou um marco histórico, com receitas superiores a US$ 8 bilhões, impulsionadas pela forte demanda global, preços de exportação mais altos e aumento dos embarques. As exportações totais chegaram a cerca de 1,5 milhão de toneladas, com o valor exportado crescendo mais de 60% em comparação com o ano anterior, refletindo tanto o aumento de volume quanto preços médios mais elevados (SGGP, 2026). Além dos ganhos no volume de exportações de café verde, as empresas vietnamitas também ampliaram os investimentos em tecnologias de processamento e sistemas de rastreabilidade para aumentar o valor dos produtos e atender às expectativas cada vez mais rigorosas dos compradores. Como resultado, o café torrado e outros produtos processados ultrapassaram US$ 1 bilhão em valor de exportação em apenas oito meses, pela primeira vez, marcando uma mudança em direção a segmentos de especialidade e maior valor agregado, em vez de depender exclusivamente da exportação de grãos verdes. Paralelamente, as empresas têm aproveitado acordos de livre comércio como o Acordo de Livre Comércio UE–Vietnã (EVFTA), o Acordo de Livre Comércio Vietnã–Reino Unido (UKVFTA) e o Acordo Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (CPTPP) para diversificar mercados, reduzir barreiras tarifárias e aumentar o volume de exportações (Văn Nông nghiệp & Môi trường, 2025). No entanto, por trás desse forte desempenho exportador existe uma realidade produtiva complexa. O setor cafeeiro do Vietnã permanece majoritariamente baseado em pequenos produtores, com centenas de milhares de agricultores cultivando áreas relativamente pequenas e fragmentadas, especialmente nas Terras Altas Centrais. Embora essa estrutura tenha permitido rápida escala e resiliência, ela também apresenta desafios relacionados à consistência dos dados, verificação do uso da terra e rastreabilidade em nível de parcela. À medida que os requisitos do mercado europeu evoluem, a capacidade de capturar digitalmente os limites das propriedades, as práticas produtivas e os históricos de transações nesse cenário fragmentado determinará cada vez mais se o crescimento se traduzirá em acesso sustentável aos mercados e prêmios de preço. Em conjunto, esse desempenho recorde reforça a posição do Vietnã não apenas como líder em volume, mas também como um crescente gerador de valor nos mercados globais de café, apoiando um engajamento mais profundo com regiões consumidoras premium, como a União Europeia e os Estados Unidos. Por que os mercados de café da UE são mais importantes do que nunca À medida que a contribuição de valor do Vietnã cresce, a União Europeia se destaca como seu destino de exportação premium mais relevante. Essa tendência está alinhada com a mudança gradual do Vietnã em direção ao café processado e de especialidade, impulsionada por investimentos em processamento e rastreabilidade que atendem melhor às preferências dos compradores europeus por produtos diferenciados e de origem responsável. O acesso do Vietnã ao mercado da UE também foi fortalecido pelo EVFTA, que reduz barreiras tarifárias e amplia oportunidades de mercado para exportações agrícolas, especialmente o café. De janeiro a novembro de 2025, Alemanha, Itália e Espanha foram os maiores compradores de café vietnamita na UE, com a Alemanha sozinha importando quase 200 mil toneladas — praticamente o dobro em relação a 2024. Dados de exportação de café do Vietnã. Fonte: Dân trí, 2025 No entanto, à medida que a demanda do mercado evolui, a base da competitividade na União Europeia também está mudando. Os compradores estão atribuindo maior peso à origem verificada, à sustentabilidade e à transparência da cadeia de suprimentos, além de preço e qualidade. Essas expectativas são reforçadas pelo Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR) , que exige que o café importado seja livre de desmatamento e rastreável até parcelas específicas de terra. Os prazos de conformidade agora são escalonados: grandes operadores devem cumprir até 30 de dezembro de 2026, enquanto micro e pequenas empresas até 30 de junho de 2027, oferecendo uma janela clara de preparação para países produtores e atores da cadeia de suprimentos. Para os exportadores vietnamitas, o cronograma escalonado do EUDR representa mais do que um alívio regulatório — ele define uma linha divisória competitiva. As empresas que incorporam sistemas digitais de rastreabilidade e verificação desde cedo estão mais bem posicionadas para manter o acesso contínuo ao mercado da UE, fortalecer a confiança dos compradores e negociar prêmios. Por outro lado, os exportadores que adiam a preparação correm o risco de enfrentar gargalos de conformidade de última hora, custos de verificação mais elevados e possível exclusão de cadeias de suprimentos de alto valor, à medida que compradores europeus racionalizam suas compras em favor de origens de menor risco e prontas em termos de dados. Para o setor cafeeiro do Vietnã, esse cronograma oferece uma janela estratégica para integrar a rastreabilidade digital de forma mais profunda nos sistemas de produção e exportação. Em vez de adiar ações, a prorrogação permite que os stakeholders fortaleçam a coleta de dados em nível de propriedade, o mapeamento georreferenciado e os processos de verificação. Traduzir essas exigências regulatórias e de mercado para as operações do dia a dia requer sistemas práticos que funcionem em cadeias de suprimentos fragmentadas e dominadas por pequenos produtores. Para exportadores que abastecem a UE, isso significa garantir que dados de geolocalização das propriedades, registros de fornecedores e históricos de transações sejam capturados, verificados e vinculados de forma consistente à documentação de embarque, em vez de serem geridos por processos manuais ou desconectados. Nesse contexto, a Koltiva atua como infraestrutura digital para o abastecimento pronto para conformidade, permitindo que exportadores avancem de documentações fragmentadas para cadeias de suprimentos auditáveis e sistematizadas. Por meio do KoltiTrace MIS, a Koltiva possibilita o registro estruturado de produtores e parcelas, mapeamento por GPS e polígonos, além de análises de risco geoespacial alinhadas aos padrões de rastreabilidade da UE. Essas capacidades são complementadas pelo KoltiSkills , que apoia a verificação em campo, o treinamento de produtores e a mitigação de riscos na origem, ajudando a resolver lacunas de dados e não conformidades antes da exportação. Em paralelo, o KoltiPay fortalece a inclusão financeira ao permitir transações transparentes e rastreáveis entre compradores e produtores, reforçando a integridade dos dados ao longo da cadeia de suprimentos. Atualmente, o Vietnã é a terceira maior origem de café da Koltiva no mundo, atrás apenas da Indonésia e do Quênia. Desde 2013, a Koltiva gerenciou digitalmente 1.258.788 parcelas agrícolas e áreas de produção (hectares) verificadas e registrou 487.339 produtores, demonstrando como a integração entre rastreabilidade, suporte em campo e sistemas de pagamento pode apoiar a preparação para o EUDR, ao mesmo tempo em que fortalece a consistência da qualidade e a confiança de longo prazo dos compradores no mercado da UE. Preparando o Setor Cafeeiro do Vietnã para as Exigências do Mercado da UE: Principais Conclusões da 29ª AICC 2025 À medida que as expectativas regulatórias, comerciais e climáticas evoluem no setor cafeeiro, as plataformas do setor tornaram-se essenciais para alinhar os países produtores às novas realidades de mercado. No mês passado, a Koltiva participou da 29ª Conferência Internacional Asiática do Café, representada por Olivier Barents , Senior Head of Markets para APAC, e Lily Tran , Business Development Lead, em meio a um consenso crescente de que dados verificados, inteligência de emissões e digitalização definirão a próxima fase da competitividade global do café. Para o Vietnã, que já abastece destinos de consumo premium como a União Europeia, essas capacidades estão cada vez mais ligadas ao acesso ao mercado, a prêmios de preço e à resiliência de longo prazo. Refletindo sobre as discussões, Lily Tran afirmou: “A conformidade com a UE está se expandindo rapidamente para além do EUDR. A CS3D, a CSRD e as divulgações de emissões já estão moldando as expectativas dos compradores. Consequentemente, os sistemas de rastreabilidade e verificação irão determinar o acesso contínuo do Vietnã aos mercados premium.” Realizada na Cidade de Ho Chi Minh no início de dezembro de 2025, a conferência reuniu produtores, líderes empresariais, formuladores de políticas públicas e provedores de tecnologia para avaliar como os países produtores podem responder à pressão regulatória mantendo a competitividade. Ao longo das sessões, emergiram quatro temas interligados. Os painéis regulatórios destacaram a aceleração dos frameworks de due diligence e responsabilidade corporativa ligados à UE, com o EUDR como prioridade imediata e a CS3D (prevista para julho de 2028) e a CSRD sinalizando uma mudança mais ampla em direção a relatórios alinhados ao ESG e à transparência da cadeia de suprimentos. As discussões climáticas complementaram esse panorama ao destacar que os fertilizantes nitrogenados são a principal fonte de emissões no café, conectando a saúde do solo e o uso de insumos ao desempenho climático. De forma relevante, a modelagem de emissões fez referência à metodologia do Cool Farm Tool , espelhando a abordagem utilizada nas ferramentas climáticas da Koltiva e sinalizando convergência em torno de uma contabilidade climática padronizada. Além disso, a tecnologia e as dinâmicas de mercado compuseram a outra metade do debate. As sessões de agri-tech mostraram como ferramentas habilitadas por IA estão sendo integradas à gestão agrícola, permitindo melhor monitoramento, otimização de insumos e controle de qualidade, refletindo uma mudança gradual em que os produtores passam a atuar como gestores de propriedades orientados por dados. Paralelamente, as análises de mercado destacaram o rápido crescimento dos ecossistemas de café especial nas Filipinas, China e Indonésia, onde a narrativa de origem, a diferenciação sensorial e a rastreabilidade estão se tornando valores por si só. Em síntese, olhando para o futuro, os países produtores precisarão documentar a conformidade, quantificar emissões e demonstrar diferenciação de produtos para garantir e expandir o acesso aos mercados. Da Análise à Ação: Como as Soluções da Koltiva Estão Remodelando a Cadeia de Suprimentos do Café para a Próxima Década Em resposta a essa evolução do setor, em 2026 a Koltiva ampliará seu roadmap de produtos com novas capacidades projetadas para ajudar exportadores, traders e marcas de café a atender às crescentes exigências regulatórias e de mercado. Dois eixos centrais de inovação irão sustentar esse esforço: Sistemas Unificados de Conformidade e Certificação A Koltiva fortalecerá o suporte a estruturas de sustentabilidade tanto voluntárias quanto obrigatórias, incluindo RSPO, Rainforest Alliance, Fairtrade, Orgânico, 4C, GDST, GPSNR e outros, por meio de checklists configuráveis, automação de fluxos de trabalho e pacotes digitais de evidências integrados ao KoltiTrace MIS e às aplicações de campo. Esses recursos reduzem o tempo de preparação para auditorias, aumentam as taxas de aprovação em certificações e capacitam exportadores a cumprir os novos requisitos de due diligence e divulgação ESG sob a CS3D e a CSRD, indo além do EUDR. Metas Climáticas e Inteligência de Emissões Com base nas capacidades climáticas já existentes, a Koltiva expandirá a contabilização de emissões com base nos cálculos do IPCC, o cálculo da pegada de carbono via satélite alinhado à SBTi e o acompanhamento de ações de mitigação, conectando dados geoespaciais, registros de insumos e atividades e transações verificadas para gerar relatórios climáticos robustos e defensáveis. Com as emissões impulsionadas por fertilizantes e a modelagem baseada no Cool Farm Tool destacadas na AICC como prioridades do setor, essa direção está diretamente alinhada ao que compradores europeus, financiadores e torrefadores de cafés especiais agora exigem. Em conjunto, essas prioridades do roadmap foram concebidas para apoiar a transição do Vietnã de um exportador de alto volume para uma origem de café digitalmente verificada, inteligente em termos climáticos e alinhada a mercados premium. Isso fortalece a resiliência em um mercado global no qual o valor é cada vez mais definido por evidências, e não por suposições. As bases da competitividade futura estão mudando de forma decisiva em direção à rastreabilidade verificada, ao desempenho climático, à due diligence e à diferenciação de produtos. Nesse contexto, o acesso ao mercado já não é garantido apenas pela capacidade produtiva, mas pela capacidade de demonstrar conformidade com dados concretos. Para o setor cafeeiro do Vietnã, a oportunidade é clara: ao incorporar hoje a verificação digital e a inteligência climática, o país pode proteger o acesso ao mercado da UE, atrair investimentos de longo prazo e se reposicionar como uma origem premium e preparada para o futuro na economia global do café. Autora: Carlene Putri Darius, Comunicação de Marketing Editor: Daniel Agus Prasetyo, Head de Relações Públicas e Comunicação Corporativa Sobre a autora: Carlene Putri Darius é Oficial de Comunicação de Marketing na KOLTIVA e tem paixão por sustentabilidade e inovação. Ela integra sua expertise em tecnologia, marketing e estratégia para promover um crescimento responsável e inclusivo. Com mais de três anos de experiência em consultoria, branding e comunicações digitais, constrói narrativas que conectam inovação, sustentabilidade e impacto social para públicos internacionais. Recursos Văn Nông nghiệp & Môi trường. (2025, October 6). Export turnover of processed coffee surpasses $1 bln . https://van.nongnghiepmoitruong.vn/export-turnover-of-processed-coffee-surpasses-1-bln-d776928.html Dân trí. (2025, December 14). Hé lộ quốc gia chi hơn 1 tỷ USD nhập cà phê Việt Nam  [Vietnam’s coffee export to Germany exceeds US $1 billion]. Dân trí. https://dantri.com.vn/kinh-doanh/he-lo-quoc-gia-chi-hon-1-ty-usd-nhap-ca-phe-viet-nam-20251214143631018.htm SGGP English Edition. (2026, January 2). Vietnam’s coffee industry brews record year as exports surpass US $8 billion . SGGP English Edition. https://en.sggp.org.vn/vietnams-coffee-industry-brews-record-year-as-exports-surpass-us8-billion-post122937.html

Nota do Editor: A agrofloresta é frequentemente promovida como uma solução climática, mas muitas vezes é implementada sem atenção suficiente às realidades dos agricultores, ao contexto local ou ao suporte de longo prazo. Este artigo foi desenvolvido para questionar essa lacuna, destacando como o design centrado no agricultor e a capacitação transformam a agrofloresta de um conceito abstrato em uma intervenção climática escalável e mensurável. Resumo Executivo: A agrofloresta gera benefícios climáticos e de subsistência quando os sistemas são centrados no agricultor e adaptados localmente. O artigo apresenta princípios-chave de design — planejamento centrado no agricultor, adaptação às condições agroecológicas locais e sinergia ecológica — que determinam se os sistemas agroflorestais são práticos, adotáveis e resilientes. A capacitação é a ponte entre o design e a adoção. Por meio de Escolas de Campo para Agricultores, acompanhamento nas propriedades e aprendizagem participativa, os produtores desenvolvem competências técnicas, financeiras e de gestão necessárias para estabelecer, manejar e sustentar sistemas agroflorestais diversificados. As parcelas demonstrativas em Aceh mostram como o treinamento se traduz em resultados mensuráveis. O estudo de caso ilustra como parcelas demonstrativas de agrofloresta regenerativa de cacau, o monitoramento contínuo e a participação inclusiva de gênero apoiam a adoção dos sistemas, aumentam a resiliência e lançam as bases para cadeias de suprimento livres de desmatamento. A agrofloresta está rapidamente emergindo como uma das soluções naturais mais poderosas para o clima, mas ainda permanece subutilizada nos sistemas alimentares globais. Uma revisão recente publicada na Nature Climate Change  identifica a agrofloresta — a integração intencional de árvores em paisagens agrícolas — como uma solução climática natural de alto potencial, porém ainda sub-reconhecida. O estudo conclui que o potencial de mitigação climática da agrofloresta é comparável ao de estratégias mais consolidadas, como o reflorestamento, posicionando-a entre as contribuições mais significativas que a agricultura pode oferecer para as metas climáticas globais (Nature Climate Change, 2022). Além do seu potencial de mitigação climática, a agrofloresta oferece múltiplos co-benefícios. Ela pode: aumentar a produtividade das culturas diversificar a renda das propriedades fortalecer a sustentabilidade e a resiliência climática dos sistemas de produção de alimentos promover a biodiversidade proteger pessoas e animais do calor extremo e de outros eventos climáticos restaurar a qualidade do solo e protegê-lo contra a erosão, manter a umidade do solo, suprimir o crescimento de plantas invasoras e aumentar a matéria orgânica do solo   Na Koltiva, vemos a agrofloresta não apenas como uma solução ambiental, mas como um eixo de transformação centrado no agricultor. Quando desenhada em conjunto com os produtores, adaptada às realidades locais e combinada com capacitação de longo prazo, a agrofloresta se torna um catalisador para meios de vida resilientes e cadeias de suprimento livres de desmatamento. Este blog explora os princípios que tornam a agrofloresta bem-sucedida, a abordagem de capacitação que a Koltiva implementa globalmente e um estudo de caso real em Aceh, onde a agrofloresta regenerativa já está transformando as paisagens do cacau. Compreendendo a Agrofloresta: Princípios-Chave do Design Agroflorestal A agrofloresta é uma abordagem transformadora para a agricultura sustentável, integrando árvores, culturas e pecuária para aumentar a produtividade e a resiliência. Segundo o CIFOR-ICRAF, sistemas agroflorestais eficazes são construídos com base nos seguintes princípios-chave (CIFOR-ICRAF, 2022):   Design Centrado no Agricultor Os sistemas agroflorestais mais impactantes são aqueles desenvolvidos em torno das necessidades, aspirações e limitações dos produtores. As intervenções agroflorestais devem estar alinhadas aos objetivos, prioridades e expectativas das famílias agricultoras para garantir resultados práticos e duradouros. Isso começa com a compreensão profunda de como os agricultores trabalham, o que valorizam e quais resultados desejam alcançar. Ao colocar os produtores no centro da tomada de decisão, a agrofloresta torna-se não apenas tecnicamente sólida, mas verdadeiramente adotável, assegurando sucesso de longo prazo e impacto real e significativo. Adaptação ao Contexto Local O desenho de projetos agroflorestais nunca é uma solução única para todos. Cada sistema deve ser adaptado ao seu ambiente específico; modelos não podem ser simplesmente copiados de uma propriedade para outra sem considerar as características únicas de cada local. Um design eficaz precisa refletir as condições agroecológicas locais, a capacidade dos produtores, os recursos disponíveis e o conhecimento local, ao mesmo tempo em que atende às expectativas dos agricultores. Ao fundamentar cada projeto nesses fatores específicos do território, os sistemas agroflorestais conseguem prosperar em condições reais, e não em pressupostos idealizados. Sinergia A agrofloresta prospera com a diversidade. Ao integrar diferentes espécies, os sistemas agroflorestais geram múltiplas fontes de renda, ao mesmo tempo em que melhoram a biodiversidade, a fertilidade do solo, a resiliência climática e serviços ecossistêmicos como polinização e sombreamento. É importante destacar que a sinergia também pode ser alcançada em sistemas agroflorestais mais simples, nos quais uma ou poucas culturas permanecem dominantes e árvores ou animais são incorporados para oferecer produtos adicionais, renda e benefícios ecológicos para a família. Esse sistema diversificado fortalece a saúde ecológica e sustenta a produtividade de longo prazo. No entanto, o sucesso da agrofloresta depende de um design cuidadoso dos sistemas — uma área em que a Koltiva aporta profunda expertise. Fortalecendo a Capacidade Agroflorestal no Nível da Propriedade A adoção da agrofloresta é uma jornada — que exige conhecimento, confiança e apoio técnico contínuo. Na Koltiva, aceleramos esse processo e apoiamos as empresas do agronegócio por meio de uma combinação eficaz de treinamentos dinâmicos em grupo (Escolas de Campo para Agricultores – Farmer Field School ) e acompanhamento personalizado , que fortalecem as capacidades técnicas e empreendedoras dos produtores. Orientados por nossos agentes de campo, os produtores recebem apoio para adotar práticas agroflorestais por meio de: Compreensão da agrofloresta como uma abordagem inteligente de agricultura climática, tanto para mitigação quanto para adaptação Exploração de conceitos de diversificação agroflorestal, incluindo seleção de espécies e desenho da propriedade Aquisição de conhecimento passo a passo para estabelecer e manejar sistemas agroflorestais diversificados de forma sustentável Fortalecimento da resiliência por meio de educação financeira, empreendedorismo e diversificação de atividades produtivas As sessões de treinamento enfatizam o aprendizado participativo, incentivando os produtores a se engajarem ativamente em discussões colaborativas. Os aprendizados extraídos de suas experiências práticas desempenham um papel central na definição de arranjos agroflorestais adaptados ao contexto e às necessidades específicas de cada propriedade. “A agrofloresta representa uma abordagem fundamental tanto para a adaptação quanto para a mitigação das mudanças climáticas, oferecendo benefícios à resiliência das culturas e, ao mesmo tempo, oportunidades para aumentar a renda das famílias que cuidam da terra. Por meio de treinamentos em campo, capacitamos produtores e agentes de campo para se tornarem guardiões de longo prazo tanto de suas propriedades quanto da paisagem” — Amarilis Setyanti Putri , Líder de Agronomia, Koltiva Do Treinamento a Resultados Mensuráveis Nosso compromisso vai além do fortalecimento de capacidades. Compartilhamos regularmente relatórios abrangentes com as empresas do agronegócio. Com o apoio do recurso Event Management Dashboard  do KoltiTrace MIS , nosso rigoroso processo de monitoramento garante a eficácia das iniciativas de treinamento. O acompanhamento mensal dos produtores totalmente capacitados e da participação geral nas sessões é parte essencial do sucesso do programa. Os resultados qualitativos são evidenciados por meio de histórias de sucesso impactantes, que refletem as trajetórias transformadoras dos participantes. Os parceiros do agronegócio recebem relatórios detalhados sobre: Número de produtores registrados e capacitados Número de sessões de acompanhamento e temas abordados Número de participantes mulheres Progresso das atividades em campo Na busca contínua pela excelência, iniciamos uma pesquisa no início do projeto, com uma rodada de acompanhamento já planejada, demonstrando nosso compromisso duradouro com mudanças positivas. Os insights obtidos por meio da pesquisa de feedback dos produtores contribuem diretamente para o aprimoramento contínuo de nossas abordagens.   Estudo de Caso: Parcelas Demonstrativas e Agrofloresta Regenerativa em Aceh, Indonésia Em Aceh, Indonésia, a Koltiva estabeleceu dez parcelas demonstrativas de agrofloresta regenerativa dentro da zona de amortecimento de Leuser para transformar teoria em prática. Projetadas como salas de aula vivas, cada parcela de 2.500 m² integra cacau com espécies de sombreamento e consórcios cuidadosamente selecionadas, permitindo que os produtores observem técnicas de enxertia lateral, apliquem Boas Práticas Agrícolas e adaptem os desenhos agroflorestais às condições locais. O monitoramento semanal realizado pelas equipes de campo da Koltiva garante orientação técnica oportuna, especialmente em relação à compatibilidade de clones — um fator frequentemente negligenciado, mas decisivo para que a produtividade atinja seu pico ou entre em colapso após o oitavo ano. Essas parcelas formam a base do modelo de Agrofloresta de Cacau Diversificada (DCA) , que substitui sistemas monoculturais extrativos por plantios diversificados capazes de restaurar a saúde do solo, aumentar a biodiversidade e distribuir o risco econômico entre múltiplas culturas. KOLTIVA e produtores locais semeando esperança por meio da agrofloresta; à direita: uma plantação de cacau que já implementa sistemas agroflorestais com sombreamento — rumo a um futuro mais sustentável e produtivo. Para compreender as condições de base, a Koltiva conduziu um diagnóstico de agricultura regenerativa em propriedades de cacau na região, revelando uma pontuação média de 52 em 100 no índice RegenAg. Esse resultado orientou um programa de capacitação direcionado, que combinou o desenho do modelo DCA, práticas regenerativas e planejamento financeiro em nível de propriedade. Até junho de 2025, a iniciativa havia alcançado 403 produtores, com recomendações de esquemas de plantio de 600 mudas de cacau e 200 árvores de sombra por hectare, sendo que as mulheres representaram 30% dos participantes. Para além das propriedades individuais, espera-se que as parcelas demonstrativas gerem um efeito multiplicador, à medida que os produtores anfitriões compartilham sucessos e aprendizados com comunidades vizinhas, promovendo gradualmente a transição dos sistemas produtivos locais para paisagens mais resilientes e alinhadas ao clima. O processo de capacitação em grupo ocorreu em uma fazenda modelo de cacau (demofarm) e contou com a participação de produtores da aldeia de Lawe Kulok. A sessão destacou a participação ativa de mulheres produtoras, que apresentaram os desenhos de suas propriedades utilizando maquetes do modelo DCA (Agrofloresta Cacaueira Diversificada). Da Reflexão à Ação A agrofloresta só cumprirá sua promessa climática se for traduzida em práticas específicas para cada contexto, apoiadas por capacitação de longo prazo e resultados mensuráveis. É aqui que agronegócios, formuladores de políticas públicas e líderes de cadeias de suprimentos têm um papel decisivo a desempenhar. Ao investir em capacitação agroflorestal centrada no agricultor, no desenho de sistemas regenerativos adaptados ao contexto local e em monitoramento contínuo, as partes interessadas podem: Investir na capacitação agroflorestal centrada no agricultor Implementar desenhos regenerativos adaptados ao contexto Monitorar impactos climáticos, de meios de subsistência e de biodiversidade Acelerar o avanço rumo a cadeias de suprimentos livres de desmatamento e alinhadas ao clima A Koltiva está pronta para apoiar cada etapa desse processo, desenhando, implementando e verificando intervenções agroflorestais que fortalecem paisagens e meios de subsistência. Conclusão: A Agrofloresta como Caminho para um Futuro Regenerativo A agrofloresta oferece um dos caminhos mais escaláveis e impactantes para a mitigação climática, a conservação da biodiversidade e a resiliência dos meios de vida. No entanto, desbloquear todo o seu potencial exige mais do que plantar árvores — exige agricultores no centro, um desenho orientado pela ciência e apoio contínuo. A Koltiva está comprometida em liderar essa transformação. Por meio de capacitações rigorosas, monitoramento de impactos mensuráveis e demonstrações em campo, como as realizadas em Aceh, apoiamos produtores e parceiros na transição para uma agricultura regenerativa e climaticamente inteligente. Pronto para levar a agrofloresta à sua cadeia de suprimentos? Entre em contato com nossos especialistas hoje mesmo para colaborar em soluções regenerativas que geram impacto climático real e fortalecem as comunidades agrícolas. Autora:  Gusi Ayu Putri Chandrika Sari, Especialista em Mídias Sociais Especialista em Destaque:  Amarilis Setyanti, Líder de Agronomia Gusi Ayu Putri Chandrika Sari combina sua expertise em marketing digital e mídias sociais com um profundo compromisso com a sustentabilidade, sustentado por mais de oito anos de experiência em comunicação. Seu trabalho é focado na criação de narrativas impactantes que conectam tecnologia, agricultura e responsabilidade ambiental. Ela é movida pela paixão de promover práticas sustentáveis por meio de conteúdos envolventes e orientados ao público, em diversas plataformas digitais. Amarilis Setyanti , Líder de Agronomia na Koltiva, traz mais de 15 anos de experiência em agronomia, agricultura sustentável e desenvolvimento de cadeias de valor. Em sua função, ela supervisiona e apoia a implementação de Boas Práticas Agrícolas, padrões de sustentabilidade e programas inclusivos de capacitação ao longo de cadeias de suprimentos globais. Recursos: Hart, D. E., Yeo, S., Almaraz, M., Beillouin, D., Cardinael, R., Garcia, E., Kay, S., Lovell, S. T., Rosenstock, T. S., Sprenkle-Hyppolite, S., & Stolle, F. (2023). Priority science can accelerate agroforestry as a natural climate solution.   Nature Climate Change, 13 , 1179–1190. https://doi.org/10.1038/s41558-023-01810-5 Gassner, A., & Dobie, P. (2022). Agroforestry: A primer – Design and management principles for people and the environment.  World Agroforestry (CIFOR-ICRAF). https://doi.org/10.5716/cifor-icraf/bk.25114